ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
トゥーチャウ特別区バイ・グー村の第3投票区に到着した有権者。写真:ヴァン・ヴー
トゥーチャウ特別区バイ・グー村の第3投票区に到着した有権者。写真:ヴァン・ヴー

トーチャウ特別区が早期選挙の投票を完了し、治安と安全を確保

NGUYÊN ANH (báo lao động) 09/03/2026 09:20 (GMT+7)

アンザン - トーチャウ特別区での選挙作業は周到に準備されたため、円滑かつ安全に行われ、有権者の投票率は3月8日午後に100%に達しました。

3月8日夜、トゥーチャウ特別区人民委員会(アンザン省)のチャン・クオック・ザン副委員長は、地方自治体が第16期国会議員および2026年から2031年の任期における各レベルの人民評議会議員の選挙投票に参加した有権者の100%を完了したと発表しました。

「選挙作業は周到に準備されたため、円滑かつ安全に行われ、有権者は民主的に投票に行き、法律に従って市民権を行使しました」とザン氏は述べました。

進捗状況報告によると、選挙は3月8日午前6時30分に開会し、同日午後2時30分頃までに、トーチャウは選挙に参加した有権者の100%を達成しました。今夜中に投票用紙が開封され、結果が集計され、明日の朝(3月9日)に関連するすべての文書と結果が列車に積み込まれて州に送られます。

Hướng dẫn cử tri bỏ phiếu đúng quy định. Ảnh: Văn Vũ
有権者に規定に従って投票するよう指導。写真:ヴァン・ヴー

トーチャウ特別区は、本土から200km以上離れた祖国の南西の最前線の群島であり、移動は主に船で行われ、海上の気象条件に大きく依存しています。したがって、国家選挙評議会は、規定に従って全国選挙日よりも7日早く国会議員と各レベルの人民評議会議員の選挙を実施することを許可しました。これは、島嶼地域の人々の政治的権利を保証するだけでなく、移動の困難さが選挙の進捗に影響を与える可能性があるため、組織運営に有利な条件を作り出します。

トーチャウで早期に行われた選挙イベントは、遠隔地の島嶼部に住む人々に対する党と国家の深い関心を示しています。投票所での準備作業は綿密に進められ、治安と秩序が確保され、適切な手順が実行されました。

Cán bộ, chiến sĩ đảo Hòn Từ tham gia bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Nam Phương
ホントゥー島の幹部と兵士が選挙投票に参加。写真:ナム・フォン

選挙の絶対的な安全を確保するために、アンザン省警察の党委員会と理事会は、専門部門とトーチャウ特別区警察に対し、島の武装勢力と緊密に連携して、投票所で24時間365日待機するよう指示しました。監視を強化し、治安と秩序を保護すると同時に、発生する可能性のある事故を防ぐために周辺地域を厳重に管理します。すべての準備と組織作業は順調に進み、選挙が安全かつ規制に従って行われることを保証し、それによって有権者が安全で安心な環境で投票に参加できるようにします。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー