ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
消費者はスーパーマーケットでザライのスイカを選び、収穫期の農産物の消費を支援するために協力しています。写真:タイン・タン
消費者はスーパーマーケットでザライのスイカを選び、収穫期の農産物の消費を支援するために協力しています。写真:タイン・タン

ホーチミン市のスーパーマーケットがザライ産スイカの消費を支援

NGỌC LÊ (báo lao động) 16/03/2026 14:18 (GMT+7)

ザライのスイカが収穫期を迎えているにもかかわらず、販売が困難な状況に直面し、ホーチミン市の多くのスーパーマーケットチェーンは、支援プログラムを迅速に展開しました。

近年、ホーチミン市内の多くのスーパーマーケットで、ザライのスイカが新鮮な果物エリアでかなり安い価格で目立って販売されており、多くの消費者を魅了しています。

Co.opmartスーパーマーケットシステムでは、ザライスイカは現在約6,900ドン/kgで販売されています。多くの顧客は、この価格帯は非常にアクセスしやすいため、農民を支援するためにより積極的に購入していると述べています。

ダン・トゥイ・アインさん(ブオンライ区在住)は、「スイカの価格が安いのを見て、農民を支援していることを知っているので、家族は普段よりたくさん買っています。スイカもかなり新鮮で甘いので、農民を応援し、家族のために果物を増やすために買っています」と語りました。

同様に、ミン・クアンさん(アンフー区在住)は、彼の家族はスーパーマーケットで果物を頻繁に購入しており、農産物支援プログラムは常に消費者の支持を得ていると語りました。

「スーパーマーケットが原産地とリーズナブルな価格を明確に紹介するだけで、人々は農民が農産物を消費するのを助けるために喜んで購入します」とクアンさんは言いました。

Dưa hấu Gia Lai được bày bán tại siêu thị ở TPHCM với giá ưu đãi. Ảnh: Thanh Tân
ホーチミン市のスーパーマーケットで優遇価格で販売されているザライのスイカ。写真:タイン・タン

Co.opmartだけでなく、多くの大手小売システムも、ザライのスイカの消費を支援するプログラムを迅速に展開しました。農民との同行をモットーに、スーパーマーケットチェーンGO!とTops Marketは、「ザライのスイカ消費同行」プログラムを展開しました。

それによると、赤肉スイカは利益なしで販売されており、中部地域のGO!スーパーマーケットでは約7,500ドン/kg、南部と北部のGO!、Tops Marketスーパーマーケットでは8,500ドン/kgです。

セントラルリテールベトナムグループの広報部長であるグエン・ティ・ビック・ヴァン女史は、ホーチミン市商工局とザライ省商工局から、ザライ省の農家のスイカの買い付けと消費が困難に直面しているという情報を受け取るとすぐに、企業は支援策を迅速に展開したと述べました。

「私たちは直ちに買い付けチームを派遣し、地方自治体と直接協力し、ザライのスイカの消費促進を支援する同行プログラムを迅速に展開しました。同時に、サプライヤーと協力して、ザライの供給源からスイカをスーパーマーケットシステムに導入しました」とヴァン氏は述べました。

ヴァン氏によると、このプログラムはスイカの価格を安定させるのに貢献し、同時に数百世帯の農家が豊作なのに価格が下落する状況を避けるのを支援することが期待されています。

プログラムの枠組みの中で、システムは約200トンのザライスイカを消費し、それによって収穫ピーク時の製品の販売先を解決するのに貢献すると予想されています。

ザライ省商工局によると、現在、省内のスイカの総作付面積は約2,733.9ヘクタールで、そのうち収穫面積は約288.4ヘクタールで、総面積の10.55%を占め、生産量は約12,267トンです。畑での販売価格は現在、1kgあたり5,000〜6,000ドンで変動しています。

しかし、未収穫面積は依然としてかなり広く、約2,412.5ヘクタール、総作付面積の89.45%に相当し、2026年3月と4月に収穫に集中する予定です。地方での収量は一般的に38〜50トン/ヘクタールであるため、短期間で市場に出回る生産量は大幅に増加すると予測されています。

実際の状況を把握した結果、一部の地域でのスイカの買い付けと消費は困難に直面しており、価格は不安定で、製品の滞留の危険性があり、農民の収入に影響を与えています。

この状況に先立ち、ザライ省商工局は、省および都市の商工局、食品加工および流通企業、スーパーマーケット、チェーンストア、および全国の市場に対し、地方のスイカの消費接続を支援するよう要請する文書を発行しました。

原文を読む:こちら。

同じカテゴリー