ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
南部地域の労働組合組織の社会基金、慈善基金の組織と活動に関するガイドライン草案への意見交換会の様子。写真:タイン・アン
南部地域の労働組合組織の社会基金、慈善基金の組織と活動に関するガイドライン草案への意見交換会の様子。写真:タイン・アン

社会基金、慈善基金の組織、活動に関するガイダンス草案への多くの意見

THÀNH AN (báo lao động) 13/05/2025 11:56 (GMT+7)

Ba ria -Vung Tau-代表者は、セミナーに15の意見を寄付し、社会的資金と慈善団体の組織と運営に関するドラフトガイダンスを開発しました。

5月12日、労働政策・法律・労働関係委員会(CSPLおよびQHLD)、ベトナム労働総同盟は、南部地域の労働組合組織の社会基金、慈善基金の組織と活動に関するガイダンス草案に関する意見聴取セミナーを開催しました。

出席したのは、ホーチミン市、ドンナイなど、南部の州および都市の労働組合のほとんどの代表者でした...

Tran Thi Thanh Ha- CPLの長官と労働公社の大統領のメンバーであるVGCLは、ワークショップの議長を務めました。

セミナーでは、CSPLおよびQHLD総労働総同盟の職員であるゴー・クアン・カイン氏が、草案の主要な内容を要約して説明しました。これには、一般的な規定、基金設立条件、設立内容、基金の活動、基金の定款、実施組織が含まれます。

その中で、創設メンバー、基金設立への出資源、基金設立後の活動に関するいくつかの主要な内容に注意を促します。

Ba Tran Thi Thanh Ha - Truong Ban CSPL va QHLD Tong LDLD Viet Nam - phat bieu trong hoi thao. Anh: Thanh An
チャン・ティ・タイン・ハー - ベトナム労働総同盟CSPLおよびQHLD委員会委員長 - セミナーで発言。写真:Thanh An

議論の過程で、ほとんどの代表者は、草案が指示した内容に高く同意しました。一部の地域では、社会基金、労働組合組織の慈善基金の設立、活動におけるいくつかの有利な点、障害を共有する基金を設立しました。

他の地方自治体も、まだ疑問に思っている内容を述べ、地方での実践活動を共有し、ガイダンス草案を作成するために多くの意見を寄せました。

ベトナム労働総同盟のCSPLおよびQHLD委員会の委員であるチャン・ティ・タイン・ハー女史は、セミナーは南部部門からの15件の意見を受け入れたと述べました。同時に、代表者が草案で疑問に思っているいくつかの内容について回答しました。

「セミナーを通じて、私たちは代表者の意見を取り入れ、ガイドライン草案の作成を継続します。その後、各委員会の意見を参考に、総合して完成させます。6月中に代表団に検討を求め、2025年7月中に実施するための発行に進む予定です」とハ氏は述べました。

原稿はこちらで読む