ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ファム・ザー・トゥック政治局委員、常任副首相は、ディエンビエンに対し、経済発展に関する具体的な解決策を提示するよう求めました。写真:Dienbien. gov. vn
ファム・ザー・トゥック政治局委員、常任副首相は、ディエンビエンに対し、経済発展に関する具体的な解決策を提示するよう求めました。写真:Dienbien. gov. vn

ディエンビエン省は公共投資資本の100%の支出を目指す

THÀNH AN (báo lao động) 05/09/2026 23:03 (GMT+7)

ディエンビエン - 政治局委員、ファム・ザー・トゥック常任副首相は、地方が成長目標を達成するために多くの指示と方向性を示しました。

9月5日、ディエンビエンでの活動プログラムを継続し、ファム・ザー・トゥック政治局委員、政府常任副首相は、2026年の8ヶ月間の社会経済開発、国防・安全保障、対外関係の状況と年末までの任務について、省指導者と会談しました。会談で、ファム・ザー・トゥック政府常任副首相は、ディエンビエン省に対し、2桁成長目標の達成に努め、2026年中に公共投資資本の100%を支出するよう要請しました。

報告書によると、ディエンビエン経済は引き続き比較的高い成長率を維持しています。

Quang cảnh buổi làm việc của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Gia Túc với tỉnh Điện Biên. Ảnh: Dienbien.gov.vn
ファム・ザー・トゥック常任副首相とディエンビエン省との会談の様子。写真:Dienbien. gov. vn

比較価格で見る上半期のGRDPは15兆4370億ドン以上と推定され、前年同期比8.67%増、34省・市中17位となった。工業・建設部門は12.22%増、サービス部門は8.98%増。上半期の予算収入は1兆4400億ドン以上で、中央政府の予算見積もりの94.47%に相当する。

投資誘致活動には多くの変化があった。8ヶ月間で、省は23件のプロジェクトに投資方針承認決定書、投資登録証明書を授与し、登録資本総額は52兆2000億ドンを超えた。

特筆すべきは、ディエンビエン省が初めて総額14兆50億ドンの3つのFDIプロジェクトを誘致したことです。Sun Group、Vingroup、FPTなどの大手企業は、地元への投資を決定しました。

8月20日までに、地域における公共投資資本の支出は2兆7420億ドンを超え、計画の58.74%に相当し、全国平均よりも8.8パーセントポイント高くなっています。

観光は引き続き成長しており、8ヶ月間で約113万2千人の観光客が訪れ、19.8%増加しました。観光客からの総収入は2兆520億ドンに達し、19.9%増加しました。

2026年の残りの数ヶ月で、ディエンビエンは11.02%の成長目標を設定し、公共投資、主要プロジェクトの支出を加速し、投資を誘致することに焦点を当てます。

特に、省は、2026年11月にソンラ-ディエンビエン-タイチャン国境ゲート高速道路プロジェクトのフェーズ1を開始することが重要な任務であると特定しました。

結論として、ファム・ザー・トゥック常任副首相は、ディエンビエンに対し、第3四半期、第4四半期の成長シナリオを部門別、分野別に見直し、更新するよう要請しました。遅れている指標の原因と責任を明確にし、具体的な解決策を講じるよう求めました。

政府常任副首相は、省に対し、2026年中に公共投資資本の100%を支出するよう努めるとともに、企業誘致を強化し、新たな成長の原動力を生み出すために潜在力と利点を効果的に活用するよう求めました。

Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc: Điện Biên phải đưa ra những bài toán cụ thể để có lời giải về phát triển kinh tế, tăng quy mô kinh tế, thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế - Ảnh: chinhphu.vn/Nguyễn Hoàng
ファム・ザー・トゥック常任副首相:ディエンビエンは、経済発展、経済規模の拡大、経済構造の転換を促進するための具体的な解決策を提示しなければならない - 写真:chinhphu. vn/グエン・ホアン

それに加えて、ディエンビエンは人材の質の向上、行政手続きの改革の推進、医療、教育、社会保障、特に少数民族や脆弱なグループへの配慮に重点を置く必要があります。

雨季と洪水シーズンに先立ち、常任副首相は省に対し、地滑りの危険性のある地域を再調査し、警報を強化し、予防計画を積極的に策定し、住民の安全を確保するよう要請しました。

常任副首相は、政府と中央省庁がディエンビエン省の困難を解消し、省が迅速かつ持続可能な発展を遂げるための条件を作り出すために、引き続き協力し、支援すると断言しました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー