ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ホーチミン国家政治学院院長のドアン・ミン・フアン氏とマイ・ヴァン・チン副首相が、ディエンビエン省ムオンポンコミューンの人々にテトの贈り物を贈呈。写真:クアン・ダット
ホーチミン国家政治学院院長のドアン・ミン・フアン氏とマイ・ヴァン・チン副首相が、ディエンビエン省ムオンポンコミューンの人々にテトの贈り物を贈呈。写真:クアン・ダット

ドアン・ミン・フアン氏がディエンビエンを訪問し、テトの贈り物を贈呈

QUANG ĐẠT (báo lao động) 09/02/2026 09:49 (GMT+7)

ディエンビエン - ホーチミン国家政治学院院長のドアン・ミン・フアン氏を団長とする代表団が、2026年ビンゴット旧正月を訪問し、贈り物を贈呈しました。

2月8日午後、ドアン・ミン・フアン政治局委員、党委員会書記、ホーチミン国家政治学院院長が率いる中央作業部会は、ディエンビエン省の貧困世帯、労働者、幹部、兵士を訪問し、テトの挨拶をしました。

作業部会には、マイ・ヴァン・チン副首相、チャン・ティエン・ズン・ディエンビエン省党委員会書記が参加しました。

Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh Đoàn Minh Huấn trao quà Tết cho người dân xã Mường Pồn, tỉnh Điện Biên. Ảnh: Quang Đạt
ホーチミン国家政治学院院長のドアン・ミン・フアン氏が、ディエンビエン省ムオンポンコミューンの人々にテトの贈り物を贈呈。写真:クアン・ダット

ムオンポンコミューンの200の貧困世帯、困難な状況にある人々、労働者を訪問し、贈り物を贈ったドアン・ミン・フアン氏は、自然災害と鉄砲水によって深刻な影響を受けた1年以上を経て、コミューンの変化を目の当たりにして喜びを表明しました。

ホーチミン国家政治学院院長は、ムオンポンコミューンの各民族の人々が困難を乗り越え、鉄砲水(2024年7月)の被害を積極的に克服し、インフラを段階的に再構築し、安定した生活を築き、社会経済発展に貢献した努力と尽力を認め、称賛しました。

Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh chúc Tết tại xã Mường Pồn. Ảnh: Quang Đạt
ホーチミン国家政治学院院長がムオンポンコミューンでテトの挨拶。写真:クアン・ダット

ドアン・ミン・フアン氏は、ムオンポンコミューンの党委員会、政府、民族の人々が、団結精神と自立精神を発揮し続け、国民の心の陣地を構築し、強力なコミューンレベルの政府の構築に貢献することを望んでいます。

テト(旧正月)が近づき、ドアン・ミン・フアン氏は、ディエンビエン省の党委員会と政府に対し、貧困層、政策対象世帯に関心を払い、どの家庭もテト(旧正月)を迎えられないようにすることを提案しました。すべての家族にとってテト(旧正月)が暖かく、家族団らんのテト(旧正月)となるように。

ドアン・ミン・フアン氏は、省警察の幹部と兵士、省国境警備隊司令部、およびムオンムオン国境警備隊(ムオンポンコミューン)の幹部と兵士を訪問し、テトの挨拶を述べ、2025年に各部隊が達成した業務成果を祝福しました。これは、地域の治安と秩序を確保し、国境線と境界標識の安全を維持する上で重要な貢献をしました。

Ông Đoàn Minh Huấn thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Mường Mươn, xã Mường Pồn. Ảnh: Quang Đạt
ドアン・ミン・フアン氏は、ムオンプンコミューンのムオンムオン国境警備隊駐屯地の幹部と兵士を訪問し、テト(旧正月)を祝いました。写真:クアン・ダット

ドアン・ミン・フアン氏はまた、省内の部隊と軍隊の幹部と兵士に対し、状況に積極的に対応し、政治的安定、社会秩序と安全を確保し、国境を平和に保ち、人々が平和で幸せな春を迎えられるように、引き続き高い精神を高めるよう要請しました。

貧困世帯と地域住民へのテトの世話活動に関する作業部会への報告で、ディエンビエン省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長のムア・ア・ヴァン氏は、国家予算と組織、企業、個人の支援により、約40,000個のテトギフトが人々に贈られたと述べました。

そのうち、1,300個の贈り物が功労者、社会扶助対象者に贈られました。3,000個以上の贈り物が困難な状況にある労働者に贈られました。35,000個以上の贈り物が貧困層、困難な状況にある人々に贈られました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー