ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
代表者たちは、スアントゥックコミューンでブイ・ティ・クック人民公安英雄烈士記念館の落成式を行いました。写真:マイ・フオン
代表者たちは、スアントゥックコミューンでブイ・ティ・クック人民公安英雄烈士記念館の落成式を行いました。写真:マイ・フオン

フンイエン省にブイ・ティ・クック人民公安英雄烈士記念館が落成

MAI HƯƠNG (báo lao động) 26/07/2026 08:15 (GMT+7)

フンイエン - フンイエン省スアントゥックコミューンにある人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック記念館が、7月25日午前に正式に開館しました。

7月25日午前、スアントゥックコミューンで、公安省は省人民委員会と協力して、人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック記念館の厳粛な落成式を開催しました。

式典には、ルオン・タム・クアン大将(政治局委員、中央公安党委員会書記、公安大臣)、ブイ・ティ・ミン・ホアイ女史(政治局委員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長)、レ・ミン・チー氏(政治局委員、党中央委員会書記、中央内政委員会委員長)、グエン・アイン・トゥアン氏(党中央委員会委員、ベトナム労働総同盟委員長)、および党中央執行委員会委員、中央省庁の指導者が出席しました。

フンイエン省側からは、ファム・クアン・ゴック氏 - 党中央執行委員会委員、省党委員会書記、および省指導者が出席しました。

Các đại biểu thành kính dâng hương tưởng nhớ Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
代表者たちは、人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クックを偲んで敬虔に線香を上げました。写真:マイ・フオン

式典では、代表者らはブイ・ティ・クック人民公安英雄烈士記念館の建設結果に関する報告を聞きました。この施設は、スアントゥックコミューンの約13,000平方メートルの面積に建設され、ブイ・ティ・クック英雄烈士記念碑、教会、記念品展示館、ゲストハウス - 管理棟、湖、庭、景観システムなどの項目が含まれています。

このプロジェクトは、Sun Groupグループが総費用680億ドン以上で建設を支援し、完成後、地方自治体に管理が引き渡されました。

Đại tướng Lương Tam Quang thắp hương tại Nhà thờ Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック教会で線香をあげるルオン・タム・クアン大将。写真:マイ・フオン

これは特別な意義を持つプロジェクトであり、人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クックの生涯と勇敢な犠牲の痕跡を保存するのに貢献し、同時に愛国心と革命の伝統を世代に教育します。

人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック、本名チャン・ティ・ランは、1930年にアンティ県クアンチュン社ヴァンマック村(現在のフンイエン省スアントゥック社ヴァンマック村)で生まれました。

彼女はアンティ地区婦人会の敵対工作員であり、1947年に共産党員になりました。任務の要請により、1949年12月から、彼女はフンイエン省(旧)第3区警察の幹部となり、敵の懐で活動するように割り当てられました。

Ông Nguyễn Anh Tuấn cùng lãnh đạo Trung ương và tỉnh Hưng Yên tham dự lễ khánh thành Khu lưu niệm Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
グエン・アイン・トゥアン氏は、中央政府とフンイエン省の指導者とともに、人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック記念館の落成式に出席しました。写真:マイ・フオン

任務を完了した後、彼女は敵に逮捕され、残虐な拷問を受けたが、それでも忠実であり、革命拠点を申告しなかった。1950年5月15日、彼女はちょうど20歳になったばかりで勇敢に殉死した。

1952年、ホー・チ・ミン主席は独立勲章3級と6つの金の文字「勇敢に生き、輝かしく死ぬ」を追贈しました。1995年、国家は人民武装勢力英雄の称号を追贈しました。

Đại tướng Lương Tam Quang cùng các đại biểu trồng cây lưu niệm trong khuôn viên Khu lưu niệm Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
ルオン・タム・クアン大将と代表者たちは、人民公安英雄烈士ブイ・ティ・クック記念館の敷地内に記念植樹を行いました。写真:マイ・フオン

近年、ブイ・ティ・クック人民公安英雄烈士を記念する多くの記念碑が建設されており、その中には銅像、ブイ・ティ・クック幼稚園、フンイエン省警察本部の寺院、およびブイ・ティ・クックの名前を冠した道路が含まれています。

記念館の落成は、革命と祖国防衛の事業に対する女性人民公安英雄烈士の貢献と犠牲への感謝と称賛に引き続き貢献します。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー