ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Dong Nai省赤十字社は、カオバンの人々に600個の贈り物を贈呈しました。写真:フエン・チャン
Dong Nai省赤十字社は、カオバンの人々に600個の贈り物を贈呈しました。写真:フエン・チャン

600個の贈り物がカオバン省の世帯に贈られました

Tân Văn (báo lao động) 30/10/2025 15:22 (GMT+7)

カオバン - 省内の世帯に贈られた600個の贈り物は、自然災害の影響を受けている。

10月29日午後、ドンナイ省赤十字社はカオバン省赤十字社と連携し、ヌン・トリ・カオ区、タンザン区、バクダン区の区とコミューンで第10号と第11号の暴風雨により被害を受けた世帯を支援するため、600個の贈り物に相当する6億ドンの助成金を組織した。

資金はドンナイ省赤十字社によって動員され、カオバン省の自然災害地域の人々と困難を分かち合うために、同省の役人、従業員、会員、後援者、企業からの寄付を結集した。

プログラムでは、作業部会がNung Tri Cao phuongとTan Giang phuongの住民に400個の贈り物を贈呈しました。Bach Dang xaの住宅と作物で被害を受けた世帯に200個の贈り物を贈呈しました。

先日、カオバンは台風10号と11号後の豪雨と洪水により最も深刻な影響を受けた地域の1つであり、人々の生活は多くの困難に直面しました。

住民に直接贈られた贈り物は、物質的な支援の意味を持つだけでなく、「親孝行」、「善意は災いを晴らす」という精神を示すものでもあり、家族を励まし、早期に生活を安定させるのに貢献しています。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風と洪水が相次いで発生し、多くの人が死亡、行方不明、負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と雷雨による人命や財産の甚大な被害に必死に耐えています。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。

ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー