ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ハノイで毎月年金を受け取る労働者。写真:ハイ・グエン
ハノイで毎月年金を受け取る労働者。写真:ハイ・グエン

年金は2026年1月7日から4.5%または8%増額が提案されています。

HƯƠNG NHA (báo lao động) 18/03/2026 14:29 (GMT+7)

内務省は、完成したばかりの政令草案で、年金と一部の補助金の調整に関する2つの案を提案しました。

内務省は、年金、社会保険給付、および月額手当の調整に関する政令草案について意見を求めています。

内務省は、年金と手当の調整に関する2つの案を提案しました。

案1:2026年7月1日から、政令草案に具体的に規定されている対象者に対して、2026年6月の年金、社会保険給付、および月額手当の額をそれぞれ4.5%増額し、月額20万ドン増額する。

次に、2026年7月1日から、政令草案で具体的に規定されている対象者に対して、社会保険手当と2026年6月の月額手当のレベルをさらに8%引き上げる調整を行います。

2026年7月1日から、1995年1月1日以前に年金、社会保険手当、月額手当を受け取っていた人が、規定に従って調整した後、月額380万ドン未満の受給額になった場合、次のように追加調整されます。月額350万ドン未満の受給額の人には月額30万ドン増額。月額350万ドンから月額380万ドン未満の受給額の人には月額380万ドン増額。

案2では、2026年7月1日から、2026年6月の年金、社会保険手当、および月額手当の額をさらに8%引き上げる調整を行います。

2026年7月1日から、1995年1月1日以前に年金、社会保険手当、月額手当を受け取っていた人が、規定に従って調整した後、月額380万ドン未満の受給額になった場合、次のように追加調整されます。月額350万ドン未満の受給額の人には月額30万ドン増額。月額350万ドンから月額380万ドン未満の受給額の人には月額380万ドン増額。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー