ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

シンガポールはVSIPを2.0にアップグレードする試験的な選択を提案

thanh hà (báo lao động) 31/03/2025 09:33 (GMT+7)

ローレンス・ウォン首相は、ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)を2.0にアップグレード、発展させ、アップグレードのためにいくつかのパイロット工業団地を選択することを提案しました。

3月26日の午後、国会の下院で、政治局のメンバーである国会議長のトラン・タンマンは、シンガポール首相ローレンス・ウォンに会いました。

外務省によると、会談で、ベトナムの市場経済発展と国際統合を支援する上でのシンガポールの役割を高く評価し、チャン・タン・ムン国会議員は、シンガポールに対し、法治国家の構築、知識経済の発展、イノベーションと持続可能な開発、電子政府、グリーン経済、デジタル経済に関する経験と政策を引き続き共有するよう要請しました。デジタルトランスフォーメーション、人工知能による組織の合理化に向けたベトナム国会の法律プログラムの構築を支援します

経済、貿易、投資協力について、国会議長は、両国関係が過去50年以上にわたってすべての分野、特に経済・貿易・投資分野でますます実質的に発展していることを嬉しく思っており、二国間の貿易額は1030億米ドルに達し、両国間の輸出入額は2024年に約24億米ドルに達しました。シンガポールは現在、ベトナムで2番目に大きな投資パートナーであり、累積投資総額は80億米ドルを超えています。

今後の方向性について、チャン・タン・ムン国会議長は、ベトナム国会は引き続き法制度を完成させ、両国間の協力のための法的環境を作り出し、経済、貿易、投資の連携を促進するための条件を作り出す。特に、ベトナムで活動するシンガポール企業、特に高度な技術、再生可能エネルギー、付加価値の高い支援産業において、ベトナムの投資家にとって有利な条件を作り出す。

Thu tuong Singapore cho rang hai nuoc con co rat nhieu linh vuc hop tac moi co nhieu tiem nang nhu nong nghiep, thuc pham, kinh te xanh, kinh te so… Anh: Hai Nguyen
シンガポール首相は、両国には農業、食品、グリーン経済、デジタル経済など、多くの潜在力を持つ多くの新しい協力分野があると考えている。写真:ハイ・グエン

シンガポール首相は、包括的戦略的パートナーシップは、両国関係のさらなる力強い発展のための基盤、重要な基盤であると強調しました。経済社会発展と国際協力に有利な法的枠組みを構築する上でのベトナム国会の役割を高く評価しました。シンガポールは、両立法機関間の協力を含む、すべての分野でベトナムとの包括的戦略的パートナーシップを強化し、深めることを重視し、望んでいると断言しました。

シンガポールからのベトナムへの投資額の増加に喜んだシンガポール首相は、両国には農業、食品、グリーン経済、デジタル経済など、多くの潜在力を持つ新しい協力分野がまだ多くあると述べました。両国に対し、ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP)を1.0から2.0にアップグレードおよび発展させるよう提案しました。アップグレードのためにいくつかのパイロット工業団地を選択できます。デジタル決済、QR決済を引き続き推進します。

両首脳は、両国の国会は、両国の制度、政策、法制度の完成に関する情報、優れた経験の共有を引き続き強化する必要があることに合意しました。両国の委員会、国会機関、友好議員グループ、若手議員、女性議員間の代表団とハイレベル接触を強化します。国防・安全保障、教育・訓練、科学・技術、観光、労働・人道交流などの両国間の他の多くの分野での協力を引き続き促進します。

多国間および地域協力について、両国は、世界議会連合(IPU)、ASEAN国連議会(AIPA)などの国際および地域フォーラムで、引き続き協議と相互支援を維持することで合意しました。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー