ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
海外に定住して退職した警察官は、重病を患った場合の療養・介護制度、死亡時の情報・葬儀支援制度が適用されません。写真:ファム・ドン
海外に定住して退職した警察官は、重病を患った場合の療養・介護制度、死亡時の情報・葬儀支援制度が適用されません。写真:ファム・ドン

重病を患った場合に介護制度を適用しない4つの退職した警察官グループ

Nam Dương (báo lao động) 08/11/2026 14:36 (GMT+7)

読者のlehaxxx@gmailからの質問:新しい規定に従って、重病を患った場合に療養・介護制度を適用しない退職した警察官はいますか?

ラオドン新聞法律相談部門からの回答:

政令400/2026/ND-CP第3条(2027年1月1日発効)は、重病患者の療養・介護制度、退職した人民公安士官に対する死亡時の情報・葬儀支援制度を規定しており、適用対象を次のように規定しています。

1. 退職した警察官は、高級幹部に対するいくつかの制度と政策の実施に関する首相の2004年12月10日付決定第205/2004/QĐ-TTg号に規定されている対象者に該当します。

2. 勾留中の退職した警察官。懲役刑を執行中または執行済み。党内のすべての役職を解任された。党から除名された。就任したすべての役職資格を剥奪された、または人民警察の称号を剥奪された。

3. 退職前の警察官が規律、法律に違反し、党内のすべての役職を解任される。党から除名される。就任したすべての役職資格を剥奪される。人民公安の称号を剥奪されるか、懲役刑に処せられる。

4. 海外に定住した退職した警察官(本政令の規定に基づく制度、政策の恩恵を受けている場合、その後海外に定住している場合を含む)。

したがって、2027年1月1日から、上記の4つの退職した警察官グループには、重病患者の療養・介護制度、死亡時の情報・葬儀支援制度は適用されません。

法律相談

迅速かつタイムリーな回答を得るには、法律相談ホットライン:0979310518に電話するか、メールtuvanphapluat@laodong. com. vnまでお送りください。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー