ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ラオカイ省は、首相の指示に従い、村と地区の再編を実施しています。写真:laocai. gov. vn
ラオカイ省は、首相の指示に従い、村と地区の再編を実施しています。写真:laocai. gov. vn

多くの地域での村と地区の再編、合併後半減予定

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 08/06/2026 09:19 (GMT+7)

地方自治体は、地域内の村、集落、地区の再調査と再編を加速しており、多くの省がユニット数を半分に削減する予定です。

政治局の結論第34-KL/TW号(2026年5月18日)、首相の指示第21/CT-TTg号(2026年5月20日)、および指示文書を実施し、地方自治体は村、地区の再編計画を策定し、全体計画を報告しました。

村や地区の再編は、組織を合理化し、非常勤職員の数を減らすだけでなく、予算を節約し、経済社会開発への投資のための追加のリソースを作成することにも貢献します。

計画案によると、多くの地方自治体がユニット数を半減させ、機構のスリム化に貢献するでしょう。

ラムドン省では、地方自治体の村と地区の再編計画の提案報告書に基づいて、省人民委員会は省党委員会常務委員会に全体計画について意見を求めるために提出しました。

6月2日、省党委員会常務委員会は結論通知を発表し、地方自治体に対し、地理、交通、歴史、文化、民族、宗教、国防、安全保障に関する特殊な要素を注意深く見直し、配置案が現実的で人々に有利であることを保証するよう求めました。

省が設定した目標は、再編後、既存の村と地区の数を少なくとも50%削減することです。村と地区の数の減少率が50%以上である地域は、ラムビエン-ダラット区(66.31%)、ムイネー区(61.54%)、バオラム2コミューン(61.29%)、カットティエンコミューン(60.87%)、ディントラントゥオンコミューン(60%)、ナムタインコミューン(60%)、クジュットコミューン(60%)、ホアバックコミューン、ファンティエット区(59.09%)などです。

Tỉnh Lâm Đồng phấn đấu sau sắp xếp, sáp nhập số thôn, tổ dân phố của tỉnh giảm hơn 50%. Ảnh: Khoa Điềm
ラムドン省は、再編・統合後、省の村、地区の数を50%以上削減することを目指しています。写真:コア・ディエム

タイグエン省では、地方自治体は6月10日までに村、集落、地区の再編・組織化計画を完了する予定です。

省レベルおよびコミューンレベルの行政単位の再編を実施した後、タイグエン省には現在92のコミューンレベルの行政単位があり、77のコミューンと15の区が含まれています。省全体には3,145の村と地区があり、そのうち2,351の村と集落、794の地区があります。

初期調査の結果、省は2,926の村と地区を再編・組織し、177のユニットを安定させ、特殊な要素を持つ42のユニットについて引き続き検討することを計画していることがわかりました。

計画が承認されれば、省全体で1,416の村と地区が残り、現在より1,729単位減少し、約55%に相当します。

クアンガイ省では、現在1,710の村、集落、地区がありますが、700の単位(40.94%を占める)が新しい規制による世帯数の規模に関する基準を満たしていません。

クアンガイ省は、87のコミューンと区に属する1,095の村と地区を再編し、統合して549の新しい村と地区を形成します。このプロセスは、州全体で546のユニットを削減することを意味します。

それと並行して、残りの615の村と地区は、基準を満たしているか、または独自の特殊な要素があるため、現状維持され、再編は実施されません。計画全体が完了した後、クアンガイ省全域の村と地区の総数は1,164ユニットに縮小され、当初の総数と比較して31.93%の大幅な減少となります。

ラオカイ省では、ロードマップに従い、コミューンおよび区人民委員会は、世帯数と規模を見直し、村と地区の再編計画を策定します。内務省は、2026年6月10日までに、省内の再編の全体計画をまとめ、策定し、承認のために提出することを主導します。

各地域の村、地区の再編計画については、コミューンレベルの人民委員会は、2026年6月11日までに建設を完了し、住民の意見を収集し、コミューンレベルの人民評議会に承認を求め、決議の発行が2026年6月30日までに完了することを保証する必要があります。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー