ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ベトナム・シンガポール技術連携フォーラムで発言するトー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナム・シンガポール技術協力が今後の二国間関係における重要な柱になると述べました。写真:TTXVN
ベトナム・シンガポール技術連携フォーラムで発言するトー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナム・シンガポール技術協力が今後の二国間関係における重要な柱になると述べました。写真:TTXVN

技術協力はベトナムとシンガポールの関係の重要な柱となるだろう

THANH HÀ (báo lao động) 30/05/2026 11:12 (GMT+7)

トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとシンガポールの技術協力は二国間関係における重要な柱になると述べました。

5月29日午後、トー・ラム書記長兼国家主席は、「戦略的パートナーシップから産業プラットフォーム、イノベーション、そして新世代の持続可能な開発へ」をテーマとしたベトナム・シンガポール技術連携フォーラムに出席しました。

ベトナムとシンガポールの間の科学技術(KHCN)、イノベーション(ĐMST)、デジタルトランスフォーメーション(CĐS)分野における協力戦略の方向性について発言したトー・ラム書記長兼国家主席は、世界は科学技術とイノベーションが成長の原動力であるだけでなく、国家競争力とグローバルバリューチェーンにおける各経済の地位を決定する要因になりつつある、深い変革期に入っていると述べました。

シンガポールをアジア有数のテクノロジー、イノベーション、金融センターの一つと評価し、シンガポールの長期的な発展ビジョン、現代的な経営能力、ダイナミックなイノベーションエコシステムに感銘を受けたトー・ラム書記長兼国家主席は、両経済は明確な戦略的補完力を持っていると述べました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、両国が目指すのは技術の受け入れだけでなく、技術能力の共同開発であると強調しました。短期的な協力だけでなく、地域およびグローバルなバリューチェーンに深く関与できる新しい価値を共同で創造することです。知識、データ、技術、質の高い人材が効果的に接続され、地域および国際的な価値を持つ技術製品とソリューションを生み出すベトナム-シンガポール技術協力空間を段階的に形成することです。

書記長兼国家主席は、両国がアイデア交換にとどまらず、両国の企業、大学、研究機関、技術パートナー間の具体的な協力の方向性を開くと確信しています。人工知能、半導体、デジタル技術、スマートロジスティクス、クリーンエネルギー、サイバーセキュリティ、イノベーションなどの戦略的分野での協力プロジェクトをさらに強力に推進する必要があります。

両国は、企業と研究機関および大学間の連携を強化する必要があります。連携したR&Dセンター、共同研究所、質の高い技術人材の交換プログラム、および国境を越えたイノベーションを実行レベルの具体的な技術プロジェクトに支援するメカニズムを形成します。

トー・ラム書記長兼国家主席は、良好な政治関係の基盤、両国間の戦略的信頼、そして科学技術と人材の巨大な潜在力により、ベトナムとシンガポールの技術協力は、今後の二国間関係における重要な柱になると断言しました。

この機会に、トー・ラム書記長兼国家主席と両国首脳は、ハイテク、人工知能(AI)とデジタルトランスフォーメーション、半導体産業、エネルギーとサプライチェーン、医療、生物学、ヘルスケア、イノベーションとスタートアップ、教育、トレーニング、人材育成、デジタル金融、貿易、サービス分野におけるベトナムとシンガポールの協力文書の交換式典に立ち会いました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー