省・地域人民裁判所の領土権限範囲に関する規定の修正
国会常務委員会の決議第81/2025/UBTVQH15号のいくつかの条項を修正および補足する決議第04/2026/UBTVQH16号は、省および地域レベルの人民裁判所を設立します。
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、省人民裁判所、地域人民裁判所を設立するための国会常務委員会の2025年6月27日付決議第81/2025/UBTVQH15号のいくつかの条項を修正および補足する決議04/2026/UBTVQH16(決議04)を発行しました。省人民裁判所、地域人民裁判所の領土に基づく管轄範囲を規定します。
それによると、仲裁判断の取り消し要求、事件の仲裁判断の登録に関する本条第1項に規定されている省レベル人民裁判所の領土権限の範囲を修正および補足する決議は、次のように規定されています。
ハノイ市人民裁判所は、ハノイ、ハイフォン、バクニン、カオバン、ディエンビエン、ハティン、フンイエン、ライチャウ、ランソン、ラオカイ、ゲアン、ニンビン、フートー、クアンニン、ソンラ、タイグエン、タインホア、トゥエンクアンを含む18の省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
ダナン市人民裁判所は、ダナン、フエ、ダクラク、ザライ、カインホア、クアンガイ、クアントリを含む7つの省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
ホーチミン市人民裁判所は、カントー市、ドンナイ省、ホーチミン市、アンザン省、カマウ省、ドントラップ省、ラムドン省、タイニン省、ビンロン省を含む9つの省・市に対する領土管轄範囲を持っています。」
決議はまた、回復・破産事件に関する地域人民裁判所の領土に基づく管轄範囲を修正・補足し、次のように規定しています。
第2区人民裁判所 - ハノイは、ハノイ、ハイフォン、バクニン、カオバン、ディエンビエン、ハティン、フンイエン、ライチャウ、ランソン、ラオカイ、ゲアン、ニンビン、フートー、クアンニン、ソンラ、タイグエン、タインホア、トゥエンクアンを含む18の省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
第1区人民裁判所 - ダナンは、ダナン、フエ、ダクラク、ザライ、カインホア、クアンガイ、クアントリを含む7つの省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
ホーチミン市第1区人民裁判所は、カントー、ドンナイ、ホーチミン市、アンザン、カマウ、ドントラップ、ラムドン、タイニン、ビンロンを含む9つの省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
民事、事業、商業、知的財産権に関する行政訴訟、技術移転に関する地域人民裁判所の領土管轄範囲は、次のように規定されています。
ハノイ第2区人民裁判所は、ハノイ、ハイフォン、フエ、バクニン、カオバン、ディエンビエン、ハティン、フンイエン、ライチャウ、ランソン、ラオカイ、ゲアン、ニンビン、フートー、クアンニン、クアントリ、ソンラ、タイグエン、タインホア、トゥエンクアンを含む20の省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
ホーチミン市第1区人民裁判所は、カントー、ダナン、ドンナイ、ホーチミン市、アンザン、カマウ、ダクラク、ドントラップ、ザライ、カインホア、ラムドン、クアンガイ、タイニン、ビンロンを含む14の省・市に対する領土管轄範囲を持っています。
