加速的な飛躍、党第14回全国代表大会決議の成功裏の実施への決意

第14回党全国代表大会は非常に成功し、新たな願望と信念をもたらし、新たな勢いを生み出し、国に新たな発展の勢いを開きました。団結と統一、広範な刷新、断固たる行動、そして最高の政治的決意の精神をもって、私たちは必ずやあらゆる困難と課題を乗り越え、時代の力と結びついた国民大団結の力を発揮し、100年の2つの戦略目標を実現し、国を新たな時代、つまり豊かで繁栄し、文明的で幸福な発展の時代へと着実に導き、社会主義に向かって着実に進むでしょう。

2021年から2025年の任期を振り返ると、党全体、国民全体、軍隊全体が不屈の精神を示し、「嵐」を乗り越え、あらゆる機会を大切にし、祖国建設と防衛の事業において非常に重要な成果を達成するために絶え間ない努力をしてきました。世界が急速かつ複雑に変動し、多くの前例のない問題が予測を上回り、戦略的競争が激化し、多くの場所で紛争が発生し、特にCOVID-19パンデミック、自然災害、暴風雨、気候変動が非常に深刻な結果を引き起こしている状況下で、中央執行委員会の指導の下、直接的かつ継続的に政治局、書記局、筆頭は書記長同志(以前のグエン・フー・チョン同志と現在のトー・ラム同志)、政府、首相、各レベル、各部門、各地方自治体は、抜本的な努力を払い、現実をしっかりと把握し、中央、政治局、書記局、国会の決議、結論の断固たる、柔軟かつ効果的な実施を指導、指示することに集中しました。 「党は指示し、政府は統一し、国会は同意し、国民は支持し、祖国は期待し、国際的な友人は助ける」というモットーの下、「言ったことは実行し、約束したことは実行しなければならない。実行し、実行したことは効果的でなければならない」というモットーの下、私たちは「危険をチャンスに変え」、「状況を転換し、状態を変える」ことができ、多くの重要な、包括的な、包括的な成果を達成しました[1]。その中で際立っているのは、「国民の健康と生命を最優先に考える」という精神でCOVID-19パンデミックの抑制に成功し、同時に経済社会(KTXH)の回復と発展を促進したことです。経済は、粘り強い抵抗力を示し、マクロ経済の安定を維持し、インフレを適切に抑制し、経済の主要なバランスを確保しながら、地域および世界でトップクラスの成長率を達成しました[2]。公的債務、政府債務、国家予算の赤字は、規定の制限を下回っています。 戦略的ブレークスルーは断固として効果的に実施され、「開放的な制度、スムーズなインフラ、スマートガバナンス」の方向で新たな発展空間を創造し、開くことに貢献しました[3]。科学技術の開発、イノベーション、国家デジタル変革が断固として実施されました[4]。長年未解決で長期化している多くの問題が集中的に処理され、浪費との闘い、開発のための資源の解放に貢献しました[5]。文化、社会分野は、認識、行動、結果の両面で進歩を遂げました。社会保障政策、功労者のケア、貧困削減は、包括的かつ効果的に実施され、「誰も置き去りにしない」という精神で多くの顕著な成果を達成しました[6]。貧困世帯の割合は約1.3%に減少しました。人々の物質的および精神的な生活水準は引き続き向上しました[7]。 政治システムの機構を簡素化し、行政手続きの改革、分権化、権限委譲を推進することに関連して、2段階の地方自治体の組織を再編する革命を断固として効果的に展開します[8]。トー・ラム書記長が断言したように、「国土再編」の決定は、国家行政機構の完成という事業の新たな発展段階を示す戦略的意義を持つ歴史的な一歩です。」査察、検査、腐敗、浪費、ネガティブな行為の防止と闘いの活動が推進されています。国防、安全保障、戦略的自主性の潜在力が強化、増強されています。国防、安全保障への投資資源の配置をこれまでで最大の優先事項としています。政治・社会は安定しています。治安秩序は維持されています。対外関係と国際統合は明るい兆しであり、多くの重要な成果を達成しています[9]。国際舞台でのベトナムの地位と威信が高まっています。国の発展のための平和で安定した環境を維持しています。

指導、指示、運営の実践から、国の次の発展段階のための5つの貴重な教訓をまとめることができます。第一に、党の正しい、賢明な指導は、ベトナム革命のすべての勝利を決定する主要な要因です。党と国家の方針、路線、政策を断固として、主体的に、柔軟に、創造的に実施します。状況をしっかりと把握し、特に新しい、困難な、前例のない問題に対して、タイムリーで適切かつ効果的な政策に対応します。第二に、団結を絶えず強化し、強化し、党全体の団結、国民全体の団結、民族団結、上下の団結、国際団結の力を発揮し、同時に高い決意、大きな努力、断固たる行動が必要です。 3つ目は、人民が歴史を作り上げ、その力は人民から生まれ、人間を中心、主体、目標、そして発展のための最も重要な資源、原動力とし、党と国家の指導に対する人民の確固たる信頼を築くことです。4つ目は、民族の力と時代の力を組み合わせることです。内なる力を基本的、戦略的、長期的、決定的なものとすること。外なる力を重要、必要、画期的なものとすること。遠くを見据え、広く考え、深く考え、大きくすること。時間、知恵、そして適切なタイミングでの決断を重視すること。5つ目は、資源配分と並行して分権化と権限委譲を推進し、実行能力を高め、権力の検査、監督、管理を強化すること。「6つの明確さ」の精神に従って任務を割り当てることです。

概して、困難な状況、より多くの機会、有利な状況、特に外部からの不利な要因と長年にわたる内部の制限と不適切さの「二重の影響」の中で、2021年から2025年の期間に達成された成果は非常に重要であり、尊重され、誇りに思え、国民と国際社会から高く評価されています。特に、私たちは「内は暖かく、外は穏やか」を維持し、党と国家に対する国民の確固たる信頼を強化し、刷新の傾向を継続的に生み出し、迅速かつ持続可能な発展の勢いを生み出し、包括的かつ包括的な発展の力を生み出し、国を新たな時代へと着実に導く新たな勢いを生み出しました。

2026年、2026年から2030年の任期の最初の年に入り、特に重要な意味を持つのは、国が変革し、世界の状況と状況が急速、複雑、予測不可能に変化し続けると予測される状況下で、新たな発展の時代に入る段階である。分断、断片化、多極化の傾向は、数十年にわたって世界の秩序を形成してきた多くの法律を変化させ、さらには破壊する。主要国間の戦略的競争はますます激化し、複雑化し続けている。グローバルなサプライチェーン、貿易、投資は大きく変動している。新技術の爆発的な発展は、多くの面で深刻な影響を与えている。非伝統的な安全保障要因、疫病、自然災害、気候変動は異常な展開を続け、深刻な結果を引き起こしている。一方、我が国は依然として発展途上国であり、経済は転換期にあり、規模は依然として控えめで、開放度が高く、競争力と回復力は引き続き強化される必要がある。 特に、2026年2月末から、中東で勃発し拡大した軍事紛争は、多くの国、地域、世界経済に深刻な影響を与えています[10]。しかし、これを経済をグリーン、デジタル、迅速、持続可能な方向に再構築する機会と見なす必要があります。

第14回党全国代表大会は、2026年から2030年の任期の目標と要件を、平和で安定した環境を維持し、国を迅速かつ持続的に発展させ、社会主義ベトナム祖国をしっかりと守ること、二桁成長を目指すこと、国民生活を絶えず改善し、包括的に向上させること、戦略的自主性、自立性、自信、民族の新たな時代における力強い進歩、平和、独立、民主主義、豊かで強く、繁栄し、文明的で幸福なベトナムのために、100年戦略目標の2つの目標を成功裏に達成することと定めました。 一貫した指導的観点は、マルクス・レーニン主義、ホー・チ・ミン思想、および党の刷新路線に関する理論を断固として創造的に適用することです。民族独立の目標を社会主義と結びつけることを断固として堅持します。戦略的自主性を維持すると同時に、思考、モデル、開発方法を絶えず革新し、国の発展を迅速かつ持続可能なものにし、発展を促進するための安定と安定を目的とした開発というモットーを掲げます。愛国心、発展への願望、団結精神、自主性、自信、自立、自強、民族的誇りの伝統を力強く呼び起こします。文化と人間の力を内生的資源と発展のための強力な原動力として発揮します。迅速かつ持続可能な発展のための制度の同期的な構築と完成を推進します。デジタル変革、グリーン変革、エネルギー変革、構造と人的資源の質の転換という4つの変革の同期的な実施に関連する戦略的自主性を確保します。 経済、社会の発展と環境保護を中心とした重点任務を同期的に展開します。党建設が鍵です。文化と人材の育成が基盤です。国防と安全保障の強化、外交と国際統合の推進が重要かつ恒常的です。

先日開催された第14期中央委員会第2回総会で、トー・ラム書記長は、任期中の5つの重要な業務内容を概説し、強調しました。(1)党内の政治思想活動と「4つの確固たる決意」[11]。(2)二桁経済成長目標。(3)二段階地方政府モデルの強みを発揮する。(4)権力の検査・監督・管理、腐敗・浪費・ネガティブとの闘い。(5)新たな段階における国防、安全保障、外交、国際統合の確保。その中で、二桁経済成長は、新たな段階における国家発展の要求と、国民全体の「4つの基本原則」を掲げた飛躍への願望からの客観的な要求です[12]。同時に、発展の「原動力」を生み出すために、中央委員会は科学技術、イノベーション、デジタル変革に基づいた新たな段階における国家発展モデルに関する決議を早急に策定します。 革新と創造の時代において、考え方を変え、受動的な抵抗状態から積極的な適応状態に移行し、危険を機会に変え、効果的なリスク管理を経済の競争優位性に変える必要があります。各省庁、部門、地方自治体に対し、迅速に徹底し、実施することを要求します。画期的な原動力を明確に特定し、各分野で具体的な解決策を提案し、「6つの明確」の精神に従って責任を分担し、2桁成長を達成することに焦点を当てます。実践に密着し、計画、運営シナリオを準備します。「状況の転換、状態の変化」を特徴とする画期的な解決策に焦点を当てて、機会を活用し、分野の発展を促進します。同時に、戦略的予測能力、戦略的自律性、リスク管理を向上させます。困難や障害の解消に焦点を当て、生産とビジネスを促進し、コストを削減し、国民と企業に便宜を図ります。

国は新たな機会に直面しています。課せられた任務は非常に重いですが、非常に栄光に満ちており、今日の私たちの世代の歴史に対する責任でもあります。 「資源は思考とビジョンから生まれる。原動力は革新と創造性から生まれる。力は人民と企業から生まれる」という精神を徹底し、党と政府の指導の下、各レベル、各部門、各地方自治体は、指導、指示、運営において、さらに断固たる創造性を発揮し、「努力した以上、さらに努力しなければならない。決意した以上、さらに高い決意が必要である。断固として行動した以上、さらに断固として行動しなければならない」、「言ったことは実行し、約束したことは実行し、実行したことは効果的でなければならない」。党、国会、政府の決議の真剣、断固たる、同期的な、効果的な実施に焦点を当てる。「1つの目標、2つの保証、3つの有、4つの不、5つの化」に焦点を当てる。(i)「1つの目標」は、人民が豊かで幸せな生活を送れるように世話をすること、来年は前年よりも良くすること。(ii)「2つの保証」は、安定のための発展を保証すること、安定を保証することを含む。 その中で、次のいくつかの重要な内容に焦点を当てます。

第14回党大会の決議を深く、包括的に徹底し、断固として、同期的に、効果的に実施することは、2026年から2030年の任期における全党、全国民、全軍の中心的な政治的任務です。第14回党大会の決議と、主要分野における政治局の画期的な決議に基づいて、政府、各レベル、各部門、各地方自治体は、明確で実現可能、重点的、重点的、具体的なロードマップと結果を備えた行動計画、目標、任務、解決策を迅速に具体化します。具体的な製品による実施、検査、監督、結果評価における責任者の責任を高めることに重点を置きます。形式主義、成果主義の状態を克服します。刷新の精神を強く発揮し、大胆に考え、大胆に行動し、最後までやり遂げ、共通の利益のために責任を負います。任期の初めから、政治システム全体、国民、企業コミュニティの認識と行動に明確な変化をもたらします。

ファム・ミン・チン首相、科学技術開発、イノベーション、デジタル変革、およびプロジェクト06に関する政府指導委員会の委員長が、指導委員会の2026年第1回会議を主宰 - 写真:VGP/ニャット・バック

あらゆる資源を円滑に進め、動員し、効果的に活用し、創造性、責任感、最大限の努力、決意を最大限に発揮し、新しい考え方、新しいやり方、画期的な解決策を用いて、二桁成長目標を達成します。地域および世界の実践的な経験は、中所得国の罠を乗り越え、高所得国に成長したい国々は、工業化、近代化の推進、教育訓練、科学技術、戦略インフラへの強力な投資、グローバルバリューチェーンへの深い統合に関連して、高い速度で経済成長の段階を迎え、二桁の数字[13]を達成していることを示しています。 我が国にとって、これは必ず達成しなければならない戦略目標ですが、投資、消費、輸出などの伝統的な成長エンジンを最大限に発揮し、刷新すると同時に、科学技術、イノベーション、デジタル変革、グリーントランスフォーメーションを基盤とし、主要な役割を果たす新しい成長エンジンを強力に推進する必要があります。同時に、行政単位の再編後の新しい開発空間の効果的な活用、組織機構の合理化、二段階地方政府の実施に焦点を当てます。特に、高い成長は、マクロ経済の安定維持、インフレ抑制、経済の主要なバランスの確保に関連付けられなければならず、新しい時代における国の迅速かつ持続可能な発展のための強固な基盤を築くのに貢献します。

ファム・ミン・チン首相が2026年3月の定期政府会議と地方自治体との政府オンライン会議を主宰 - 写真:VGP/ニャット・バック

世界情勢が依然として複雑で予測不可能な展開を見せている状況において、我々は引き続き状況を綿密に監視し、しっかりと把握し、分析・予測能力を強化し、「状況転換、ポジション転換」のための解決策を積極的に講じ、すべての分野でタイムリー、柔軟、効果的に対応し、外部からの悪影響を最小限に抑える必要がある[14]。同時に、国の戦略的自主能力を強化し、独立自主経済の構築と、積極的かつ積極的に広範かつ実質的かつ効果的な国際統合を結びつけるという方針を一貫して実施する必要がある。合理的で、重点的かつ重点的な拡大財政政策を引き続き実施する。積極的、柔軟、タイムリー、効果的な金融政策と同期的に調和して連携し、マクロ経済の安定を維持し、設定された目標に従ってインフレを抑制すると同時に、生産・事業の困難を解消し、企業の発展を支援し、成長を促進することに貢献する。 公共投資資本の支出を促進します。公共投資を主導し、戦略的インフラ、エネルギー転換、ロジスティクス、デジタルインフラへの民間投資を活性化します。開発投資のための追加リソースを動員するために、公的債務残高、国家予算赤字を合理的に活用および使用します。民間投資、外国投資の資本の流れを、間接的および直接的に優先産業および分野に促進および促進し、経済の生産能力を向上させます。官民連携リソースの動員において、「利益の調和、リスクの共有」の原則を一貫して効果的に実施する必要があります。市場を拡大し、消費需要を刺激し、適切な生産およびビジネスを支援するためのソリューションを同期的に実施します。特に中小企業は、国内市場を経済の強固な基盤にします。市場の多様化、製品の多様化、サプライチェーンの多様化に焦点を当て、外部からの変動にタイムリー、柔軟、効果的に対応し、成長目標の達成を保証します。

戦略的ブレークスルーを断固として効果的に実施することに焦点を当て、成長の質に根本的な変化をもたらし、経済の効率、競争力、回復力を向上させます。 第一に、制度発展は「ブレークスルーのブレークスルー」の段階です。制度は先頭に立ち、道を切り開き、「国家建設、企業先駆、官民連携、国家発展、国民幸福」の精神で国家競争優位性となる必要があります。「許可メカニズム」と「管理できないなら禁止する」という考え方を断固として廃止します。制度・法律システムの質を完成させ、向上させることに焦点を当て、完全、同期、現代的、国際統合、比較的安定、予測能力を確保し、国家管理の要件を満たすと同時に、発展を促進し、建設的な発展を中心とする精神で行います。特に経済における非常に大きな余剰資金源である資源の動員、配分、使用における市場の質と効率を向上させます。証券市場の格上げに関連する金融市場の深化に焦点を当て、企業債券市場、金市場、不動産市場を透明性、健全性の方向に発展させ、システムリスクを効果的に防止、管理します。 第二に、構造転換に焦点を当て、人的資源の質を向上させ、労働生産性、効率性、競争力、国の迅速かつ持続可能な発展を促進することに貢献します。人材誘致と重視の政策の完成と効果的な実施に焦点を当てます。労働市場の要件を満たすことを保証し、新しい状況における経済構造の転換と統合の要件に関連付けます。外国語教育を強化し、英語を学校で第二言語にします。統合教育(STEM、STEAM)、科学研究、デジタルスキルの開発、人工知能(AI)能力、グローバル市民の育成を推進します。11の戦略的技術産業グループに焦点を当てた画期的な科学研究プログラムとプロジェクトを構築し、「アプリケーション」から「オーナーシップ」、「自主性」への強力な移行を技術の収束能力に関連付けます。 第三に、同期化された、近代的で、スマートで、高い波及効果を持つインフラストラクチャシステムの開発を優先し、社会全体の投資資源、特に戦略的、重点的なインフラストラクチャプロジェクトを誘致します。多モード、高品質の交通インフラストラクチャの開発に焦点を当て、地域、地方を円滑に接続し、地域および国際と同期的に接続します。グリーンエネルギーインフラストラクチャ、デジタルインフラストラクチャ、近代的なデータセンター、都市インフラストラクチャ、自然災害防止および対策インフラストラクチャ、気候変動への適応の開発に焦点を当てます。2030年までに5,000km以上の高速道路とラオカイ-ハノイ-ハイフォン鉄道線を完成させるよう努めます。ハノイ-ランソン鉄道線の進捗をさらに加速します。南北軸の高速鉄道線への投資を迅速に展開します。100年を見据えた原子力発電所プロジェクトを早期に着工し、迅速かつ持続可能な開発に役立つエネルギー安全保障を確保します。

ファム・ミン・チン首相が原子力発電所建設指導委員会の第4回会議を主宰 - 写真:VGP

科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションに基づく成長モデルの転換を強力に推進し、新しい生産力の開発を行います。中高所得国の中で主要なグループに属する重要な分野で、国の科学技術とイノベーションの潜在力を高度なレベルに引き上げます。工業化と近代化を推進し、産業間および国内産業の両方で経済構造の強力な再編を促進します。基盤産業、支援産業の効率と競争力の向上に焦点を当てます。いくつかの主要なテクノロジー企業の開発を優先し、半導体チップ、ロボット、自動化、人工知能、高度な材料、生物学、環境、再生可能エネルギー、新エネルギーなどのいくつかの新興産業で生産技術を段階的に習得するよう努めます。 サービス部門の質、効率、競争力を向上させます。質の高いサービスおよび観光センターを構築し、観光を真に主要な経済部門にします。国際金融センター、新世代の自由貿易区、国際中継空港、国際国境ゲートに関連する大規模なロジスティクスセンターを強力に開発します。質の高い開発の方向に農業および農村経済構造の転換を促進し、グリーン、エコロジー、循環、バリューチェーンへのグリーン転換を効果的に推進します。「グリーン農業 - クリーン製品 - ハイテク - 持続可能な市場」の方向で、大規模な付加価値商品生産地域、農林水産物の高度加工センターの開発に焦点を当てます。地域経済の発展、地域連携を促進し、成長の原動力地域、成長極、経済回廊、主要な経済センターの役割を促進します。海洋島嶼の主権保護に関連した海洋経済の発展に焦点を当てます。 ローエンド経済、データ経済、銀経済、循環経済、シェアリングエコノミー、ナイトエコノミーなどの新しい経済モデルを効果的に開発します。国営経済、民間経済、外国投資セクター間の接続を強化します。事業世帯が企業に転換することを奨励する適切な政策を策定します。国際舞台でブランドと評判のある大規模な経済グループ、ベトナム企業を強力に開発し、地域およびグローバルなバリューチェーンに深く参加します。技術移転に関連する効果的で選択的な新世代FDIの誘致に焦点を当てます。

ファム・ミン・チン首相がバクニン市ボークオン区のトンニャット社会住宅地区を訪問 - 写真:VGP

文化、社会分野の発展を重視し、社会の進歩と公平性、社会保障を確保し、国民の生活水準を向上させる。緊密かつ調和のとれた連携を図り、経済発展と同等のレベルで文化、社会の発展を確保し、すべての国民が刷新、国家発展の成果を享受できるようにする。文化の発展を真に基盤、内なる力、迅速かつ持続可能な発展の原動力とし、民族的アイデンティティに富み、多様性の中で統一された先進的なベトナム文化を構築する。ベトナム文化発展に関する政治局決議第80-NQ/TWを効果的に実施する。民族文化の国際化と世界文化の粋の民族化を重視する。文化産業、娯楽産業、創造経済を強力に発展させる。 地域、地域、人々の間の文化へのアクセスと享受のギャップを縮小するために、草の根地域と人々を中心とした、実用的で効果的な方向に文化施設のシステムと組織の開発を奨励します。地域および国際レベルに匹敵するいくつかの大規模な文化およびスポーツ施設を建設します。官民連携を奨励し、文化、スポーツ、および効果的な文化管理のモデルと施設を創造的に構築および開発するメカニズムがあります。単純な経済成長を追求するために進歩、社会正義、社会保障を犠牲にせず、「誰も置き去りにしない」という精神で、功労者、政策対象者、弱者に対する政策を完全かつタイムリーに実施します。生産、ビジネス、雇用、人々の生計と生活への異常な外部変動要因と自然災害、伝染病の負の影響を軽減するための対応策をタイムリーに講じます。 政治局決議第72-NQ/TWの精神に従って、国民の健康の保護、ケア、改善を強化します。人口ボーナス期の利点を促進します。農村部の新たな目標、持続可能な貧困削減、少数民族および山岳地帯の社会経済開発、教育訓練、医療、文化に関する国家目標プログラムを緊密に連携し、効果的に実施します。特に草の根レベルで。陸上国境の248のコミューンで100万戸の社会住宅と総合学校の建設を早期に完了するよう努めます。民族、宗教、高齢者、ジェンダー平等、女性、子供、青少年の進歩のための政策を適切に実施します。学校、病院の衛生と安全の確保に焦点を当てます。ベトナムの人間開発指数と幸福指数に関する国際ランキングを向上させます。

トー・ラム書記長、ファム・ミン・チン首相、および党と国家の指導者同志が、国境地域のインターレベル寄宿制学校フェーズ2の建設の起工式と起工式を実施 - 写真:VGP/ニャット・バック

環境保護、自然災害防止、気候変動への適応をさらに重視する。土地、重要な資源、鉱物資源、特に森林資源、海洋資源、水資源、希土類の管理、開発、効率的な利用の効率を高める... 都市部と農村部の両方で環境保護対策を断固として同期的に実施し、生物多様性の減少を防ぎ、生態系を保護、回復する。大都市、伝統工芸村、河川における深刻な環境汚染状況を基本的に克服する。特に都市部では、年間の大気質指数(AQI)が良好および平均レベルの日数が75〜80%に達するよう努める。グリーン転換を推進し、温室効果ガス排出量を削減し、2050年までに純排出量ゼロの目標を目指す。 特にメコンデルタ地域の海面上昇、地滑り、塩害、淡水不足など、自然災害の防止と対策、気候変動への対応に関するプログラムとプロジェクトの効果的な実施に焦点を当てます。中部および山岳地帯の洪水と地滑りの防止と対策。大都市での浸水と冠水の処理。自然災害の予測と警報能力の向上。自然災害のリスクが高い地域の人々の生活、雇用、収入の安定を確保するために、積極的に移転と再定住を行います。一般的な精神は、気候変動に効果的に適応するために経済を再構築することです。

2025年11月29日午後、ファム・ミン・チン首相と作業部会は、ダクラク省で最も被害の大きかったホアティン洪水の中心地を訪問しました - 写真:VGP/ニャット・バック

行政改革を推進し、汚職、浪費、ネガティブな行為を防止し、国民と社会全体の信頼を強化し、強化することに貢献します。「スリムな機構 - データ接続 - スマートガバナンス」のモットーで、サービス、専門的、現代的、透明性のある行政基盤の構築に焦点を当てます。行政管理の考え方から開発管理への強力な転換、国民と企業を中心とし、国民の満足度を結果の尺度とします。投資ビジネス環境の改善を推進し、競争力を高めます。不要、矛盾、重複、不明確なビジネス条件を100%見直し、削減、簡素化し続けます。行政手続きの遵守時間とコストを50%削減します。 資源配分に関連する地方自治体の自主性と自己責任の役割を促進し、「地方が決定し、地方が行い、地方が責任を負う」というモットーで検査と監督を強化します。2段階の地方自治体の活動の質と効率を向上させます。デジタルデータベースに基づいて国家管理とガバナンスの能力を近代化および向上させ、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、特に「正しく、十分で、クリーンで、生きたままで、統一的で、共通の」原則に従った国家および専門データベースシステムを構築します。現代的で効果的かつ効率的な国家ガバナンス基盤を構築します。健全で、公開的で、透明性があり、安定した、コンプライアンスコストを削減し、優れた国際慣行に準拠した競争力のあるビジネス投資環境を構築します。イノベーションと創造性を奨励し、生産力を解放し、すべての資源を動員し、開発の新たな原動力を生み出します。 汚職、浪費、ネガティブな行為を断固として防止および対策します。積極的な予防と、違反行為の積極的な発見と厳格かつタイムリーな処理を緊密に組み合わせます。聖域はなく、例外はありません。同時に、適切な給与および待遇制度と、タイムリーな報酬と厳格な規律があります。ダイナミックで創造的で、大胆に考え、大胆に行動し、共通の利益のために責任を負う大胆な幹部を奨励および保護するためのメカニズムと政策について、明確かつ具体的な見直しと規定を継続します。規律と秩序のある社会を構築し、憲法と法律に従って生活し、働き、社会全体で節約と浪費防止運動を開始します。

ファム・ミン・チン首相がカントー市フンフー区の行政サービスセンターの運営状況を視察 - 写真:VGP/ニャット・バック

国防と安全保障の潜在力を強化し、対外関係と国際統合を推進し、国の迅速かつ持続可能な発展のための平和で安定した環境を維持します。国民全体の国防、国民全体の国防態勢、国民の安全保障態勢、国民の安全保障態勢の構築と強化に引き続き注力し、国民の心の態勢の構築、積極的かつ強固な防衛地域の構築に関連付けます。「4つのノー」国防政策を堅持します。革命的、正規的、精鋭的、現代的な人民軍と人民警察を構築します。人民武装勢力の戦闘力を向上させ、あらゆる状況から祖国をしっかりと守ります。国防産業、自主的、自立的、自強、二重目的、現代的な安全保障産業の発展を推進します。政治的安定、社会秩序と安全を維持します。国家安全保障、人間安全保障、経済安全保障、サイバーセキュリティをしっかりと守ります。伝統的および非伝統的な安全保障上の課題にタイムリーかつ効果的に対応します。 独立、自主、多様化、多国間化の外交政策を堅持し、良好な友人、信頼できるパートナー、国際社会の責任あるメンバーである。歴史的規模、文化的アイデンティティ、国の潜在力、地位にふさわしい新時代における外交の発展。積極的かつ積極的に、深く、実質的かつ効果的な国際統合を行う。国の潜在力、利点、強み、新たな力を最大限に発揮する。経済外交、技術外交、エネルギー外交を推進する。紛争、ホットスポットを含む地球規模の問題と課題の解決における国際的な共通の努力に積極的に貢献し、「団結は力を生み出し、協力は利益を生み出し、対話は信頼を強化する」という精神を持つ。 外交の先駆的な役割を引き続き発揮し、国防、安全保障と緊密に連携し、戦争、紛争の危険を積極的に防止し、平和、安定、協力、発展の環境を維持し、地域および世界における国の威信と地位を高めることに貢献します。

2025年1月21日、ファム・ミン・チン首相は、特別政策対話「未来への飛躍:ベトナムのイノベーションとグローバルな役割に関するビジョン」に参加し、発言、対話を行いました - 写真:VGP/ニャット・バック

情報とコミュニケーションの効率を強化し、向上させ、党第14回大会の決議の精神を組織的に実施し、広く広める上で、党全体、国民全体、軍全体の認識、意志、行動において高い統一性を生み出す。政策コミュニケーションを推進し、党と国家のすべての主要な政策、すべての重要な政策が、完全かつタイムリーに、理解しやすく、アクセスしやすく、国民が目標、内容、実施ロードマップを明確に把握し、同行、監督し、積極的に実施するのに役立つようにする。良いモデル、良い方法、効果的なイニシアチブ、良い人、良い行いを発見し、強力に広めることに焦点を当て、「美をもって悪を払い、肯定をもって否定を押し戻す」という精神で積極的な波及効果を生み出し、国民の信頼を強化し、高めることに貢献する。誤った、敵対的な見解、偽の情報、悪い情報、有毒な情報を断固として反論し、混乱を引き起こし、世論を扇動する。 情報・通信活動を国民大団結ブロックの構築・強化と緊密に結びつけ、愛国心、民族的誇り、発展への願望、自立自強の精神、市民的責任を呼び起こし、政治システム全体の総合力を発揮し、国民、企業コミュニティの積極的な参加を得て、あらゆる困難や課題を克服し、設定された社会経済開発目標の成功に貢献します。

ファム・ミン・チン首相は、ホーチミン共産青年団創立95周年(1931年3月26日〜2026年3月26日)を記念して、模範的で有望な若者と模範的な青年団幹部と面会しました - 写真:VGP

今日の各政策決定は、目先の課題を解決するだけでなく、今後数十年にわたる国の地位と未来を形作ります。過去5年間の道のりを振り返ると、かつてないほどの「逆風」に直面しなければなりませんでしたが、国民のため、国のためという精神、路線の一貫性、指導と運営における勇気と決意をもって、私たちは冷静かつ自信を持って、「危険をチャンスに変え」、「不可能を可能に変え、困難を容易に変え、不可能を可能に変え」、課題を原動力に変え、重要で包括的で、尊重され誇り高い成果を達成し、国の発展の過程に深い足跡を残しました。 次の5年間の任期に入るにあたり、世界情勢は依然として複雑で予測不可能な展開が多いものの、刷新40年にかけて蓄積された勢力と力、民族全体の勇気、知恵、発展への願望、政治システム全体の断固たる関与、党の指導の下での全国の同胞と兵士の団結、協力、団結、そして直接的かつ継続的に政治局、書記局、そしてトー・ラム書記長が率いる中で、私たちは必ずやあらゆる困難と試練を乗り越え、党第14回大会の決議を成功裏に実行し、成長の質と持続可能な発展に関連した2桁成長という一貫した視点を持つ2つの100年戦略目標を達成し、ホー・チ・ミン主席が常に望んでいたように、国を強大で繁栄させ、五大陸の強国と肩を並べるという願望を実現します。

----------------

[1] 2021年から2025年の任期全体で、主要な社会経済指標26項目のうち22項目を達成または超過し、約26項目のうち2項目を達成し、26項目のうち2項目を達成しておらず、そのうち社会に関する指標全体を超過しています。2024年から2025年は、社会経済指標15項目のうち15項目すべてを達成または超過しています。

[2] 2025年のGDP成長率は8.02%に達しました。2021年から2025年の期間の平均成長率は6.3%に達し、地域および世界で最も高い成長率グループに属しています(パンデミックの影響を大きく受けた2021年を除くと、2022年から2025年の期間の成長率は平均7.2%に達し、設定された目標を超えました)。経済規模は3460億米ドルから5140億米ドルに増加しました。一人当たりのGDPは5兆26米ドルに達し、中高所得国グループに入りました。

[3] 2021年から2025年の期間、政府は国会に179の法律、条例、決議を提出し、権限に基づいて936の政令を公布しました。訓練を受けた労働者の割合は、2020年の64.5%から2025年には70%に増加しました。3,345kmの高速道路、458kmのインターチェンジ、アクセス道路(第13回大会の目標を345km上回る)、1,711kmの海岸道路(目標は1,700km)を完成させました。カオバンからカマウまでの南北高速道路東軸の接続を基本的に完了させました。多くの空港、港湾を竣工、稼働させました...

[4] 2025年、5Gカバレッジは人口の91.2%に達しました。モバイルインターネット速度は世界トップ20にランクインし、2020年と比較して50ランク上昇しました。陸上光ファイバーケーブル回線(長さ3,900km)を運用し、ASEAN5か国と接続しています。電子商取引の成長率は年間25%に達し、電子商取引規模は約360億米ドルに達し、2020年の3倍になりました。

[5] 障害を取り除き、総額675兆ドンの約1,200件のプロジェクトを稼働させました。現在、総額数兆ドン、土地利用規模が数十万ヘクタールに及ぶ約3,000件のさまざまな種類のプロジェクトのレビュー、分類、および管轄当局への継続的な処理の提案を指示しています。

[6] 私たちは国家予算の17%を社会保障に費やしており、これは過去最多です。

[7] ベトナムの人間開発指数(HDI)は0.766に達し、193/193位になりました。幸福指数は37ランク上昇し、2020年の83位から2025年の46位になりました。

[8] 再編・合理化後の政府機構は、14省庁、3省庁レベル機関(5省庁、省庁レベル機関、3政府機関の削減)で構成される。総局および同等の機関13/13局の削減。局および同等の機関519局の削減(77.6%の削減)。局および同等の機関219局の削減(54.1%の削減)。支局および同等の機関3,303局の削減(91.7%の削減)。公的事業部門203単位の削減(38%の削減)。人員削減は約22,000人(約20%達成)。

[9] 現在までに、ベトナムは195カ国と外交関係を樹立しました。42カ国と包括的パートナーシップ、戦略的パートナーシップ、包括的戦略的パートナーシップを結んでおり、そのうち5/5が国連安全保障理事会常任理事国、18がG20メンバーです。

[10] その中で、ホルムズ海峡を介した世界の原油供給量の約20%とLNGガスの20%の取引が中断されたことが、原油価格の急速な上昇、時間、輸送コスト、保険、ロジスティクスの急激な増加、一部のサプライチェーンの中断につながり、世界のエネルギー市場に大きな影響を与え、インフレ、為替レート、金利、金融市場、通貨、および各国、地域、および世界の経済成長に関する高いリスクと大きな圧力を引き起こしました。同時に、地政学的、地経学的状況の変化の傾向を加速させ、世界中で政治、社会、国防、安全保障、外交に深刻な影響を与えるのに貢献しました...

[11] 内容は以下の通りです。(1)マルクス・レーニン主義、ホー・チ・ミン思想の断固たる堅持、応用、創造的な発展。(2)民族独立と社会主義の目標の堅持。(3)党の刷新路線の堅持。(4)党の組織と活動の原則の堅持。

[12] 内容は以下の通りです。(1)実質的な成長、質と持続可能性を単純な成長率と引き換えにしない。(2)マクロ経済の安定、インフレ抑制、大きなバランスの確保という原則を堅持する。(3)利用可能なあらゆる資源を効果的に活用し、重点プロジェクトに優先的に集中し、官民連携を促進して、投資効率を高め、国家競争力を高める。(4)高い経済成長は、国民の利益に貢献し、物質的・精神的な生活水準を向上させ、社会正義を確保しなければならない。

[13] その中で、日本の平均経済成長率は1951年から1973年の期間に年間11.5%に達し、投資額はGDPの約37%であった。中国は1978年から2011年の期間に年間10%に達し、投資額はGDPの40%以上であった。韓国は1963年から1997年の期間に年間9.5%に達し、投資額はGDPの約38%であった。シンガポールは1965年から1997年の期間に年間9%に達し、投資額はGDPの40%以上であった。

[14] 中東危機の状況が依然として複雑化すると予測されているため、需給バランスを確保するための包括的な解決策を引き続き展開し、エネルギーサプライチェーン(ガソリン、石油、電力、石炭、ガスを含む)の不足や断絶が絶対に発生しないようにする必要があります。国内の製油所の安全な運転、能力の最適化。ガソリン価格、税金、関連料金の適切な管理。投機、買いだめ、政策の不正利用、不合理な価格引き上げを防ぐための検査と監督の強化。長期的には、エネルギー転換ソリューションの展開、戦略的備蓄能力の向上、スマートで効率的なエネルギー管理システムの構築に焦点を当てる必要があります。大規模な国家原油貯蔵システムの形成。安定した市場からの供給源の協力と多様化を強化し、リスクを軽減するのに役立ちます...

その中で、中東危機の状況の進展を綿密に監視し、雇用、生計、生活への悪影響を最小限に抑えるための効果的な支援策をタイムリーに講じる。必要に応じて、社会保険、医療保険、失業保険、社会保障に関する特別な政策を積極的に実施する...