省・市人民評議会党委員会の機能、任務、権限に関する規定

書記局を代表して、政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏は、省・市人民評議会(HĐND)党委員会の機能、任務、権限、職務関係、および模範的な勤務規則に関する規定(規定番号223-QĐ/TW、2026年10月12日)に署名し、公布しました。

規定によると、省・市人民評議会党委員会は、省・市党委員会直属の基礎党委員会であり、同時に、人民評議会、国会議員団事務局、省・市人民評議会の各委員会の範囲内で設立された基礎党組織の上級党委員会です。

党委員会は、省党委員会常務委員会、市党委員会常務委員会の直接的かつ定期的な指導、指示を受けます。党建設活動と党委員会の活動を包括的に指導する機能を持ち、党の政策、路線、決議、国家の政策、法律を実施するために、直属の党組織を指導、指示します。

政治的、専門的任務の遂行における党委員会の具体的な任務と権限を特定する規定。政治的、思想的、道徳的活動。組織、幹部活動、党組織、党員の構築。党の検査、監督、懲戒執行活動。大衆動員活動、および上級レベルの指示に基づくその他の任務。

政治任務の遂行における指導において、党委員会は、省レベル人民評議会の機能、任務、権限に関連する中央および省党委員会、市党委員会の政策、決議、結論を具体化する方向性を定める責任を負う。

同時に、人民評議会、人民評議会常任委員会、各委員会、代表グループ、および人民評議会議員の監督活動の質、有効性、効率性を向上させるよう指導します。有権者と国民が関心を持つ重要かつ差し迫った問題に焦点を当てます。

党委員会はまた、権限内の政策の審査、検討、決定の作業を指導し、方向付けました。規制に従って、国民の受け入れ、請願書の処理、苦情、告発、有権者および国民の提案の解決の作業。

組織および幹部人事の仕事に関して、規則は、階層化および権限委譲に基づく幹部人事に関する規制の実施を指導および指示する責任を明確に述べています。組織機構を強化し、党組織と党員チームの質を向上させます。

幹部人事に関する選考、コメント、評価、計画、育成、研修、配置、割り当て、任命、およびその他の内容の実施は、党の規定、国家の法律、および割り当てられた権限を遵守する必要があります。

省、市人民評議会が選出、解任、罷免、または信任投票、不信任投票の形式を実施する役職については、党委員会は分権化に従って党の人事作業を指導します。国家権限に基づく検討と決定は、法律の規定に従って実施されます。

職務関係について、規定は、省・市人民評議会党委員会と省・市党委員会、省・市党委員会常務委員会、常任委員会、省・市党委員会、省・市党委員会の専門諮問・支援機関、直属の党組織、人民評議会、人民評議会常務委員会、人民評議会各委員会、地方で専門活動を行う国会議員団および国会議員、および関連機関・部門との関係を明確にする。これらの関係を明確にすることは、指導、指示、任務遂行における連携、情報交換、統一を強化するための基盤となる。

原文はこちらで読む