ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、フィリピンのフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領と夫人が名誉台に上がり、両国の国歌を軍楽隊が演奏するのを聴いています。写真:TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、フィリピンのフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領と夫人が名誉台に上がり、両国の国歌を軍楽隊が演奏するのを聴いています。写真:TTXVN

フィリピンがトー・ラム書記長・国家主席夫妻を歓迎するため21門の大砲を発射

THANH HÀ (báo lao động) 01/06/2026 14:17 (GMT+7)

フィリピンは、トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびベトナム高級代表団の国賓訪問を歓迎して21発の大砲を発射しました。

6月1日午前、首都マニラの大統領府で、フィリピン共和国のフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領と夫人は、5月31日から6月1日までフィリピンを国賓訪問するベトナムのトー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびハイレベル代表団の公式歓迎式典を主宰しました。

トー・ラム書記長・国家主席夫妻を乗せた車列が大統領府の敷地内に入りました。フェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領夫妻は、車のドアまで出てきて、トー・ラム書記長・国家主席夫妻を温かく迎えました。

両首脳は表彰台に上がりました。軍楽隊はベトナム国歌とフィリピン国歌を演奏しました。同時に、トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびベトナム高級代表団の国賓訪問を歓迎する21門の大砲が轟きました。

国歌斉唱の儀式の後、フェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領は、トー・ラム書記長兼国家主席に儀仗隊の閲兵式に出席するよう招待しました。続いて、フェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領とトー・ラム書記長兼国家主席は、歓迎式典に参加する両国のハイレベル代表を紹介しました。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Philippines Ferdinand Romualdez Marcos Jr. duyệt Đội danh dự. Ảnh: TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席とフィリピンのフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領が儀仗隊を閲兵。写真:TTXVN

公式歓迎式典の直後、フェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領と夫人、そしてトー・ラム書記長・国家主席と夫人は、大統領府の芳名録室に移動しました。

ここで、トー・ラム書記長兼国家主席は、大統領府を訪問できたことを嬉しく思うと述べ、古くからの文化とフィリピンの国と国民の繁栄への願望に深い印象を受けたと述べました。

今日両国間で達成された共通認識と合意は、ベトナムとフィリピンの友好隣国関係を新たな高みに引き上げ、国民と各国の発展に具体的な利益をもたらし、地域および世界の平和、安定、発展に積極的に貢献するでしょう。

その後、フェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領とトー・ラム書記長兼国家主席が率いる両国ハイレベル代表団が公式会談を行い、協力文書の授与式と記者会見に立ち会いました。

フィリピンへの国賓訪問の枠組みの中で、6月1日午前(現地時間)、首都マニラで、トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびベトナム高級代表団は、民族的英雄ホセ・リサール記念碑に献花しました。

ホセ・リサル国民的英雄記念碑は、フィリピンで最も重要な歴史的建造物の1つであり、首都マニラにあり、フィリピンの独立闘争運動で重要な役割を果たした医師、作家、国民的英雄ホセ・リサルを記念して建設されました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー