ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

タムロンヴァン社会福祉基金が500人以上の貧しい患者にテトを届ける

Phương Linh (Báo Lao Động) 13/02/2026 09:17 (GMT+7)

カインホア - タムロンヴァン慈善社会基金は、省労働組合連盟と協力して、500人以上の貧しい患者にテトの贈り物を贈り、春の暖かさを届けました。

患者と分かち合う

2月11日、タムロンヴァン社会福祉基金は、カインホア省労働組合連盟と協力して、「貧しい患者を支援するテト2026」プログラムを開催し、省内の病院で長期治療を受けている500人の困難な状況にある患者にテトの贈り物を贈りました。

それによると、カインホア総合病院、皮膚科病院、肺科病院、カインホア精神専門病院の患者には、意味のある春の贈り物が手渡されました。

250 phần quà Tết được Quỹ XHTT Tấm lòng Vàng và các mạnh thường quân trao tại Bệnh viện Đa khoa Khánh Hòa. Ảnh: Phương Linh
250個のテトギフトは、タムロンヴァン社会福祉基金と篤志家からカインホア総合病院の患者に贈られました。写真:フオン・リン

カインホア総合病院だけでも、プログラムは3つの科の患者に米、魚醤、燕の巣、キャンディー、牛乳など250個のギフトを贈呈しました。そのうち100個は、人工透析ユニットと集中治療・中毒科で治療を受けている慢性腎臓病患者向けです。

カインホア総合病院のグエン・ルオン・キー副院長は、現在、病院は慢性腎臓病患者約400人を治療しており、そのほとんどが困難な状況にあり、高額な費用で長期治療を受けなければならないと述べました。

Đại diện đơn vị đồng hành trao món quà Tết ấm áp đến bệnh nhân khó khăn tại Bệnh viện Đa khoa Khánh Hòa. Ảnh: Hữu Long
同行ユニットの代表者が、カインホア総合病院の困難な患者に温かいテトの贈り物を贈呈。写真:フウ・ロン

テトの贈り物を受け取って感動したファン・ヴァン・ズンさん(53歳、トゥボンコミューン在住)は、大家族の主な稼ぎ手であると語りました。病気が発覚して以来、彼は頻繁に入院治療を受けなければならず、経済はますます疲弊しています。

Ảnh: Phương Linh
プログラムから意味のあるテトの贈り物を受け取ったファン・ヴァン・ズン氏の笑顔。写真:フオン・リン

「毎月、私は病院に薬を取りに行き、家に帰って自分で治療しています。ヴァンニンの多くの患者は、移動費を削減するために車を共有しなければなりません。

テト(旧正月)が来て何も準備できていないので、この時期の米、魚醤、お菓子、キャンディーの贈り物は本当に貴重です」とズン氏は述べました。

Thêm vị xuân trong phòng bệnh Ảnh: Phương Linh
病室では、プログラムからのテトの贈り物が、透析患者が困難な状況を乗り越えるための精神的な薬を追加しています。写真:フオン・リン

孤独な患者に思いやりのあるテトを届ける

20年以上病院に勤務しているファム・ティ・ランさん(ダナン出身)は、感動して次のように語りました。「病院は私の第二の家のようなものです。

長年、私は兄弟姉妹の患者と一緒にテトを迎えています。タムロンヴァン慈善社会基金と篤志家の関心のおかげで、ここの春の雰囲気はより暖かくなっています。」

Niềm vui của bệnh nhân phong khi nhận món quà Tết sẻ chia từ các mạnh thường quân. Ảnh: Phương Linh
篤志家からテトの贈り物を受け取ったハンセン病患者の喜び。写真:フオン・リン

今年、カインホア肺病院は初めて貧しい患者へのテトギフト贈呈プログラムを開催しました。主催者は、米、魚醤、ケーキ、燕の巣ドリンク、人参キャンディー、咳止め薬など、50個のギフトを患者に直接手渡しました。

病院労働組合のディン・ティ・ゴック・フエ委員長によると、患者のほとんどは貧しい労働者です。病院には100床の病床があり、人里離れた地域にあるため、社会扶助を受けにくいです。

「病院は、最も困窮している患者のために、毎日約20〜30食の慈善食堂を維持しています。今年のテト(旧正月)には、50〜60人の患者が治療のために滞在する予定なので、春の贈り物は非常に大きな意味を持っています」とフエ氏は述べました。

Ảnh: Phương Linh
タムロンヴァン基金と篤志家が患者に贈り物を贈り、病院の慈善厨房に200万ドンを支援。写真:フオン・リン

カインホア精神専門病院では、2025年11月の豪雨と洪水により病院が1.5m以上浸水した後、医療従事者と患者は早期に活動を安定させるために復旧に努めました。病院副院長のグエン・アイン・チュオン氏は、テト(旧正月)が近づくにつれて、患者を迎えに来る家族はまだ少ないと述べました。

「旧正月期間中に100人以上の患者が病院に残る予定です。プログラムのギフトは、医師、看護師、看護師によって春の期間中に患者に均等に分配され、誰もが充実した旧正月を迎えられるようにします」とチュオン氏は述べました。

Những món quà Tết được trao cho bệnh nhân phải ở lại Bệnh viện chuyên khoa Tâm thần trong dịp Tết. Ảnh: Phương Linh
テト期間中に精神科専門病院に滞在しなければならない患者に贈られたテトの贈り物。写真:フオン・リン

一方、2025年11月の洪水後に深く浸水したカインホア皮膚科病院では、敷地は現在、黄色い梅の花で輝いています。

長年入院治療を受けている30人以上のハンセン病患者と、約70人の外来患者が、プログラムから意味のあるテトの贈り物を受け取って喜んでいます。

これに先立ち、タムロンヴァン慈善社会基金は、プログラムからの贈り物と読者からの支援金250万ドンを、癌と闘っている「人生の境遇」(コードLD 25062)コラムの人物であるブー・タイン・トゥイさん(カインホア省スオイヒエップコミューン)に贈呈しました。

1ヶ月間の動員の後、「貧しい患者を助けるテト貢献2026春」プログラムは、500個以上のギフトを受け取り、総費用は2億1000万ドンを超えました。

タムロンヴァン慈善社会基金は、以下のユニットの協力に心から感謝申し上げます。カインベト総公社(150個のギフト)、カインホア燕の巣国営有限会社(100パックの燕の巣ドリンクと100箱のケーキ)、HDヒュンダイベトナム造船有限会社労働組合(1000万ドン)、DTフード株式会社(100箱の燕の巣ドリンクと100箱の燕の巣フルーツドリンク)、錦山ニャチャン人参店(1200万ドン)、および篤志家、労働新聞の読者の皆様。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー