ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
カマウ省ザーライ烈士墓地での清掃。写真:ニャット・ホー.
カマウ省ザーライ烈士墓地での清掃。写真:ニャット・ホー.

カマウ省は、実践的な行動で政策対象世帯をケア

NHẬT HỒ (báo lao động) 23/07/2026 09:18 (GMT+7)

戦傷病兵・烈士の日79周年を記念して、カマウ省は多くの健康管理活動、情義の家の建設、烈士の墓の修理支援などを組織しました。

健康管理から社会保障まで感謝の気持ちを広める

注目すべき活動の一つは、カマウ総合病院とバックリエウ総合病院で主に実施されている、政策対象者1,500人以上の健康診断・スクリーニングプログラムです。

それと並行して、医療部門は、功労者、傷病兵、高齢者、および移動に困難を抱える政策対象世帯にサービスを提供するために、多くの移動診療所を組織しています。

Trao tiền đến thân nhân gia đình chính sách tại nơi cư trú ở xã Phước Long, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省フオックロンコミューンの居住地で政策対象世帯の親族に現金を贈呈。写真:ニャット・ホー。

カマウ省保健局の副局長であるブオン・フウ・ティエン医師(CKII)は、保健部門は保健省の指示に従って診察プロセスを完全に実施しており、特に病状の早期発見を目的とした臨床検査技術に重点を置いていると述べました。

Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lê Thanh Triều (áo trắng) tặng quà cho thương binh Võ Việt Lâm. Ảnh: Cổng thông tin điện tử Cà Mau.
レ・タイン・トリエウ省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長(白いシャツ)が負傷兵ボー・ベト・ラムに贈り物を贈呈。写真:カマウ省電子情報ポータル。

「これは健康管理活動であるだけでなく、国に貢献してくれた人々への感謝の気持ち、責任感でもあります。叔母や叔父たちが楽しく健康に暮らし、革命の伝統を発揮するように子供や孫を教育し続けるのを助けます」とティエン氏は語りました。

地方レベルでは、恩返し活動も定期的に実施されています。フオックロンコミューン人民委員会のトラン・アイン・キエム副委員長は、毎年、地方自治体は政策対象世帯を訪問し、贈り物を贈るとともに、住宅建設を支援し、生計を発展させ、長期的な生活を安定させるための条件を作り出すために、依然として困難な状況にあるケースを調査していると述べました。

Vệ sinh tượng đài ghi danh liệt sĩ tại xã Vĩnh Lộc, tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省ヴィンロックコミューンの戦没者慰霊碑の清掃。写真:ニャット・ホー。

カマウ省人民委員会のゴ・ブー・タン副委員長によると、今年の記念日に、省は抗戦活動家の子供たちのための369戸の住宅の起工と完成を目指しています。それに加えて、戦没者墓地での線香と献花の活動、ベトナム英雄母、負傷兵、病兵、功労者、戦没者遺族を訪問するための多くの作業部会の組織、および地域の戦没者墓地と功労者記念施設の改修と修理を行います。

ここ数日、省の多くの作業部会が政策対象世帯を直接訪問し、贈り物を贈呈しました。グエン・ビン・タン氏(省国会議員団専任副団長)を団長とする作業部会は、フータンコミューンで化学兵器に汚染された傷病兵、負傷兵、抵抗活動家の家族を訪問しました。

Lấy mẫu ADN liệt sĩ chưa xác định danh tính tại Nghĩa trang Phước Long, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省フオックロン墓地で身元不明の戦没者のDNAサンプルを採取。写真:ニャット・ホー。

一方、ブイ・タン・バイ省人民評議会副議長を団長とする代表団は、ホーチーキーコミューンの5つの模範的な政策対象家族を訪問し、各家族に300万ドン相当の贈り物を贈り、民族解放事業への貢献と犠牲に感謝の意を表しました。

チャウトイコミューンでは、レ・タイン・トリエウ省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長も、3人の模範的な負傷兵を見舞い、励まし、贈り物を贈り、民族独立闘争事業に対する家族の貢献を認め、負傷兵が若い世代が見習うべき模範であり続けることを望みました。

感謝の意を深めるための政策を完成させる

直接的な訪問とケア活動に加えて、カマウ省は、恩返し活動における長期化している問題を解決するために、メカニズムと政策を改善し続けています。

2026年6月10日、省人民評議会は、破損・劣化した家族の土地に埋葬される戦没者の墓の新規建設、修理、改修の支援レベルを規定する決議第42/2026/NQ-HĐND号を発行しました。決議は2026年7月1日から施行され、長年の困難の後、地方自治体が支援を実施するための法的根拠を確立します。

Cà Mau có hơn 20.760 hài cốt liệt sĩ được quy tập, an táng tại các nghĩa trang liệt sĩ. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省には、20,760体以上の戦没者の遺骨が収集され、戦没者墓地に埋葬されています。写真:ニャット・ホー。

カマウ省内務省によると、省全体で現在、革命に功績のあった18万5千人以上の人々、そのうち31,560人以上の烈士と4,660人以上のベトナム英雄母に対して優遇政策を実施しています。

現在までに、20,760体以上の戦没者の遺骨が収集され、戦没者墓地に埋葬されています。しかし、約5,500基の戦没者の墓が家族の土地で親族によって手入れされています。調査の結果、1,290基の墓が老朽化しており、そのうち83基は新築が必要、1,207基は修理・改修が必要となっています。

決議の発行は、資源の困難を解消し、数千の功労者の家族が早期に親族の墓の修復支援を受けられるようにし、それによって具体的で実用的な政策で感謝の意を表することが期待されています。

Ra quân dọn dẹp xanh sạch đẹp tại Nghĩa trang liệt sĩ Giá Rai, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省ザーライ烈士墓地で清掃活動を開始。写真:ニャット・ホー。

大規模な政策にとどまらず、戦没者墓地の改修作業も地方自治体によって迅速に実施されています。この数日間、ザーライ区公益センターの労働者は、7月27日までに英雄戦没者の安息の地を常に清潔で美しく、荘厳に保つために、ザーライ戦没者墓地の敷地を迅速に清掃、剪定、改修しています。

Vệ sinh, chỉnh trang khuôn viên Nghĩa trang liệt sĩ Giá Rai, Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
カマウ省ザーライ烈士墓地の敷地の清掃と改修。写真:ニャット・ホー。

ヘルスケア、住宅支援、政策の完成から、功績を称える建造物の改修まで、カマウの感謝活動の連鎖は、功績のある人々に対する政府の責任を示すだけでなく、「水を飲むときは源を思う」という伝統を育み、「祖国の独立と自由のために犠牲になった人々への感謝」について若い世代を教育することにも貢献しています。

原文はこちらをご覧ください。

同じカテゴリー