ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
国会は、法律普及・教育法(改正)を可決しました。写真:アイン・フイ
国会は、法律普及・教育法(改正)を可決しました。写真:アイン・フイ

コミューンレベルでの法律普及・教育調整評議会の設立を統一

ANH HUY (báo lao động) 23/08/2026 15:00 (GMT+7)

8月23日、国会は法律普及・教育法(改正)を賛成466/475票で可決しました。

法律普及・教育法(改正)は、2027年3月1日から施行されます。

代表者が投票で可決する前に、国会はホアン・タイン・トゥン党中央委員、法務大臣が、法律普及・教育法(改正)草案の受け入れ、説明、修正に関する報告書を発表するのを聞きました。

報告書によると、国会議員の意見を受け入れた上で、政府は、法律制定の思考様式の革新の要件を確保し、憲法適合性、法制度の統一性と同期性に関する原則を完全に遵守する方向で、法律草案の包括的な見直しと修正を実施しました。

法律草案は、国民と企業を中心とし、法律へのアプローチにおいて、一方的な法律情報の提供から創造へと、法律の普及と教育の考え方と方法を強力に転換するという指導的見解に密接に基づいて完成されました。

Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng trình bày Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật (sửa đổi). Ảnh: Quochoi.vn
ホアン・タイン・トゥン党中央委員、法務大臣が、法律普及・教育法(改正)草案の説明、受諾、修正報告書を発表。写真:Quochoi.vn

関心を持たれ、受け入れられ、修正された内容の1つは、法律の普及と教育におけるデジタルトランスフォーメーションと人工知能の応用に関する規定です。

それによると、法案は、デジタルトランスフォーメーションの実施を優先し、奨励し、人工知能を応用する方向で、法律の普及、教育、政策の広報に関する国家政策を完成させます。同時に、デジタル人材の育成、法律の普及、教育、政策の広報に従事する人々のデジタルスキルの育成に関する政策があります。

法律草案はまた、国家法ポータルに関する規定を、これが産業や分野に共通する国家デジタル法プラットフォームであると特定する方向で完成させます。

法律はまた、組織や個人がデジタルプラットフォーム、ソーシャルネットワーク、人工知能を通じて法律の普及と教育を実施することを奨励しています。同時に、デジタルプラットフォームと人工知能の応用を通じて法律の普及と教育を厳格かつ効果的に管理、検証、管理する要件を追加します。

これらの規定は、法律普及、法律教育、政策広報におけるデジタル技術の応用を促進し、法律業務におけるデジタルトランスフォーメーションの要件を満たすための包括的な法的基盤を構築します。

法律普及・教育調整評議会(評議会)について、法律草案は、中央および省レベルの評議会に関する規定を継承します。同時に、コミューンレベルでの評議会の設立を統一的に規定します。

2012年の法律普及・教育法と比較して、評議会は2026年の法律普及・教育法において、政策広報活動、法の支配文化の構築に関する諮問機能を追加しました。

中央省庁、省庁レベル機関、機関、組織については、必要に応じて評議会の設立を決定する責任者。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー