各種年金に対する個人所得税の免除:財務省が規定を改正中
財務省は、社会保険基金が支払う年金に対する個人所得税の免除規定を修正、完成させています。年金保険基金が追加する収入...
財務省は、個人所得税法(TNCN)を指導する政令草案について広く意見を求めています。
以前の個人所得税法では、党と国家の政策と方針を実施し、我が国の特性と背景に適した優先産業と分野を支援するために、16の免税所得に対する個人所得税の免除を規定していました。例えば、農業、林業、製塩、水産養殖、漁獲に直接従事する世帯および個人の収入(他の製品に加工されていない、または通常の一次加工のみを経たもの)。信用機関への預金利息、生命保険契約からの利息からの収入。海外からの送金からの収入。夜間労働、残業の給与部分は、法律の規定に従って、日中の労働、時間外労働の給与よりも高く支払われます。社会保険基金が支払う年金。年金基金が毎月自主的に支払う年金...
最近の個人所得税法第109/2025/QH15号は、16の収入項目に対する免税を継続しており、さらに5つの免税収入項目を追加して、党と国家の政策と方向性に従って優先的に発展する産業および分野で働く個人を支援、促進、奨励することを目的としています。
個人所得税法第109/2025/QH15号の規定を遵守し、財務省が意見を求めている個人所得税法のいくつかの条項を詳細に指導する政令草案は、政府の権限に沿って、これらの収入項目に関する詳細なガイダンスを提供しています。
それによると、国家の科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの画期的な発展に関する政治局の2024年12月22日付決議第57-NQ/TW号、民間経済発展に関する政治局の2025年5月7日付決議第68-NQ/TW号における党と国家の政策とガイドラインを具体化するために、個人所得税が免除されるいくつかの収入項目について具体的に規定しています。例えば、科学技術およびイノベーションタスクの実施からの給与所得に対する個人所得税の免除、質の高いデジタル技術産業の人材である個人の給与所得に対する5年間の免除、ハイテクまたは戦略技術の研究開発活動を実施するハイテク人材である個人の給与所得に対する5年間の免除などです。
同時に、労働者を支援し、奨励するために、夜間労働、残業の全給与に対する免税を規定します。法律の規定に従って、休暇を取らない日の給与、賃金に対する免税。
投資資本を誘致し、党と国家の方向性に従って集中的、近代的、持続可能な農業生産の発展を奨励するために、「大規模な畑」に参加し、生産林を植え、水産養殖を行う企業と契約を締結した農民である協同組合員、農業協同組合連合会のメンバーの株式配当からの収入に対する免税に関する規定。
社会保険基金が支払う年金、追加年金保険基金、任意年金基金が支払う収入(月額および一時金の支払いを含む)に対する免税規定を修正および完成させ、年金プログラムの発展を奨励します。
ベトナムには約355万人の年金・社会保険手当受給者がいます。
ベトナム社会保険の報告によると、現在約355万人が毎月年金と社会保険手当を受け取っています。ごく最近では、2026年2月と3月の2ヶ月分の年金と社会保険手当を2026年2月の同時期にまとめて支払った際、合計447億3000万ドンが受給者に支払われ、規定に従って十分、タイムリー、迅速、便利、安全が確保されました。
支払い方法は柔軟に実施され、高齢者、病人、病気、移動能力のない人に対する支払い場所での支払いまたは自宅での支払いが含まれており、正当な社会保障の権利を見逃す人がいないことを保証するのに役立ちます。
