ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホーチミン市社会保険は、医療機関に対し、個人識別番号による健康保険受付ソフトウェアのアップグレードがまだ行われていないため、受け入れを拒否したり、患者に自己負担で診療費を支払わせたりしないよう要求しています。写真:グエン・リー(2025年9月撮影).
ホーチミン市社会保険は、医療機関に対し、個人識別番号による健康保険受付ソフトウェアのアップグレードがまだ行われていないため、受け入れを拒否したり、患者に自己負担で診療費を支払わせたりしないよう要求しています。写真:グエン・リー(2025年9月撮影).

病院に個人識別番号による健康保険の受付ソフトウェアのアップグレードを要求

Nam Dương (báo lao động) 11/09/2026 11:09 (GMT+7)

ホーチミン市社会保険は、個人識別番号による健康保険加入ソフトウェアのアップグレードがまだ行われていないため、受け入れを拒否したり、患者が自己負担で医療費を支払ったりしないように要求しています。

医療保険(BHYT)加入者の正当な権利を確保し、診療(KCB)業務の円滑性を維持するために、ホーチミン市社会保険(BHXH)は、病院管理ソフトウェア(HIS)の迅速なアップグレードと更新について、2026年9月8日付の公文書番号665/BHXH-GĐBHYTを管轄区域内のKCB施設に送付しました。

これに先立ち、2026年7月27日、ホーチミン市社会保険は、ベトナム社会保険の2026年8月15日からのロードマップに従って、社会保険番号に代わる個人識別番号/国民IDカードの使用に対応する健康保険査定情報システムデータ受信ポータルの調整の実施に関する公文書番号480/BHXH-CĐBHYTを発行しました。新しい形式の健康保険カードコード構造は、17文字で構成され、対象コード、給付レベルと個人識別番号/国民IDカードを組み合わせています。

BHXH TPHCM đã có công văn triển khai điều chỉnh Cổng tiếp nhận dữ liệu Hệ thống thông tin giám định BHYT đáp ứng sử dụng số định danh cá nhân/căn cước công dân thay thế mã số BHXH theo lộ trình từ ngày 15.8.2026 của BHXH Việt Nam. Ảnh: Hữu Chánh
ホーチミン市社会保険は、ベトナム社会保険の2026年8月15日からのロードマップに従って、社会保険番号に代わる個人識別番号/国民IDカードの使用に対応するために、健康保険査定情報システムデータ受信ポータルの調整を実施する公文書を発行しました。写真:フウ・チャン

ホーチミン市社会保険によると、BHYT加入者からの実際のフォローアップとフィードバックを通じて、現在、一部のKCB施設は、この17文字の新しい構造に適応するために、病院管理ソフトウェアシステムのアップグレードと更新をまだ実施していません。この技術的な遅延は、人々の正当なKCBの権利の中断につながり、一部の場所ではBHYTのKCB患者の受け入れを拒否するケースが発生しています。

ホーチミン市社会保険は、医療保険診療施設の責任者に対し、HISソフトウェアソリューションプロバイダーと緊密に連携して、データフィールドを更新および再構成し、医療保険証コードを新しい構造(17文字)に従って医療保険査定情報システムデータ受信ポータルで包括的に受信、検索、処理するよう要請しました。

特に、ホーチミン市社会保険は、医療機関は、病院管理ソフトウェアがタイムリーに更新されていないという理由だけで、受け入れを拒否したり、サービスが遅れたり、健康保険患者に自己負担の医療費を支払うように要求したりする状況を絶対に許してはならないと強調しました。医療施設の責任者は、健康保険加入者の権利に影響を与える苦情や苦情が発生した場合、法律および管理機関に対して包括的な責任を負わなければなりません。

BHXH TPHCM yêu cầu các cơ sở khám, chữa bệnh khẩn trương cập nhật, cấu hình lại các trường dữ liệu để tiếp nhận, tra cứu và xử lý toàn diện mã thẻ BHYT theo cấu trúc mới (17 ký tự). Ảnh: Nam Dương (chụp tháng 9.2025).
ホーチミン市社会保険は、医療機関に対し、新しい構造(17文字)に従って健康保険カードコードを包括的に受信、検索、処理するために、データフィールドを迅速に更新および再構成するよう要請しました。写真:ナム・ズオン(2025年9月撮影)。

展開プロセスで発生する技術的な問題については、KCB施設は、ホーチミン市社会保険の情報技術室または健康保険制度室に直ちに積極的に連絡を取り、タイムリーな処理の協力と支援を受ける必要があります。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー