ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

Tra Bongの収穫期のQuang ngai

viên nguyễn (báo lao động) 01/04/2025 08:43 (GMT+7)

Quang Ngai -Que Tra Bongは、ベトナムの有名な自然の専門と考えられています。現在、人々は収穫の季節に忙しいです。

Quang Ngaiは、ベトナムで2番目に大きいシナモン栽培地域の地域であり、最も多くのトラボン地区に集中しています。 Tra Bong地区には現在、約5,500ヘクタールのシナモンがあります。現在のシナモンエリアの維持に加えて、Tra Bong地区はシナモンエリアを拡大する計画を実施し、2030年までシナモンの木の面積を6,000 haに達するために努力しています。

シナモンの収穫時には、トラボン地区でシナモンを栽培している人々は忙しいです。シナモンピールの畑に行く人もいます。シナモンピールは、トレーダーに販売するためにシナモンを乾燥させるために太陽を誘います。現在、新鮮なシナモンの皮は、15,000〜16,000 VND/kg、乾燥シナモン40,000-45,000 VND/kgの費用がかかります。

Nguoi dan cong que tuoi ve nha de ban cho thuong lai. Anh: Vien Nguyen.
人々は新鮮なシナモンを家に持ち帰り、トレーダーに販売します。写真:ウィーン・ヌグエン。

Ho vanはHuong Tra Communeで歌い、Tra Bong地区は、彼の家族には5,000以上のシナモンの木があり、そのうち約600本の木が収穫するのに十分な古いものを持っていることを共有しました。シナモンの現在の価格で、このケースは、彼が数千万人を稼ぐと推定しています。

サン氏によると、シナモンの現在の価格はまだ低いため、シナモンからの利益は予想されていません。 「過去数年間、新鮮なシナモンの価格は最大20,000〜25,000 VND/kgの時間でした。

Thuong lai vao rung thu mua que Tra Bong ve san xuat nhang sach. Anh: Trang Thuy.
森の中へのトレーダーは、きれいな香を生産することについてシナモントラボンを購入します。写真:Trang Thuy。

今年のシナモンの価格は予想よりも低くなっていますが、収益はシナモンから安定しているため、人々はまだ幸せです。 「シーズンの初め以来、シナモンの樹皮を収穫してトレーダーに1,000万人近くを売りました。シナモンを販売するお金のおかげで、私は私の人生を覆うことができます。現在、私の家族は収穫時代まで600以上のシナモンの木を持っています。

Que Tra Bong co mui huong dac biet, chua luong tinh dau cao nen duoc thi truong noi dia va nhieu nuoc tren the gioi ua chuong. Anh: Vien Nguyen.
Tra Bongシナモンには、大量のエッセンシャルオイルを含む特別な香りがあるため、国内市場や世界中の多くの国々が好まれています。写真:ウィーン・ヌグエン。

トラボンシナモンの「首都」では、毎年2つのシナモン収穫があります。最初のバッチは2月末から4月末まで始まり、CORの人々は「最初のシーズン」と呼ばれ、7月から8月に2回目です。 「この間、シナモンの樹皮は皮をむきやすく、多くのエッセンシャルオイルを持っているので、シナモンの収穫は緊急に必要です。

他の作物とともに、シナモンはトラボン地区の重要な作物の1つです。ほぼすべてのCORファミリーの世帯がシナモンを栽培しています。リトルハウスには、1,000本以上の木、多くのヘクタールのシナモンも植えられています。伝統的な作物のトラボンシナモンは、農民の持続可能な経済発展と貧困削減の重要な資源となっています。シナモンの栽培のおかげで、ここの多くの世帯は金持ちになるために貧困から逃れます。

Nhang sach duoc lam tu vo que Tra Bong. Anh: Trang Thuy
きれいな香はシナモンの樹皮から作られています。写真:Trang Thuy

Tra Bong地区人民委員会の副会長 - Tran Van Suong氏は、Corの伝統的な作物だけでなく、Tra Bongシナモンが国家の専門として認められ、アジアの記録からアジアの贈り物の専門として表彰されたと述べました。国の4つの重要なシナモン地域の1つとして、年間収穫量は1,800〜2,000トンの範囲で、Tra Bongシナモンは国内消費需要を満たすだけでなく、国際市場にも到達します。

Tra Bongシナモン製品は、特別な香りがあり、大量のエッセンシャルオイルが含まれているため、市場に非常に高く評価されており、中国、フランス、インド、韓国などの世界の多くの国や世界の多くの国々に好まれています。現在、シナモンエッセンシャルオイルとファインアートアイテムは、瓶、カップ、ティーボックスなどのシナモンの樹皮から作られています。つまようじと香は非常に強いです。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー