ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
保健省のブー・マイン・ハ常任次官は、テトの「愛のバス」が患者にさらなる力を与え、患者とその家族に新年の健康、平和、そして幸運を祈ると確信しています。写真:チャン・ハ
保健省のブー・マイン・ハ常任次官は、テトの「愛のバス」が患者にさらなる力を与え、患者とその家族に新年の健康、平和、そして幸運を祈ると確信しています。写真:チャン・ハ

200食の食事、30便のバス:1,000人以上のがん患者に温かいテト(旧正月)

HÀ LÊ (báo lao động) 13/02/2026 09:44 (GMT+7)

K病院の1,000人以上のがん患者が、200皿のテト(旧正月)料理に囲まれ、その後、テト(旧正月)を迎えるために故郷に帰る30台の無料「愛のバス」に乗りました。

年末が近づき、テト(旧正月)の雰囲気が至る所に広がる中、K病院では、1,000人以上のがん患者とその家族が、無料の「愛のバス」の旅で故郷に喜んで帰る前に、温かいテト(旧正月)の食事プログラムで集まりました。

今年はプログラムが10年連続で開催され、テト(旧正月)が近づくたびに人道的な年次活動となり、困難を和らげ、患者に信頼と希望を与えることに貢献しています。

“Chuyến xe yêu thương” sẽ tiếp thêm nghị lực cho người bệnh, đồng thời chúc họ và gia đình năm mới sức khỏe, bình an, thượng lộ bình an. Ảnh: Trần Hà
「愛のバス」は患者にさらなる力を与え、同時に彼らと家族に新年の健康と平安、そして幸運を祈ります。写真:チャン・ハ

それ以前の旧暦12月11日、K病院は0ドンフェアと2026年テトフラワーロードを開催しました。一連の活動に続いて、2月12日(旧暦12月25日)、テトの夕食と愛のバスで春の雰囲気が再び賑やかになりました。

1,000人以上の患者が200食以上の温かい大晦日の食事に集まりました。バインチュン、ネム、ジョーなどの伝統料理は、テトの味をもたらすだけでなく、寒い冬の日々と疲労困憊の長期治療の間、人々の心を温めます。多くの患者の顔には、日常の不安に代わって明るい笑顔がありました。

K病院の副院長であるファム・ヴァン・ビン准教授・博士は、「テト(旧正月)の食事プログラムは、医師、病院職員、スポンサーの心によって点火された、同行と分かち合いです。私たちは、患者がより多くの勇気、病気に打ち勝つ決意を持ち、より多くの春を迎えることを願っています。病院は患者と協力してきましたし、現在も協力しており、今後も協力していきます」と語りました。

Hơn 1.000 người bệnh ung thư tại Bệnh viện K quây quần bên 200 mâm cơm tất niên. Ảnh: Trần Hà
K病院で1,000人以上の癌患者が200皿の年末の食事に集まりました。写真:チャン・ハ

参加するのに十分な健康状態ではない患者のために、病院の代表者は各ベッドを訪問し、900食以上の栄養価の高い食事を提供しました。特に、病院はテト期間中に治療のために滞在する患者のために十分な食事を準備し、家から離れていても、彼らは暖かさと気遣いを感じることができます。各食事は単なる食事ではなく、精神的な励ましの源であり、治療の旅における信頼をさらに高めます。

年末の食事の直後、喜びはさらに長く続き、500人以上の患者とその家族を故郷に送り迎えする30台の無料「愛のバス」が運行されました。バスターミナルでの混雑はなくなり、困難な状況にある患者は安心と配慮の中で帰宅できました。

このプログラムは、K病院ががん患者支援基金 - 明るい明日と同行機関と協力して毎年開催しています。今年のバス路線は、ハノイ - ハイフォン、ハノイ - フンイエン、ハノイ - トゥエンクアン、ハノイ - フートー、ハノイ - タイグエン、ハノイ - ソンラ、ハノイ - ラオカイ、ハノイ - バクニン - ランソン、ハノイ - ニンビン、ハノイ - タインホア、ハノイ - ゲアン、ハノイ - ハティンです。

プログラムでのスピーチで、保健省のブー・マイン・ハ常任次官は、「愛のバス」の旅がさらに長く続き、患者が明るい明日を信じるための勇気をさらに高めると信じていると表明しました。同時に、患者とその家族に新年の健康、平和、そして幸運を祈りました。

K病院院長のレー・ヴァン・クアン教授・博士は、「テトの食事と愛のバス」プログラムは、温かい行動で古い一年を締めくくり、多くの希望に満ちた新年を開いたと述べました。「分かち合いは、患者がより充実したテトを迎えるのに役立ちます。私たちは、地域社会の健康管理という使命をうまく果たすために、引き続き信頼と支持を得たいと思っています」と彼は述べました。

年末が近づき、多くの家族が春を迎える準備に追われている中、K病院では、温かい食事と愛情のこもったバスでテトが早くやってきます。そこでは、信頼が与えられ、希望が灯されます。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー