ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
年金に関する規定は多くの国民の関心を集めています。写真:スエン・ドン
年金に関する規定は多くの国民の関心を集めています。写真:スエン・ドン

身分証明書に生年月日が記載されていない場合の年金受給時期

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 03/02/2026 10:23 (GMT+7)

Many people are wondering, if their ID card does not record the date but only the year of birth, how is the time to receive a pension calculated?

Ông P.Đ.H ở Bắc Ninh chia sẻ, ông sinh năm 1965 làm giáo viên cấp 2 ở Bắc Ninh. Do trước đây, việc khai sinh rất qua loa nên giấy tờ của ông không ghi ngày tháng mà chỉ ghi thông tin năm sinh 1965. Vậy theo quy định ông H sẽ được tính thời điểm hưởng lương hưu như thế nào?

Trao đổi về vấn đề này, Luật sư Nguyễn Thu Trang, Phó Giám đốc Công ty TNHH Luật Heva cho biết, Nghị định 158/2025/NĐ-CP quy định hướng dẫn chi tiết thi hành Luật Bảo hiểm xã hội 2024 về chế độ bảo hiểm xã hội bắt buộc.

Điều 12 Nghị định này quy định về điều kiện hưởng lương hưu như sau:

When determining the conditions for enjoying pensions for cases where the employee's dossier cannot determine the date and month of birth but only the year of birth, the 1st day of January of the year of birth is used as the basis for determining the employee's age.

Trường hợp không xác định được ngày sinh mà chỉ có tháng, năm sinh thì lấy ngày 1 của tháng, năm sinh để làm căn cứ xác định tuổi của người lao động.

Luật sư Nguyễn Thu Trang cũng cho biết thêm, Điều 169 Bộ luật Lao động 2019, người lao động bảo đảm điều kiện về thời gian đóng bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội được hưởng lương hưu khi đủ tuổi nghỉ hưu.

Theo đó, tuổi nghỉ hưu của người lao động trong điều kiện lao động bình thường được điều chỉnh theo lộ trình cho đến khi đủ 62 tuổi đối với lao động nam vào năm 2028 và đủ 60 tuổi đối với lao động nữ vào năm 2035.

Theo khoản 2 Điều 4 Nghị định 135/2020/NĐ-CP của Chính phủ thì độ tuổi nghỉ hưu của người lao động trong điều kiện lao động bình thường từ 2026 sẽ được xác định như sau: Lao động nam sẽ là 61 tuổi 6 tháng, lao động nữ sẽ là 57 tuổi.

Lộ trình tăng tuổi nghỉ hưu
Lộ trình tăng tuổi nghỉ hưu

Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp không xác định được ngày, tháng sinh thì thời điểm tính điều kiện nghỉ hưu của ông H là từ 1.1.1965.

Đối chiếu theo quy định hiện hành, trong điều kiện lao động bình thường, ông H sẽ được hưởng lương hưu khi đủ 61 tuổi 6 tháng. Nghĩa là ông có thể sẽ được hưởng lương hưu từ tháng 6.2026.

Đọc bản gốc tại đây

同じカテゴリー