弁護士に十分な職業賠償責任保険を購入しない場合、どのような罰則が科せられますか?

ラオドン新聞法律相談室の回答:

政令109/2026/ND-CP第9条第1項は、司法支援分野における行政違反の処罰を規定しています。司法行政。婚姻および家族。民事判決の執行。企業および協同組合の回復および破産(2026年5月18日から有効)、次のいずれかの行為に対して700万ドンから1,000万ドンの罰金を規定しています。

a)管轄官庁への活動登録または活動登録内容の変更登録が期限内に行われていない場合。

b) 弁護士事務所を海外に設置すること、または弁護士事務所の活動を終了することについて、管轄官庁または組織に期限内に通知しないこと。

c) 活動登録、活動登録内容の変更、一時停止、活動継続、自主的な活動終了、合併、統合、専門職組織形態の変更について、管轄官庁、組織に期限内に通知、報告しないこと。

d) 外国の弁護士事務所、外国の法律事務所、ベトナムの外国の法律事務所の支店の設立、一時停止、継続、または自主的な活動終了について、管轄官庁に期限内に通知、報告しないこと。

d) 外国人弁護士の雇用について、管轄官庁に期限内に通知しないこと。

e)管轄官庁への組織および活動状況に関する期限外、不完全、または不正確な報告。

g)弁護士事務所の活動登録内容、活動登録変更内容について、規定に従って内容、期限、回数、形式を正しく公表しないこと。

h) ベトナムにおける外国人弁護士事務所の設立について、期限または回数を超えて新聞に掲載すること。

i) 自身の組織に所属する弁護士に対して、不完全な職業賠償責任保険を購入した場合。

k) 規定に従って帳簿、様式を作成、管理、使用しない。

l) 弁護士事務所の支店の活動登録後、活動登録内容の変更について通知しないこと。

政令109/2026/ND-CP第4条第5項は、次のように規定しています。第9条、第10条、第11条、第17条、第18条、第26条、第30条、第32条、第34条、第39条、第49条、第52条、第55条、第67条、第69条、第74条、第75条、第76条および第81条に規定されている罰金レベルは、組織の行政違反行為に対する罰金レベルです。

したがって、2026年5月18日から、弁護士事務所が弁護士に十分な職業賠償責任保険を購入しない場合、上記の規定に従って最大1000万ドンの罰金が科せられます。

オリジナルはこちらをご覧ください