ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

LD26056:父親を亡くした2人の孫を育てる老いた祖母の苦労

Quỳnh Chi (báo lao động) 12/03/2026 15:34 (GMT+7)

老齢と病気の無数の困難の中で、女性は義理の娘と一緒に父親を亡くした2人の子供たちの世話をするために苦労して働いています。

ハノイのズエンタイコミューン、ハタイ村にある、現在は深刻な老朽化が進んでいる粗末な家で、ドー・ティ・ソンさん(1958年生まれ)は毎日、手作業で花の枝を編むのに熱心に取り組んでいます。その細心の注意を払った仕事は、彼女に月額約100万ドン、生活費と薬代を賄うためのわずかなお金をもたらします。

70歳近い女性が静かに小さな花の枝を編んでいます。一本一本のロープ、一枚一枚の花びらの後ろには、年老いた弱いおばあさんの苦労と奮闘があり、嫁と一緒に2人の孫を育て上げるためにしっかりと立っています。

Bà Son dù bệnh tật vẫn cố gắng đan hoa phụ giúp gia đình, nuôi nấng 2 cháu. Ảnh: Quỳnh Chi
ソンさんは病気にもかかわらず、家族を助け、2人の孫を育てるために花を編み続けようと努力しています。写真:クイン・チー

現在、ソンさんの健康状態は悪化しています。彼女は重度の関節痛、胃痛、記憶力低下、視力低下など、多くの病気を患っています。天候が悪くなると、全身が痛くなり、歩行が困難になります。毎月、彼女の薬代だけで約100万ドンかかります。

「線香をあげるだけでもとても痛く、頑張らなければならず、耐えなければなりません...」とソンさんは悲しそうに語りました。

ソンさんの人生は、若い頃から苦労が多くありました。20歳の時、彼女は結婚し、ハータイ村の伝統工芸である漆工芸に携わりました。若い頃、彼女は子供たちを育てるために懸命に働きました。

長男を出産した後、彼女は胃の病気を発見しました。間もなく、医師は彼女に脊椎手術を受けるように勧めました。彼女はベトドゥック病院を受診しましたが、合併症を心配して手術をしないことを決意しました。「当時、子供はまだ小さく、私が寝たきりだったら、今誰が子供を育てるでしょうか...」とソンさんは言葉を詰まらせながら言いました。

老いが来れば、彼女は子供たちに頼ることができると思っていましたが、最大の災難は2014年に襲いかかりました。それは、彼女の息子であるグエン・ヴァン・タインさんが末期肺癌で亡くなったときでした。

それ以前、タインさんは漆塗りの仕事をしており、月収は約1500万ドンで、家族の経済的支柱でした。当初、彼は咳と体重減少だけでしたが、油断して診察を受けませんでした。病院で検査を受けたところ、医師は彼が肺結核、肺炎、そして最終的には末期肺がんであることを次々と発見しました。

「医者が重病を告げたとき、彼は私に言いました。「お母さん、ごめんなさい。私があなたに恩返しをする年齢になったら、また重病になるでしょう...」ソンさんは声を詰まらせながら言いました。

タインさんが3ヶ月間入院治療を受けた時期は、妻のレ・フオン・トゥーさんが妊娠中だった時期でもありました。彼が亡くなってから100日も経たないうちに、グエン・タイン・チュックちゃんが誕生しました。

Lần nào nhắc đến con trai đã qua đời vì bạo bệnh, bà Son cũng khóc nức nở... Ảnh: Quỳnh Chi
息子が重病で亡くなったことに触れるたびに、ソンさんはすすり泣きました... 写真:クイン・チー

現在、ソンさんは嫁と2人の幼い孫と一緒に互いに頼り合って暮らしています。長男のグエン・チー・タイさん(16歳)は9年生、次男のタイン・チュックさんは5年生です。2人とも従順で成績優秀ですが、家庭生活は依然として困難です。

彼女の嫁は子供たちを養うために漆塗りの仕事を続けていますが、収入は不安定です。ソンさんは病気にもかかわらず、家族を助けるために花を編むように努めています。「子供たちが恋しくて、一人で座って泣くことしかできません」とソンさんは息子のことを話すとき、すすり泣きました...

亡くなった息子の他に、グエン・ティ・タインという娘がおり、すでに結婚しているが、生活も困難である。夫は脊椎棘を患っており、夫の家族には高齢者がいるため、母親を助けることも限られている。

ソンさんの近くに住む親戚や兄弟は、頻繁に見舞いに来て励ましてくれますが、誰もが自分の境遇にあるため、一部しか支援できません。

ラオドン新聞の記者とのインタビューで、ズエンタイコミューン、ハタイ村の村長であるグエン・ヴァン・ティ氏は、ソンさんの状況は非常に痛ましいと述べました。彼女は高齢で、長年病気がちで、安定した補助金源がなく、家族は父親を亡くした2人の幼い孫の世話をしなければなりません。

「地方自治体は、善意の寄付者が関心を持ち、ソンさんと家族が困難を乗り越えるためのより良い条件を得られるように支援してくれることを強く望んでいます」とティ氏は述べました。

LD26056さんの境遇へのすべての支援は、ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地のタムロンヴァン慈善社会基金までお送りください。口座番号(STK)113000000758、VietinBankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店。口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。

または、電話番号0984919181でソンさんに直接連絡してください。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー