ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と、政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が会議を共同議長を務めた。写真:ラム・ヒエン
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と、政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が会議を共同議長を務めた。写真:ラム・ヒエン

ベトナム祖国戦線中央委員会の地位を再確認する

ANH HUY (báo lao động) 18/03/2026 08:27 (GMT+7)

協力活動は、国民の正当かつ合法的な権利と利益を代表し、保護する上でのベトナム祖国戦線中央委員会の地位を再確認し続けています。

3月17日午後、ハノイで、政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と、政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会(MTTQ)委員長のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏が、国会常務委員会とベトナム祖国戦線中央委員会幹部会との間の協力活動の総括会議を共同議長を務めました。

会議には、国会側から、グエン・カック・ディン党中央委員、国会副議長、グエン・ドゥック・ハイ国会副議長、チャン・クアン・フオン国会副議長、上級大将、グエン・ティ・タイン党中央委員、国会副議長、ブー・ホン・タイン国会副議長、および党中央委員、国会常務委員会委員が出席しました。

ベトナム祖国戦線側からは、ハ・ティ・ンガ氏(党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼事務総長)、グエン・フィ・ロン氏(党中央委員、ベトナム祖国戦線党委員会副書記、中央団体)、ブイ・クアン・フイ、ベ・スアン・チュオン、ホアン・コン・トゥイベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、グエン・ティ・ドアン氏(元国家副主席、ベトナム祖国戦線中央委員会非常勤副委員長、ベトナム奨学会中央委員会委員長)、政治社会組織の指導者、ベトナム祖国戦線党委員会、中央団体の代表、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会機関の各委員会、部門の指導者が出席しました。

2025年の国会常務委員会とベトナム祖国戦線中央委員会幹部会との間の協力活動の結果と2026年の重点任務に関する報告書で、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼事務総長のハ・ティ・ンガ氏は、2025年には、国会常務委員会とベトナム祖国戦線中央委員会との間の協力活動が引き続き緊密、効果的、包括的に維持され、あらゆる分野で多くの顕著な成果を達成したと述べました。

連携活動は、重要な政治的任務の遂行効率の向上に貢献し、総合的な力を生み出し、立法、監督、および国の重要な問題の決定における国会の役割を発揮するのに役立ちました。

同時に、国民の正当かつ合法的な権利と利益を代表し、保護する上でのベトナム祖国戦線中央委員会の地位を再確認します。

Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn. Ảnh: Lâm Hiển
政治局委員、国会議長チャン・タイン・マン氏。写真:ラム・ヒエン

国会常務委員会は、国会機関、国会常務委員会所属機関に対し、ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会の幹部会、常任委員会と緊密に連携し、定められた連携規則の内容を積極的に、主体的に実施するよう常に指示しています。

ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の多くの貢献と反論は、国会機関が研究し、吸収し、法制度の完成に貢献し、実現可能性を確保し、社会的合意を形成するための重要な基盤となります。

しかし、連携作業には、まだ柔軟性に欠け、同期性に欠け、各機関の役割を最大限に発揮できていない時期や仕事もあります。

一部の時期における連携内容の助言、組織的実施はタイムリーではなく、深さも均一ではなく、特に発生、突発的な任務、質と進捗に関する高い要求についてはそうです。

有権者と国民の意見や提言の解決には、一部の内容が遅れており、質が高くなく、要件を満たしておらず、各レベルの祖国戦線委員会の監視、反映、提言の役割を明確に示していない。

Bà Hà Thị Nga - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch, Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam. Ảnh: Lâm Hiển
ハ・ティ・ンガ女史 - 党中央委員、副委員長、ベトナム祖国戦線中央委員会事務総長。写真:ラム・ヒエン

情報技術の応用において良い変化があったにもかかわらず、機関間の協力は、作業プロセス、情報交換、広報活動、および有権者の苦情、告発、提案の解決を最適化するために、技術ツールを最大限に活用していません。

2026年、国会常務委員会とベトナム祖国戦線中央委員会幹部会は、引き続き緊密に連携し、連携規則に基づく内容を効果的に実施することを保証します。

その中で、法整備作業について、両国は第16期国会任期の立法指針案を完成させ、政治局に検討、承認を求めるために協力を強化しました。

Việc phối hợp giữa Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tiếp tục khẳng định vị thế của Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trong việc đại diện và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của nhân dân. Ảnh: Lâm Hiển
国会常務委員会とベトナム祖国戦線中央委員会の間の協力は、国民の正当かつ合法的な権利と利益を代表し、保護する上でのベトナム祖国戦線中央委員会の地位を改めて確認するものです。写真:ラム・ヒエン

第16期国会任期の立法方向性に関する政治局の結論を効果的に実施し、2026年の作業プログラム、立法プログラムに具体化し、第16期国会任期の立法方向性に関する政治局の結論の実施計画の実施に緊密に連携します。

人権、市民の基本的権利と義務、国家機構、ベトナム祖国戦線および戦線の構成組織の権利と責任に関連する内容を含む法律、条例、決議案に対する構築、意見提出、社会的反論における協力を強化します。

監視と社会的反論の活動において積極的に連携し、国家権力機関の監視と祖国戦線および政治社会組織の社会的監視との間の同期性と効率性を確保します。

国会議員の有権者との接触活動の質を向上させ、有権者と国民の意見と提案をまとめます。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー