ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

シンガポール首相夫人がハノイで文化活動に参加

thanh hà (báo lao động) 27/03/2025 10:34 (GMT+7)

シンガポールのラレンス・ウォン首相夫人であるロオ・ツェ・ルイ氏は、ベトナムの高官の夫人とともに、ハノイでの文化活動に参加しました。

あなたは、あなたは、

3月26日の午後、シンガポールのローレンスウォン首相とルーツェの妻がベトナムを訪問する際に、大統領の宮殿でベトナムの民俗文化を楽しんで、ラムを受け取ってルーツェを受け取って楽しんでいます。

TTXVNによると、親しみやすくオープンな雰囲気の中で、ゴー・フオン・リー夫人は、ベトナムでのロウ・ツェ・ルイ夫人との再会と歓迎に喜びを表明しました。

3月11日から13日までのシンガポール公式訪問を振り返り、ゴー・フオン・リー夫人は、首相、夫人、シンガポール政府、国民がトゥー・ラム書記長と夫人、ベトナム高官代表団に与えた丁重で温かい歓迎に感謝の意を表しました。

美しいシンガポール島、モダンなシンガポール、フレンドリーでフレンドリーなシンガポールの人々についての良い印象を共有し、ゴー・フオン・リー夫人は、ベトナムに帰国したときに蘭の名前を付けたことに感銘を受け、これからも深い感情を抱いていると述べました。新しい蘭の品種Papilionanda、トー・ラム・リン・リーは、彼女が毎日世話をし、今日の集まりにも持ち込まれました。

Phu nhan Ngo Phuong Ly tang Phu nhan Thu tuong Singapore, ba Loo Tze Lui bo ao dai truyen thong. Anh: TTXVN
レディ・ンゴ・プオン・ライはシンガポールのレディ首相に贈った、ルー・ツェは伝統的なアオ・ダイを後退させた。写真:VNA

ロウ・ツェ・ルイ夫人は、書記長夫人がシンガポールの国、人々、そして特別な贈り物である蘭に感銘を受けたことを嬉しく思っていると述べました。シンガポール首相夫人は、ベトナム訪問期間は長くありませんでしたが、民族学博物館やベトナム料理などのいくつかの場所を訪れ、ベトナムが歴史と文化的伝統に富んだ国であることを感じることができましたと語りました。

生地の織り方について詳細に紹介し、ルー・ツェ・ルイ夫人に伝統的な長袖を丁寧に贈り、ゴ・フオン・リー夫人はシンガポール首相夫人にベトナムの長袖の歴史、彼女が贈った長袖の花の意味について紹介しました。

会話の後、2人のプリンセスは水遊びを楽しみました。プリンセス Ngo Phuong Ly は、水遊びパフォーマンスを通して、プリンセス Loo Tze Lui がベトナム国民の文化生活をより深く感じ、理解することを願っています。

温かく丁寧な歓迎にゴー・フオン・リー夫人が心から感謝の意を表し、ロウ・ツェ・ル夫人は、将来、ゴー・フオン・リー夫人と再会し、それぞれの国の多様な文化について共有し、意見交換する機会があることを期待していると表明しました。

同日午前、ファム・ミン・チン首相夫人とロウ・ツェ・ルイ夫人は、ベトナム民族学博物館を見学しました。

TTXVNによると、両夫人はベトナム民族文化展示エリア、民俗建築園、東南アジア展示で豊かで多様な文化的価値を学びました。

Phu nhan Le Thi Bich Tran va Phu nhan Loo Tze Lui. Anh: TTXVN
レディ・ル・ティ・ビッチ・トランとレディ・ルー・ツェは退却した。写真:VNA

ベトナムの民族グループのためのドンドンビルでは、ベトナムの首相とシンガポールの2人の妻が、ベトナムに住む54人の民族グループについて簡単に紹介されました。博物館の建築庭園では、2人の妻が回復の多くの地域の民俗建築を賞賛しています。 2人の女性が共同の家でお土産の写真を撮ります - 典型的な高床式の家。

その後、両夫人は東ホーの陶芸家を見ました。Le Thi Bich Tran夫人は、有名な東ホー民俗絵画の1つである「Chan trau thoi sao」の絵画をロウ・ツェ・ルイ夫人に贈りました。

レディ・ル・ティ・ビッチ・トランは、ロータスまたはベトナムの民族グループのカラフルなブロケードの葉の帽子で描かれた葉の帽子に退却するために、ロ・ル・ツェを紹介しました。

この機会に、ムオン族の職人は2人の花嫁に伝統衣装を贈り、衣装の独特な特徴を紹介しました。

レ・ティ・ビック・チュアン夫人とロウ・ツェ・ルイ夫人はその後、博物館の敷地内で伝統芸術のパフォーマンスを鑑賞しました。

原稿はこちらで読む