ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

チャン・クアン・フオン国会副議長がカントーの選挙警備を視察

TẠ QUANG (báo lao động) 05/03/2026 17:57 (GMT+7)

カントー - 3月5日、ベトナム国会副議長のチャン・クアン・フオン氏は、カントーでの選挙安全保障の確保作業を視察しました。

第16期国会議員(ĐBQH)および2026年から2031年の任期における各レベルの人民評議会(HĐND)議員の選挙における治安、秩序、社会安全の確保活動の監督、検査活動を継続するため、チャン・クアン・フオン国会副議長が率いる国家選挙評議会直属の治安、秩序、社会安全確保小委員会の検査・監督団は、機動警察署(カントー市警察)、第1機械化偵察大隊(カントー市軍事司令部)と会談しました。

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương đã có cuộc giám sát, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ của Phòng Cảnh sát cơ động. Ảnh: Tạ Quang
チャン・クアン・フオン国会副議長は、機動警察署の任務遂行状況を監督・検査しました。写真:タ・クアン

機動警察署の任務遂行状況を監督・検査するため、チャン・クアン・フオン国会副議長は、部隊指揮官に対し、警報から幹部・兵士が車両に乗り込み、計画された訓練計画に従って任務遂行目標に到達する段階まで、作戦任務の遂行に関する演習を実施するよう要請した。

演習を視察した後、チャン・クアン・フオン国会副議長は、カントー市警察機動警察部隊の戦闘準備態勢を称賛しました。同時に、選挙に奉仕するための絶対的な治安、秩序、社会の安全を確保するために、引き続き完成させる必要のあるいくつかの内容に注意を促しました。

チャン・クアン・フオン国会副議長は、全軍は高度に集中し、中央政府、国家選挙評議会、公安省、カントー市の指示文書を遵守し、特に今後の選挙のピーク時に割り当てられた任務を十分に遂行する必要があると述べました。

国会副議長は、部隊が訓練を継続し、計画に密着し、人員と業務を明確に割り当てるよう要請しました。関連部隊、特に基礎治安部隊との連携を適切に実施し、選挙前、選挙中、選挙後の治安と秩序、社会の安全を確保する任務の優れた完了に貢献します。

Đoàn giám sát, kiểm tra của Tiểu ban Bảo đảm an ninh, trật tự, an toàn xã hội của Hội đồng Bầu cử quốc gia kiểm tra tại Đại đội Trinh sát cơ giới 1 - Bộ Chỉ huy quân sự thành phố Cần Thơ. Ảnh: Tạ Quang
国家選挙評議会の治安・秩序・社会安全確保小委員会の監視・検査団が、カントー市軍事司令部の第1機械化偵察大隊を検査。写真:タ・クアン

第1機械化偵察大隊で、チャン・クアン・フオン国会副議長は、部隊に対し、警報を発令し、作戦現場への任務を遂行するとともに、部隊と人々の安全を確保するよう要請しました。選挙のための治安と社会の安全を確保する任務を遂行する幹部と兵士の軍服、車両、装備を検査します。

カントー市警察機動警察署とカントー市軍事司令部第1機械化偵察大隊での監視、実地検査の結論を述べたチャン・クアン・フオン国会副議長は、両部隊の幹部、兵士、特に両部隊の指揮官が、選挙に奉仕するための作戦協力、治安秩序、社会安全の保護における努力を称賛し、認めました。

Phó Chủ tịch Quốc hội Trần Quang Phương kiểm tra quân trang của các chiến sĩ thực hiện nhiệm vụ bảo đảm an ninh trật tự, an toàn xã hội phục vụ bầu cử. Ảnh: Tạ Quang
トラン・クアン・フオン国会副議長が、選挙のための治安と社会の安全を確保する任務を遂行する兵士の軍服を検査。写真:タ・クアン

今後、チャン・クアン・フオン国会副議長は、両機関に対し、戦闘準備態勢を維持し、目標と任務をしっかりと把握し、訓練に集中し、24時間体制で待機し、割り当てられた任務を受け、実行する準備を整え、地域における絶対的な治安と社会の安全を確保し、第16期国会議員選挙と2026年から2031年の任期における各レベルの人民評議会議員選挙の成功に貢献するよう求めました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー