ベトナム軍救助隊、公安がハノイに到着

ミャンマーの地震被害復旧支援活動の終了後、ベトナム軍と公安の救助・救難部隊(106人の幹部、兵士)がベトナムに到着しました。代表団を乗せた航空機は、ノイバイ国際空港(ハノイ)に無事着陸しました。

ミャンマーからの地震被災者救助・復旧部隊をノイバイ空港に派遣したのは、中央党委員会委員、国防次官のヴー・ハイ・スエン中将、公安省のレ・ヴァン・トゥエン中将です。

空港で、ファム・ヴァン・ティ少将 - ベトナム人民軍(QDND)総参謀本部救助・救難局副局長 - は、両省の2つの代表団がミャンマーでの地震救助・復旧任務を優秀に完了したことについて報告しました。

ファム・ヴァン・ティ少将によると、ミャンマーでの救助、救助活動はトルコよりもはるかに困難で危険です。

ベトナム代表団は猛暑の中で作業しており、多くの遺体が埋没し、腐敗しているため、健康に影響を与えています。作業中、ミャンマーでは救助隊員に依然として危険な余震が発生しています。

しかし、ファム・ヴァン・ティ少将は、「我々は、遺族、同胞、兄弟ミャンマー人民のために、瓦礫の中から犠牲者を捜索することを検討している」と述べました。

統計によると、国防省と公安省の救助・救難隊は、ミャンマーで28体の犠牲者の遺体を発見し、1人を救助しました。

ノイバイ国際空港で、ヴー・ハイ・スアン上級将軍は、ミャンマー国民がベトナム人民軍の救助・救難部隊による地震被害の復旧を支援する任務の遂行結果を認め、称賛しました。これは崇高な国際的な義務であり、ベトナムとミャンマー間の協力関係の強化に貢献すると断言しました。

国防次官は、友好国が地震後の復興活動を早期に完了し、影響を受けた地域の住民の生活を安定させることを望んでいると表明しました。

歓迎式典で、警察副大臣のレ・ヴァン・トゥイエン中将は、作業部隊の兵士たちは、災害や自然災害における救助・救難の英雄にふさわしいと述べました。

ミャンマー地震の現地での任務遂行中、作業部隊の兵士たちは、暑い天候、電気、水道、通信の困難、余震の危険が依然として潜んでおり、建物はいつでも倒壊する可能性があるため、困難を乗り越えました。

レ・ヴァン・トゥエン中将は、公安省のリーダーシップは、救助・救難活動に参加する代表団の組織、準備における各部隊の積極性を高く評価していると述べました。

「今回のミャンマーでの地震災害救助活動への参加は、ミャンマー国民に対するベトナムの力の一部を貢献し、分かち合い、ベトナム民族の崇高な「相互扶助」の精神、ベトナム党、国家、国民の国際的な団結を示す責任感を示すものです」と公安次官は強調しました。

救助活動に加えて、ベトナム代表団のミャンマー地震復旧部隊の幹部、兵士は、地震の影響を受けた場所で人道支援活動を実施し、国民と友好国の政府から高く評価されました。

原稿はこちらで読む