著作権および著作隣接権の侵害はどのように処理されるのか?
弁護士は、著作権および著作隣接権の侵害行為は、非拘禁刑または最長3年の懲役刑に処せられる可能性があると述べました。
最近、公安省捜査警察機関は、著作権侵害罪、著作隣接権侵害罪で5件の刑事事件を起訴し、この事件に関連する7人の被告を起訴しました。
提起される疑問は、著作権、著作隣接権はどのように規定されているのか、そして上記の罪名を犯した場合、どのように処理されるのかということです。
ホーチミン市弁護士協会のグエン・フウ・ホック弁護士は、現行の規定によると、著作権は、自身が作成または所有する作品に対する組織および個人の権利であり、著作権(関連権利)に関連する権利は、公演、録音、録画、放送番組、暗号化された番組を伴う衛星信号に対する組織および個人の権利であると述べました。知的財産法に規定されている作品に対する著作権には、人格権と財産権が含まれます。
知的財産法はまた、著作権が保護される作品の種類、関連する権利が保護される組織および個人を規定しています。
2015年刑法第225条、2017年改正の規定によると、著作権者、著作隣接権者の許可を得ていない者が、意図的に作品、録音、録画をコピーしたり、コピーを公衆に配布したりする行為を行い、ベトナムで保護されている権利を侵害し、組織の規模、5000万ドン以上の不正な利益の程度に応じて、または著作権者に1億ドン以上の損害を与えた場合、または違反商品の価値が1億ドン以上の場合は、拘禁刑または最長3年の懲役刑に処せられます。この犯罪を犯した法人は、最大30億ドンの罰金または最長2年間の活動停止処分を受ける可能性があります。
グエン・フウ・ホック弁護士によると、著作権および著作隣接権侵害行為を特定するための重要な兆候は、意図的な過失があり、侵害された対象者がベトナムで保護されており、利益、損害、または侵害された商品の価値があるかどうかです。
行為が刑事責任を問われるレベルに達していない場合、違反していないとは限らず、違反と判断されますが、知的財産法に基づく行政処分、行政違反の罰金のみが科せられ、削除、謝罪、賠償などを行う必要があります。
ホック弁護士によると、知的財産法は著作権の制限も規定しており、その中で、公表された作品を許可なく使用しているが、著作権料を支払う必要があり、著作者名と作品の起源、出所に関する情報を提供しなければならない場合、著作権を侵害しない例外、障害者向けの著作権を侵害しない例外、著作権保護期間、著作権侵害行為を具体的に述べています。
特に、グエン・フウ・ホック弁護士によると、法律はまた、知的財産権の所有者が、科学、技術、イノベーション、知的財産、公的資産の管理と使用、および関連する法律の規定に従って、民事、商業、投資取引活動および関連する法律の規定に従ったその他の活動を実施するために知的財産権を使用することを規定しています。
「したがって、著者または著作権所有者は、事業を行うために自分の権利を使用したり、資本を拠出したり、事業資金を借りるために担保に入れたりすることができます。実際、世界のほとんどの国は、知的財産権を非常に厳格に規制および保護しています。ベトナムが知的財産権の保護を断固として実施することは必然であり、ベトナムが加盟している国際条約に準拠し、文化産業の発展に進むことです」とホック弁護士は強調しました。
