ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
行政単位の基準に関する決議第112/2025/UBTVQH15号は、再編・統合時の行政単位の名前を規定しました。上空から見たハノイの画像。写真:ファム・ドン
行政単位の基準に関する決議第112/2025/UBTVQH15号は、再編・統合時の行政単位の名前を規定しました。上空から見たハノイの画像。写真:ファム・ドン

705のコミューンレベルが基準を満たしていない:合併後の行政単位の名称変更に関する新しい規定

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 04/07/2026 12:34 (GMT+7)

現行の法制度は、再編・統合時に新たに設立された行政単位の名前と行政単位の名前の変更を具体的に規定しています。

再編後、現在、全国には34の省レベルの行政単位があります。3,321のコミューンレベルの行政単位には、2,621のコミューン、687の区、13の特別区が含まれます。同時に、696の地区レベルの活動が終了します。

現在、管轄当局は、規定に従って基準を満たしていないコミューンレベルの行政単位の見直しと再編を継続しています。現在も705のコミューンレベルの行政単位が基準を満たしていません。

ただし、再編は依然として基本的な要件に準拠する必要があります。それは、文化、歴史、伝統、民族、宗教、地理の特殊性に適合している必要があるということです。

政治局の結論に基づいて、政府は具体的な指示を出し、今年中に完全に完了する予定です。

現行の規定によると、行政単位の基準は、国会常務委員会の決議112/2025/UBTVQH15に従って実施され、2026年1月1日から施行され、決議1211/2016および決議27/2022に代わるものである。

したがって、基準を満たしていない705のコミューンと区の再編の研究は、現行の基準システムに基づいて実施する必要があり、同時に、法律の規定に従って、プロジェクトの作成、評価、および決定のプロセスを完全に遵守する必要があります。

決議112/2025/UBTVQH15の第9条は、新規設立された行政単位の命名と行政単位の名称変更を規定しています。

その中で、行政単位の名前は、ベトナム語、数字、または少数民族のアルファベットの文字で書かれています。

行政単位の命名、改名は次のように規定されています。

行政単位の名前は、読みやすく、覚えやすく、簡潔で、体系性、科学性を確保し、地域の伝統的歴史的および文化的要素に適合し、地元住民の同意と支持を得る必要があります。

新しく設立された省レベルの行政単位の名前は、全国の既存の同レベルの行政単位の名前と重複してはなりません。新しく設立されたコミューンレベルの行政単位の名前は、省レベルの行政単位の範囲内で同レベルの行政単位の名前と重複してはなりません。

行政単位の名称変更は、行政単位の設立、解散、統合、分割、行政単位の境界の調整と同時に実施される場合、行政単位の設立、解散、統合、分割、行政単位の境界の調整に関する計画に統合され、本決議の第8条(行政単位の設立、解散、統合、分割、境界の調整に関する計画について)の規定に従って実施されます。

行政単位の名称変更が、行政単位の設立、解散、統合、分割、行政単位の境界の調整と同時に実施されない場合、行政単位の名称変更案には、次の内容が含まれます。

第1部:法的根拠と行政単位の名称変更の必要性。

第2部:名称変更が提案された行政単位の形成史と現状。

第3部:行政単位の名称変更案。

第4部:行政単位の名称変更の影響評価。

第5部:結論と提言。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー