ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ホーチミン市は、慢性腎臓病ステージ5の患者に対する医療保険基金の支払い範囲内での費用負担の100%補助を提案しました。写真は8月3日撮影。写真:グエン・リー
ホーチミン市は、慢性腎臓病ステージ5の患者に対する医療保険基金の支払い範囲内での費用負担の100%補助を提案しました。写真は8月3日撮影。写真:グエン・リー

ホーチミン市は、ボランティア献血者と透析患者への医療保険支援を提案

Minh Tâm (báo lao động) 21/09/2026 14:47 (GMT+7)

ホーチミン市人民委員会は、献血者に20回以上の健康保険を支援し、透析患者に健康保険基金が支払う範囲内の共同費用の100%を支援することを提案しました。

ホーチミン市人民委員会は、定期的な献血者に対して医療保険(BHYT)の保険料を100%補助することを提案し、同時に、困難な状況にある慢性腎臓病患者の第5期患者に対して、医療保険基金の範囲内で共同で支払われるすべての費用を補助します。

上記の提案は、9月21日から22日まで開催された第11期ホーチミン市人民評議会第5回会合(専門会合)で、ホーチミン市人民委員会がホーチミン市人民評議会に検討、承認のために提出した2つの報告書に含まれています。

UBND TPHCM đề xuất, người hiến máu tình nguyện cư trú trên địa bàn TPHCM, đã hiến máu từ 20 lần trở lên, đồng thời có tham gia hiến máu từ 2 lần/năm, tại thời điểm xét hỗ trợ chưa được cấp thẻ BHYT sẽ được hỗ trợ 100% mức đóng BHYT. Ảnh chụp ngày 23.8. Ảnh: Thành An
ホーチミン市人民委員会は、ボランティア献血者への医療保険支援を提案しました。8月23日撮影。写真:タイン・アン

ホーチミン市人民委員会の報告書によると、資格のある人は12ヶ月間の有効な健康保険カードを発行されます。その後の期間に引き続き支援を受けるためには、献血者は12ヶ月間、2回以上の献血を維持する必要があります。

報告書はまた、医療保険カードを持っている支援対象者には、現在のカードが期限切れになった直後の日から政策が適用されることを提案しています。特に、20回以上献血し、年間2回以上献血したが、医療保険カードを持っていない人は、献血日の直後から医療保険カードが発行されます。

20回以上の献血の閾値を決定することは、献血者の長期的な貢献プロセスを記録し、献血者の高い関与と献身のレベルを示すことを目的としています。一方、年間2回以上の献血を維持する条件は、定期的に献血に参加しており、市の安定した血液供給に貢献し続けることができるグループを対象とした政策を保証することを目的としています。

それと並行して、ホーチミン市は、定期的な人工腎臓または周期性腹膜透析技術で治療を受けている慢性腎臓病ステージ5の子供と困難な状況にある人々に、健康保険基金の範囲内で支払われる費用の100%を支援することを提案しています。

保健局の調査によると、市全体で現在63の腎臓置換治療施設があり、約9,882人の患者がいます。段階的な治療疾患とは異なり、慢性腎臓病ステージ5の患者は、定期的な人工透析の場合は週に約3回、周期的な腹膜透析の場合は毎日、生涯にわたって継続的な治療を維持する必要があります。繰り返しの頻度は、非常に大きな累積費用負担を生み出し、困難な患者は治療頻度を減らすか、治療を中断するリスクがあり、生命に直接影響を与えます。

支援対象者は、ホーチミン市に常住または一時的な居住登録があり、健康保険に加入しており、上記の技術の治療を受けている必要があります。政策の恩恵を受ける患者は、次のグループのいずれかに該当します。貧困脱却が認められてから36ヶ月以内に貧困から脱却したばかりの世帯。60歳以上の独身者、孤児、または地域の多次元貧困基準に従って低所得の親族と暮らす人々。6歳以上16歳未満の父親または母親を亡くし、残りの人に捨てられ、現在養育者が亡くなっている子供。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー