書記長:紙の上の良い法律から、生活における良い法律に移行しなければならない

第16期国会の第1回会期が本日午前(4月6日)正式に開幕しました。

開会式で演説したトー・ラム書記長は、これは国民の最高の代表機関、我が国の最高の国家権力機関の新たな任期の幕開けとなる、特に重要な意義を持つ会期であると強調しました。

これは、憲法に従って国家機構の組織を再編する会期であり、同時に、党第14回大会の決議を制度化することに焦点を当てた会期であり、国が科学技術、イノベーション、そして国民全体の力強い向上心に基づいて、新たな発展期、迅速かつ持続可能な発展、豊かなアイデンティティに入るためのすべての法的、制度的基盤と強固な原動力を生み出します。

党中央執行委員会を代表して、書記長は、第16期国会議員および2026年から2031年までの任期における各レベルの人民評議会議員の選挙の非常に良い結果を祝福しました。全国の有権者から信頼され、選出された議員たちを祝福しました。

これは大きな名誉であると同時に、党、国民、そして国の未来に対する非常に大きな責任でもあります。

この機会に、トー・ラム書記長はまた、第15期国会、第15期国会議員、2020年から2025年の任期における各レベルの人民評議会議員が、組織と活動方法を革新し、立法、監督、多くの重要な問題の決定の質を向上させ、多くの制度的ボトルネックの解消、経済社会の回復と発展、国防と安全保障の強化に貢献した重要な貢献を認め、高く評価しました。

これらの成果は、第15期国会の80年の輝かしい伝統とともに、第16期国会が継承、発展、そして新たな高みへと発展するための重要な基盤となります。

書記長は、新たな発展段階は、制度、成長モデル、国家統治の質、政策対応能力、実施規律、国民の生活水準の向上について、より高く、より速く、より断固とした要求を突きつけていると述べました。

書記長は、国会は人民の意志、願望、主人としての権利を結晶化する場所であり、国の大きな問題を決定する場所であり、党の政策を法律、政策、組織力、実践に変える場所であると強調しました。

すべての国会議員は、自分が選挙区を代表するだけでなく、有権者の信任票を携えるだけでなく、国家の運命、国民の信頼、将来の世代に対する責任も肩に担っていることを常に深く認識しなければなりません。

その精神から、書記長は第16期国会に対し、次の4つの主要な任務をしっかりと実行することに焦点を当てるよう提案しました。

第一に、立法活動を強力に革新し、現代的で統一的、安定的、実現可能で発展を創造する法制度を構築すること。

特に、発展を創造する方向に法律を構築するという考え方を根本的に刷新する必要があります。法律は既存のものを管理するだけでなく、新しいものへの道を開くものでなければなりません。既存の現実を調整するだけでなく、未来を創造する必要があります。法律は「道を開く」だけでなく、「道を修正する」ものでなければなりません。

「十分な法律を作る」という考え方から、「発展のための法律を作る」という考え方に大きく転換する必要があります。「紙の上の良い法律」から「生活の良い法律」に転換する必要があります。実施効果と国民、企業の満足度は、立法の質の最高の尺度でなければなりません。

第二に、国会の最高レベルの監督を、実質的で、鋭く、責任と結果を最後まで追求する方向に引き上げる。

監視は「何をしたかを確認する」ためだけでなく、「何をすべきかを特定する」のを助け、発生する可能性のある不適切さを早期に特定し、問題が解決されたかどうかという最終的な質問に到達する必要があります。

第三に、国の重要な問題を決定する際の勇気とビジョンを高めること。国家の長期的な利益のために、決定は正しく、正確で、タイムリーでなければならない。

第四に、国会の組織と運営方法を、現代的で、専門的で、国民に近く、現実的で、政策対応が迅速な方向に革新し続けます。

原文はこちらで読む