ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
チャン・ティ・チエンさんは2026年4月の年金を受け取ります。写真:トゥック・クエン
チャン・ティ・チエンさんは2026年4月の年金を受け取ります。写真:トゥック・クエン

退職者は4月30日~1月5日の祝日前に5月分の年金を受け取りたいと考えています。

Thục Quyên (báo lao động) 20/04/2026 14:24 (GMT+7)

4月30日〜5月1日の祝日前に2026年5月の年金を受け取ることで、退職者は支出のためのお金を得ることができます。

2026年5月の年金および社会保険手当の支払いスケジュールが、社会保険機関によって更新されました。

それによると、全国の省および都市の社会保険における2026年5月の年金および社会保険手当の支払いスケジュール:21の省および都市の地域社会保険機関は、月の最初の営業日に支払いスケジュールがあります。13の省および都市の地域社会保険機関は、月の2番目の営業日に支払いスケジュールがあります。

したがって、年金および社会保険手当の受給者は、4月30日〜5日の祝日後にお金を受け取ります。

多くの退職者が祝日前に年金を受け取りたいという希望を表明しています。トラン・ティ・チエンさん(フンイエン省トゥーブーコミューン)は10年前に退職しました。4月4日、彼女は人民信用基金から4月の年金を受け取りました。

現在、彼女の給与は月額約650万ドンです。この年金は、彼女が生活費を賄い、夫婦の生活費を賄うのに役立ちます。

「私は4月30日〜1月5日の祝日前に年金を受け取って、この祝日前に追加の支出資金を得ることを非常に望んでいます」とチャン・ティ・チエンさんは言いました。

退職しましたが、現在も収入を増やし、年金を補うためにアルバイトをしています。

一方、トゥエンクアン省では、グエン・ティ・トゥイ・ンガさん(ミン・スアン区在住)の年金は非常に低く、月額280万ドン以上です。年金が口座に振り込まれるたびに、彼女はすぐに子供に振り込みます。彼女の子供はハノイで大学に通っており、費用は非常に高額です。

「私の年金は低すぎて、ハノイで子供を養うのに十分ではありません」とンガさんは言いました。

収入を増やすために、ンガさんはベビーシッターのアルバイトをしなければなりませんでした。毎月、彼女は550万ドンを支払われました。このお金の一部は子供に預け、一部は自分の生活費と生活費に充てなければなりませんでした。

彼女は倹約しなければなりませんが、生活費を賄うのに十分なお金がないことが多く、さらに借金をしなければなりません。「年老いて、病気が多いので、毎月薬を買うために少なくないお金を貯めなければなりません」とンガさんは語りました。

以前、ンガさんは株式会社の労働者として働いていました。彼女は2019年に退職しました。毎月5月1日頃から、口座を通じて年金を受け取ります。「私は次の祝日前に年金を受け取りたいと思っています。そうすれば、すぐに子供にお金を預けることができ、子供がハノイの遠隔地で勉強するときに生活費を賄うのに役立ちます」とンガさんは表明しました。

ンガさんはまた、近い将来、年金が引き上げられることを望んでいます。特に、彼女のように年金が低い人々にとっては、老後の生活が楽になるように。

内務省が各省庁および地方自治体に送付した指示によると、今年の休暇スケジュールは2019年労働法に準拠しています。労働者が最大9日間連続休暇を取得できる可能性に関する以前に広まった情報は、労働日を休日に変更するという正式な提案がないため、正確ではありません。

それによると、2026年の雄王の命日(旧暦3月10日)の休暇スケジュールは日曜日(陽暦4月26日)になります。週末の休日と重なるため、労働者は月曜日(4月27日)に代休を取得します。したがって、休暇は4月25日から4月27日までの3日間連続で続きます。

4月30日〜5月1日の祝日のスケジュールについては、労働者は規定に従って2日間の休暇を取得できます。土曜日と日曜日の休暇制度を適用する場合、合計休暇期間は4日間、4月30日から5月3日まで延長できます。

特筆すべきは、これら2つの休暇期間が密接に関連して行われているが、連続していないことである。フン王の命日休暇後、労働者は次の休暇に入る前に、4月28日と29日の2日間勤務を再開する。通常の勤務スケジュールは5月4日から再開される。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー