ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ドンザオ農場は絶えず発展し、ハイテク農業企業になりました。写真:ジエウ・アイン
ドンザオ農場は絶えず発展し、ハイテク農業企業になりました。写真:ジエウ・アイン

ドンザオ農場には、ホーチミン主席の教え「土地を花開かせる」が刻まれています。

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 20/05/2026 09:17 (GMT+7)

ニンビン - ホー・チ・ミン主席の昔の教えから、ドンザオ農場は絶えず発展し、ハイテク農業企業になりました。

当時の国営農場

毎年、ホー・チ・ミン主席の誕生日(5月19日)になると、ドンザオ農場(現在のドンザオ輸出食品株式会社)の指導者、幹部、労働者の集団は、ホーチミン像のそばに集まり、ベトナム民族の敬愛する指導者への敬意と感謝の意を表するために、花と線香を捧げます。

70年の形成と発展の過程で、国営農場であったドンザオは、数々の困難の中で絶えず向上し、ベトナムを代表する農産物の加工と輸出に関連するハイテク農業企業になりました。

その成功を収めるために、ドンザオ農場の多くの世代の幹部と労働者は、66年前にここを訪れたときにホーチミン主席の教えを常に深く刻み込んできました。

Những bức ảnh tư liệu về Chủ tịch Hồ Chí Minh và lãnh đạo Đảng, Nhà nước về thăm Đồng Giao qua các thời kỳ. Ảnh: Diệu Anh
ホー・チ・ミン主席と党・国家指導者が歴代にドンザオを訪問した資料写真。写真:ジエウ・アイン

農場の歴史を振り返り、ドンザオ輸出食品株式会社の取締役会長兼総支配人であるディン・カオ・クエ氏は、ドンザオ国営農場の誕生と成長は革命の歴史と国家建設事業に密接に関連しており、南北の団結の中心地であると述べました。

「この国営農場で他に類を見ないユニークな特徴は、ドンザオの初期段階における「二重」モデルです。生産と地方自治体の運営の両方です」とクエ氏は語りました。

そのモデルにより、ドンザオは生産を発展させるだけでなく、社会活動への直接投資、管理、運営も行っています。これは、自主的で模範的な「総合経済社会」モデルであり、その後のニンビン省タムディエップ都市開発の基礎を築きました。

ドンザオ、ホーチミン主席の足跡を刻む

ドンザオは設立当初、多くの困難と損失を抱えていました。農場の現状を知り、1960年7月20日の朝、サムソン(タインホア)からハノイに戻る途中、ホー・チ・ミン主席はドンザオ農場を訪問し、指導者、職員、労働者に注意を促しました。

ディン・カオ・クエ氏は、ホーチミン主席の訓戒を引用して、「あなた方は積極的に生産し、自然条件に適した作物や家畜を選び、生産性を向上させ、社会主義農業国営経済の模範となるに値する必要があります」と述べました。

当時のホーチミン主席の訓戒は、農場がその後数年間、そして今日に至るまで変化し、力強く発展した重要な歴史的節目となりました。

クエ氏によると、これはまさに、現代農業の構築と国際統合の道のりにおけるユニットのすべての進歩を奨励し、意志を育む源泉です。

当時、ドンザオに来たホーおじさんは、農場の指導者や職員に指示や指導をするだけでなく、チャイヴォン生産チームで直接鍬を持って草むしりをしたり、畜産チームの保育園の子供たちをかわいがったり、集団住宅地の労働者の住居に気を配ったりしました。

Ảnh: Diệu Anh
ホー・チ・ミン主席の昔の教えから、ドンザオは絶えず発展し、ハイテク農業企業になりました。写真:ジエウ・アイン

訪問先で、ホーチミン主席は農場の幹部と労働者が絶えず向上するように親切に指示しました。

「あなた方と農場の労働者は、ドンザオを裕福な農場にし、国家向けの輸出製品をたくさん生産し、労働者と幹部の生活が改善されるように、一生懸命働きなさい」とホーおじさんは忠告しました。

ホーチミン主席の訓戒は、ドンザオ農場の金の帳簿に明確に記録されているだけでなく、今日に至るまで、ドンザオの指導者、幹部、労働者の世代の心に深く刻まれています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー