タンナム-メンチェイ国境ゲートのペアは、国境地域の人々に繁栄をもたらすのに貢献するでしょう。

12月8日午前、ファム・ミン・チン首相とカンボジア王国のサムデク・ティパデイ・フン・マネ首相は、タンナム（タイニン省）とムンチェイ（カンボジア、プレイベン省）のペアの国境ゲートの開通式の共同議長を務めた。

イベントには、政治委員、党書記長、ベトナム人民軍政治総局の責任者であるグエン・チョン・ギア大将、党書記長、外務大臣レ・ホアイ・チュン、副首相ブイ・タン・ソン、両国の省庁、地方自治体の指導者、および国境地域の多くの人々が参加しました。

この機会に、両首相はタンナム・メンチェイ友好橋の開通を祝いました。

近年、ベトナムとカンボジアの良好な近隣関係、伝統的な友好関係、包括的で持続可能な長期的な協力は、あらゆる分野、特に経済・貿易・投資において力強く、実質的に発展し続けており、その中で国境貿易が明るい兆しです。二国間貿易額は平均年間約100億米ドルを維持しており、2025年の最初の11ヶ月だけで104億米ドルに達し、2024年の同時期と比較して12.1%増加しました。

タイニンは東西経済回廊の戦略的な位置を占めており、南部経済地域とカンボジアおよびASEANを結ぶ玄関口となっている。この州には 368 km 以上の国境があり、国境ゲートが 4 か所、主要国境ゲートが 4 か所、補助国境ゲートが 13 か所あります。タンナム国境ゲートを改修する政策を実施し、タイニン氏は2024年10月に24ヘクタールの面積でプロジェクトを開始し、国際国境ゲート基準に従って完成させた。カンボジア側は9ヘクタールの敷地にムンチェイ国境ゲートの建設を展開した。

タンナム・メンチェイ国際国境ゲートの稼働は、両国の首脳が合意した開発ビジョンを具体化するステップであり、貿易、観光、交通接続、国境経済協力の促進に有利な条件を作り出す。このプロジェクトは同時に、タイニン省、プレイヴェン省、および周辺地域の発展のための新たな原動力となる。国民交流を促進し、治安、秩序、国境管理を効果的に支援することに貢献する。

開会式で演説したファム・ミン・チン首相とフン・マネト首相は、このイベントの重要性を強調し、両国間の信頼、団結、緊密な協力の精神を示しました。ファム・ミン・チン首相は、ベトナムとカンボジアの関係は約60年間培われてきたこと、多くの試練を乗り越えてきたこと、そして独立闘争と現在の国の発展において常に互いに結びつき、支援し合ってきたことを明らかにしました。

首相は、国境線沿いの国際国境ゲートは、経済接続において常に重要な役割を果たしており、両国民の商品の流通、企業の貿易、および移動を促進していると評価しました。ベトナムとカンボジアの国境は、領土境界線であるだけでなく、両国民間の友好、協力、緊密な絆の架け橋でもあります。

政府とベトナム国民を代表して、ファム・ミン・チン首相は、フン・マンエ首相、政府、省庁、カンボジア国民、特にプリーヴェン省が国境ゲートのアップグレードプロセスで緊密に協力してくれたことに感謝の意を表しました。同首相は、国境管理と犯罪防止のための連携強化、手続きの簡素化、通関のデジタル化、国境貿易インフラと空間の接続、地域連携の強化など、国境ゲートを効果的に運用するための「5つの強化」

首相は、タンナム・メンチェ国際国境ゲートの開通は、未完成の国境区画の境界標識設置の完了を促進する原動力となると断言しました。同時に、二国間貿易額を200億米ドルに引き上げるという目標を目指しています。首相は、国境ゲートが近代的でスマートなモデルとなり、国境地域の人々に繁栄をもたらし、地域の平和、安定、発展環境を強化することに貢献すると確信しています。

カンボジアのフン・マンエ首相は、このイベントは両政府間の善意、統一、協力への決意の明確な証拠であり、両国国境地域のつながり、貿易、持続可能な発展を強化する機会を開くと評価しました。

原稿はこちらで読む