ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
2026年1月1日からの土地使用権の発行に関する規定。写真:Nhu Ha
2026年1月1日からの土地使用権の発行に関する規定。写真:Nhu Ha

決議254に基づく2026年からの土地使用権の発行に関する規定

NHƯ HẠ (báo lao động) 26/12/2025 16:07 (GMT+7)

決議254/2025/QH15は、土地使用権証明書、土地に付随する財産の所有権証明書(土地使用権証明書)の発行状況を明確に規定しています。

土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書の発行に関する決議254/2025/QH15第11条第2項の規定に基づいて、具体的には以下が含まれます。

- 地質および鉱物に関する法律の規定に従って鉱物資源採掘権を譲渡する場合、または土地使用者、土地に関連する資産の所有者が2024年土地法第133条第1項に規定する証明書のいずれかを発行された企業の種類を転換する場合、変動登録を実施します。

- 2024年土地法第133条第1項p号に規定されている土地使用権、土地に付随する資産の担保登録の場合、発行された証明書での確認なしに土地データベースに更新および変動できます。

- 2023年住宅法、2023年不動産事業法に、2024年土地法の規定に基づく変動登録期間に従って、土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書の発行を申請する書類の提出期限について規定がある場合、2023年住宅法、2023年不動産事業法の規定に従って実施します。

- 2024年土地法第135条第4項に規定されている場合、土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書を共同で発行します。

- 土地を安定的に使用している世帯、個人は、1993年10月15日以降に管轄当局から発行された一時的な土地使用権証明書を持っている場合、2024年土地法第137条第3項の規定に従って土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書を発行できます。

- 2024年土地法第7条に規定されている管理のために割り当てられた土地が2024年土地法第139条の規定に該当する場合、2024年土地法第139条の規定に従って土地使用権、土地に付随する財産の所有権証明書の審査、発行が認められます。

決議254/2025/QH15は、2025年12月11日から施行される決議254/2025/QH15の第12条第3項b号に規定されている場合を除き、2026年1月1日から正式に施行されます。

原稿はこちらで読む