ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

すべての投票は、首都と国の発展に対するすべての市民の責任です。

HOÀI ANH (báo lao động) 15/03/2026 15:08 (GMT+7)

ハノイ - ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長によると、すべての投票は首都と国の発展に対するすべての市民の責任です。

3月15日午前、党中央委員、ハノイ市党委員会副書記、ハノイ市人民委員会委員長のブー・ダイ・タン氏と夫人は、ザンボー区の投票エリアNo.4(住民グループNo.10、11、12)で、第16期国会議員および2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙投票に参加しました。

ホーチミン市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、地域住民の熱心で責任感のある雰囲気に喜びを表明しました。同時に、地方党委員会、政府、および選挙サービス部隊の周到な準備を認めました。同志は、有権者が民主主義、市民的責任の精神を発揮し、投票に全面的に参加し、国民の意志と願望を代表するために、資質、能力、信頼性において真に代表的な代表者を選出することを望んでいます。

各投票の重要な意義を強調し、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、これは権利であるだけでなく、首都と国の発展に対するすべての市民の責任でもあると述べました。適切でふさわしい人を選ぶことは、ますます清潔で強固になり、効果的かつ効率的に運営され、有権者と国民の信頼に応える政府機構の構築に貢献するでしょう。

この機会に、ブー・ダイ・タン同志はまた、党委員会、政府、選挙管理委員会に対し、選挙日が民主的、安全、かつ法律の規定に従って実施され、真に国民の祭典となるように、引き続き奉仕活動をしっかりと行うよう要請しました。

ノンソン祭典の荘厳で喜びに満ちた雰囲気の中、市人民委員会委員長と夫人は、有権者とともに投票所4で2026年から2031年の任期における国会議員と各レベルの人民評議会議員の選挙に投票しました。

Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng cùng phu nhân bỏ phiếu bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031 tại Khu vực bỏ phiếu số 4, phường Giảng Võ. Ảnh: Phạm Linh
ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長と夫人は、ザンボー区の投票所4で、第16期国会議員と2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙で投票しました。写真:ファム・リン

投票所で市民権を行使した後の報道機関のインタビューに答えて、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、今回の選挙で多くの新しい点を明確に感じていると述べました。

ホーチミン市人民委員会の委員長によると、第16期ベトナム国会議員と2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙は、2段階の地方政府モデルの展開の背景の中で初めて開催されるため、多くの違いがあります。

「私個人としては、有権者の権利を行使したばかりであり、今回の選挙の相違点を本当に感じています。投票所では、国民は非常に関心を持ち、綿密に監視し、国民の権利と義務を真剣かつ責任を持って実行し、国会と各レベルの人民評議会に参加する最もふさわしい代表者を選出しています」とブー・ダイ・タン同志は述べました。

ハノイ市人民委員会の委員長は、国民の関心と支持により、今回の選挙は、ベトナム国会と各レベルの人民評議会に参加する模範的で、徳があり、才能のある代表者を選出し、国を新たな発展段階に導くことに貢献すると確信していると表明しました。

この機会に、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、首都の有権者にメッセージを送りました。「今日はまさに国民全体の大きな祭典です。私は有権者、特にハノイの有権者が、責任感を発揮し続け、市民としての権利と義務を十分に果たし、国民の意志と願望を代表する最もふさわしい代表者を賢明に選出することを願っています。」

ブー・ダイ・タン同志によると、国民と選挙で選出された代表団の団結により、ハノイは中央政府の新しい方針と政策を効果的に実施し、首都計画と特別なメカニズムを適切に実施するためのさらなる動機を得ることができ、それによって首都を新たな段階で力強く発展させることに貢献します。

Theo Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng, mỗi lá phiếu là trách nhiệm của mỗi công dân đối với sự phát triển của Thủ đô (trong ảnh, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Vũ Đại Thắng trao đổi với cử tri). Ảnh: Phạm Linh
ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長によると、すべての投票は首都の発展に対するすべての市民の責任です(写真では、ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長が有権者と意見交換)。写真:ファム・リン

原文はこちらで読む

同じカテゴリー