ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
国民の日を祝う雰囲気の中で、ホーチミン市の中心部で旗を持ってチェックインするアオザイを着た人々 2. 9. 写真:アイン・トゥー
国民の日を祝う雰囲気の中で、ホーチミン市の中心部で旗を持ってチェックインするアオザイを着た人々 2. 9. 写真:アイン・トゥー

ホーチミン市の街路は、9月2日の建国記念日を迎えるために旗や花で輝いています。

THÁI BẢO (báo lao động) 25/08/2026 09:45 (GMT+7)

9月2日の建国記念日に向けて、ホーチミン市は国旗と宣伝バナーで華やかな外観をまとい、街中に喜びの雰囲気を広めています。

9月2日の建国81周年を記念して、ホーチミン市中心部の多くの公共スペースと道路は、国旗、パネル、宣伝クラスターで装飾されています。赤色が街路全体を覆い、大きな祝日に華やかな外観を作り出しています。

Các tuyến đường trung tâm như Lê Lợi, Đồng Khởi, Lê Thánh Tôn, Nguyễn Thị Minh Khai, Nguyễn Bỉnh Khiêm... nổi bật với sắc đỏ của banner chào mừng Quốc khánh 2.9. Ảnh: Thái Bảo
レロイ通り、ドンコイ通り、レタントン通り、グエンティミンカイ通り、グエンビンキエム通りなどの中心部の通りは、建国記念日2.9を祝うバナーの赤色で際立っています。写真:タイ・バオ
Một số tòa nhà trung tâm TPHCM cũng trang trí cờ tại khu vực mặt tiền. Ảnh: Anh Tú
ホーチミン市の中心部の一部の建物も、正面エリアに旗を飾っています。写真:アイン・トゥー
Tấm áp phích lớn với hình ảnh Bác Hồ đọc bản Tuyên ngôn Độc lập cùng các khẩu hiệu chào mừng được đặt trang trọng trên đường Đồng Khởi. Ảnh: Thái Bảo
ホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げ、歓迎のスローガンを掲げる大きなポスターが、ドンコイ通りに荘厳に設置されました。写真:タイ・バオ

大通りから小さな通りまで、赤地に黄色の星の旗が住民の家の前や住宅地に掲げられ、建国記念日に向けて荘厳で活気に満ちた雰囲気を作り出すのに貢献しています。

Không gian nhiều khu dân cư tại trung tâm thành phố được điểm xuyết bởi cờ Tổ quốc. Ảnh: Anh Tú
市内中心部の多くの住宅地は、国旗で飾られています。写真:アイン・トゥー
Khu vực Bảo tàng Hồ Chí Minh - Chi nhánh TPHCM, nơi gắn với dấu mốc Bác Hồ ra đi tìm đường cứu nước cũng đang được gấp rút chỉnh trang để kịp khánh thành giai đoạn 1 vào ngày 2.9 tới đây. Ảnh: Anh Tú
ホーチミン博物館 - ホーチミン市支店のエリアは、ホーチミン主席が祖国を救う道を求めて出発したマイルストーンに関連付けられており、9月2日に第1期を間に合わせるために急ピッチで改修されています。写真:アイン・トゥー
Các tòa nhà dọc khu vực cầu Ba Son đã lên đèn LED hiển thị hình ảnh lá cờ đỏ sao vàng. Ảnh: Anh Tú
バーソン橋周辺の建物には、赤地に黄色の星の旗の画像を表示するLEDライトが点灯しました。写真:アイン・トゥー
Các bạn trẻ Gen Z TPHCM rộn ràng check-in mừng Quốc khánh 2.9. Ảnh: Anh Tú
ホーチミン市のZ世代の若者たちは、建国記念日を祝うために賑やかにチェックインしています。9. 写真:アイン・トゥー

多くの文化芸術活動が開催され、記念の雰囲気はさらに荘厳で神聖なものになりました。ホーチミン市を訪れる人々や観光客は皆、喜びと興奮を共有しています。若い世代にとって、8月は記念写真を通して思い出に残る瞬間を記録する特別な機会となり、それによって彼らが民族の輝かしい歴史をさらに尊重するのに役立ちます。9月2日の建国記念日を迎えるホーチミン市は、旗の色、花の色だけでなく、団結精神、信念、そして広がる愛国心によって輝いています。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー