ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

軍隊、公安が地震被害の復旧支援のために出発

VƯƠNG TRẦN - HẢI NGUYỄN (báo lao động) 31/03/2025 10:31 (GMT+7)

国防省と公安省の幹部、兵士の代表団は、地震の被害を克服するためにミャンマーを支援するために出発しました。

3月30日の午後、80人の将校と職業兵士を含む国防省の使命は、地震の結果を克服するためにミャンマーを支援するために着手しました。部隊の司令官は、救助 - 救助部門の副局長であるファム・ヴァン・タイ少将でした。

それに伴い、ベトナム公安省の代表団は26人で構成され、グエン・ミン・クオン大佐 - 消防救難警察署副局長 - が代表団長を務めました。

今日の午後、ノイ・バイ国際空港で、ホアン・Xuan Chien中佐 - 党中央委員会のメンバー、中央軍事委員会の常任メンバー、国防大臣、および公共安全保障副大臣のル・ヴァン・チュイエン中将 - ミャンマー軍は地震の克服を支援することを奨励した。

授業式で話すと、ホアン・Xuan Chien中将は、陸軍が人道支援に参加するために国に部隊を派遣し、災害救援者が優れた外部政策、党、州、ベトナムの国民に対する高い責任を示していることを確認した。同時に、統合、国際関係、国際協力におけるベトナムの人民陸軍(人民軍)の名声、責任感、能力を肯定し、肯定します。

ル・ヴァン・トゥイエン中将 - 公安副大臣 - は、ミャンマーが地震の結果を克服するのを助けるための決定と努力に対する「あなたの損害としてのあなたの損害としてのあなたを助ける」ことを「あなたを助けるために」すべての困難と精神を克服するよう代表団に依頼しました。

Lanh dao Bo Quoc phong, Bo Cong an co mat tai san bay dong vien cac luc luong sang Myanmar ho tro khac phuc hau qua dong dat. Anh: Hai Nguyen
国防省、公安省の指導者が空港に到着し、ミャンマーへの派遣部隊を励まし、地震被害の復旧を支援しました。写真:ハイ・グエン
Lanh dao Bo Quoc phong va lanh dao Bo Cong an trao doi cung ong Soe Ko Ko, Dai bien lam thoi Dai su quan Myanmar tai Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
国防省の指導者と公安省の指導者が、在ベトナムミャンマー大使館のソ・コ・コ大使と意見交換しました。写真:ハイ・グエン
Luc luong quan y cua quan doi tai san bay. Anh: Hai Nguyen
空港の軍医部隊。写真:ハイ・グエン
Luc luong cua quan doi mang theo cho nghiep vu chuan bi len duong sang Myanmar. Anh: Hai Nguyen
軍隊がミャンマーへの出発準備のために専門犬を運んでいる。写真:ハイ・グエン
Thuong tuong Hoang Xuan Chien - Thu truong Bo Quoc phong - dong vien cac luc luong truoc khi sang Myanmar thuc hien nhiem vu khac phuc hau qua dong dat. Anh: Hai Nguyen
Hoang Xuan Chien中将 - 防衛大臣 - は、ミャンマーに来る前に、地震の結果を克服する課題を遂行するために部隊を奨励しました。写真:Hai nguyen
Cung voi luc luong cua Quan doi nhan dan Viet Nam, luc luong Cong an nhan dan Viet Nam cung cu 26 can bo, chien si sang Myanmar thuc hien ho tro khac phuc hau qua do dong dat gay ra. Anh: Hai Nguyen
ベトナム人民軍の軍隊とともに、ベトナム人民警察はまた、地震の克服を支援するために26人の役人と兵士をミャンマーに派遣しました。写真:Hai nguyen
Can bo, chien si cua Quan doi va Cong an nhan dan Viet Nam sang Myanmar voi tinh than khan truong, kip thoi trong cong tac cuu ho, cuu nan. Anh: Hai Nguyen
救助と救助活動の緊急かつタイムリーな精神で、ベトナム軍とミャンマーへの人々の警察の役員と兵士。写真:Hai nguyen

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー