ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
国防省は、年金のない退役軍人への月額手当制度の追加に関する有権者の提案に回答しました。写真:フオン・ニャ
国防省は、年金のない退役軍人への月額手当制度の追加に関する有権者の提案に回答しました。写真:フオン・ニャ

国防省が年金のない退役軍人への補助金提案について語る

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 07/08/2026 08:26 (GMT+7)

国防省は、15年未満の抗戦参加期間があり、退役、除隊しており、現在年金がない兵士への補助金の提案に回答しました。

国防省は、第16期国会第1回会期後に送られた有権者の請願の転送について、国会人民請願監督委員会が送付したタイグエン省の有権者の請願を受け取りました。

有権者は、抗戦と祖国防衛に参加して15年未満、退役、退役しており、現在年金やその他の社会扶助を受けていない兵士に対する毎月の補助金制度を検討し、研究することを提案しました。

有権者の提案に関連して、国防省は電子情報ポータルサイトで回答しました。

それによると、現在、上記の有権者の提言に関連する法令文書は修正・補足されていません。

近年、国の社会経済発展に伴い、我が党と国家は、祖国防衛戦争に参加し、国際任務に従事する人々に対する多くの制度と優遇政策を発行することに関心を払ってきました。

上記の決定に基づく月額手当または一時金手当の対象者および条件の規定は、省庁および部門によって詳細に調査され、政府党幹部委員会に報告され、政治局に方針を提出され、首相は制度および政策を実施するための決定を発行しました。各対象者の抵抗戦争、祖国防衛戦争への参加、国際任務遂行の実際の性質と特性、および国の経済状況に適合しています。同時に、発行された制度および政策との一般的なバランスが取れています。

したがって、有権者が、抗戦と祖国防衛に参加して15年未満、退役、除隊、現在年金やその他の社会扶助がない兵士である対象者に対する月額手当制度の発行を検討することを提案することは、政治局の結論および首相の決定に適合していません。同時に、軍隊での実際の勤務期間が15年未満および15年以上の対象者間の公平性を確保していません。

一方、社会保障を確保するために、2024年6月29日、第15期国会第7回会期で、2025年7月1日から施行される2024年社会保険法が可決されました。それによると、国家予算が保証する社会年金制度の対象と条件が追加されました。その中で、貧困世帯、準貧困世帯に属する70歳から75歳未満の世帯、および75歳以上の世帯で年金または毎月の社会保険手当がない場合、政府の規定に従って社会年金手当を受け取ることができます。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー