ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
政府常任委員会は、食品安全に関する政令第46号の障害と不適切さの処理について結論を出しました。写真は、2026年1月末のタイニン省の国境ゲートエリアです。写真:ミン・ズオン
政府常任委員会は、食品安全に関する政令第46号の障害と不適切さの処理について結論を出しました。写真は、2026年1月末のタイニン省の国境ゲートエリアです。写真:ミン・ズオン

政府常任委員会は、食品安全に関する政令46号の実施をさらに延期することで合意しました。

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 23/03/2026 09:01 (GMT+7)

政府常任委員会は、食品安全に関する政令第46号および決議第66.13号の効力停止期間を延長することに合意しました。

政府官房は、政令第46/2026/ND-CPおよび決議第66.13/2026/NQ-CPの食品安全(ATTP)に関する問題点と不適切さの処理に関する政府常任委員会の結論に関する通知第141/TB-VPCPを発行しました。

通知によると、3月16日、政府庁舎で、ファム・ミン・チン首相は、食品安全法および食品製品の公表と登録に関する2026年1月27日付決議第66.13/2026/NQ-CPの実施を組織し、指導するためのいくつかの条項と措置の詳細を規定する2026年1月26日付政令第46/2026/ND-CPの障害と不適切さの処理に関する政府常任委員会会議を主宰しました。

会議には、ダオ・ホン・ラン副首相兼保健大臣、保健省、農業環境省、商工省、科学技術省、財務省、司法省、文化スポーツ観光省の指導者、政府官房の指導者、公安省の指導者代表が出席しました。

保健省の報告、会議に出席した代表者の意見を聞いた後、政府常任委員会はいくつかの重要な内容について合意しました。

それによると、保健省は、農業環境省、商工省、司法省、および関連省庁と協力して、会議での意見を迅速に調査し、受け入れ、見直し、報告し、2026年3月28日までに政府に提出して、政府の決議を検討し、公布することを目的としています。

食品安全法(改正)および食品安全法(改正)に関する政令が施行されるまで、政府の2026年2月4日付決議第09/2026/NQ-CP号の規定に従い、政令第46号および決議第66.13号の効力停止期間を延長します。

管理機関の責任を高め、食品安全管理の能力、有効性、効率性を向上させるための指導および運営ソリューションの実施を強化します。特に、食品安全を確保するための検査、事後検査、監督の作業を強化します。

保健省は、関係省庁と協力して、食品安全法(改正)案を迅速に完成させ、第16期国会第2回会期で国会に提出する品質と進捗を確保する。

同時に、食品安全法(改正)の詳細を規定する政令草案を作成、完成させ、法律案の作成と提出と同時に実施するための条件を十分に準備します。

保健省は、保健大臣をリーダーとする作業部会を設立しました。メンバーは、農業環境省、商工省、公安省、財務省、司法省、科学技術省、および関連機関のリーダーで構成され、この通知に記載された任務を実行します。

これに先立ち、食品安全法を実施するための政令46号、決議66.13が公布され、1月26日から施行されました。新しい規制は、特に輸入食品、健康保護食品、および食品安全に関する国家検査活動に対して、より厳格な管理を要求する多くの要件を設定しています。

ガイダンス文書の不足により、食品生産のための食品および原材料の輸入活動は、全国規模で停滞状態に陥っています。

影響を受ける主な品目は、野菜、根菜、果物、米、米、キャッサバなどの生鮮農産物、植物由来の一次加工品、および一部の加工済み、包装済み食品です。

その後、政府は上記の2つの文書の実施を4月15日まで延期することに同意しました。この期間中、輸入食品および農産物のATTPに関する規制は、古い規制(政令15)に従って実施されます。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー