ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
グエン・ヒエップ・トゥオン准教授・博士(労働組合大学副学長)とトンフィム・ヴォングラファ氏(ラオス労働組合発展研究所所長)が協力協定に署名。写真:キエウ・ヴー
グエン・ヒエップ・トゥオン准教授・博士(労働組合大学副学長)とトンフィム・ヴォングラファ氏(ラオス労働組合発展研究所所長)が協力協定に署名。写真:キエウ・ヴー

労働安全衛生に関する協力協定の締結と研修経験の共有

Kiều Vũ (báo lao động) 18/11/2026 16:35 (GMT+7)

ハノイ – 11月18日午後、労働組合大学とラオス労働組合発展研究所が協力協定に署名しました。

式典で、労働組合大学のグエン・ヒエップ・トゥオン副学長は、協力協定の締結と、労働安全衛生に関するトレーニングと育成における経験の交換と共有の2つの内容に関するワーキングセッションは、既存の協力プラットフォームに基づいて実施されたと述べました。

PGS.TS Nguyễn Hiệp Thương - Hiệu phó Trường Đại học Công đoàn phát biểu tại buổi làm việc. Ảnh: Kiều Vũ
グエン・ヒエップ・トゥオン准教授・博士 - 労働組合大学副学長が会議で発言。写真:キエウ・ヴー

これは、11月16日から20日までのラオス労働組合開発研究所の労働組合大学への訪問と活動の1つであり、大学創立80周年を記念する国際的な活動でもあります。

協力協定によると、両当事者は、労働組合大学が学位を授与する遠隔大学教育プログラムの教育を連携して組織します。

労働組合大学は、ベトナムの法律の規定に従って、教育プログラムの構築、教育の組織化、評価、卒業証書の発行を担当し、ベトナムの管理機関に報告します。

Ông Thongphim Vonglapha - Viện trưởng Viện Phát triển Công đoàn Lào phát biểu đánh giá cao mối quan hệ hợp tác giữa 2 đơn vị. Ảnh: Kiều Vũ
ラオス労働組合発展研究所のトンフィム・ヴォングラファ所長は、両機関間の協力関係を高く評価する発言をしました。写真:キエウ・ヴー

ラオス労働組合発展研究所は、遠隔大学学士課程の教育プログラムの組織連携についてラオスの管理機関に報告する責任を負います。教育関連業務における学生の募集と支援を実施します。

労働組合大学とラオス労働組合発展研究所は、直接またはオンライン形式で、ラオス労働組合発展研究所の講師陣向けに、専門知識とスキルに関する短期研修コースを共同で開催します。

学術交流と研究協力の促進。教育、労働、デジタルトランスフォーメーションに関する研究プロジェクトの実施における協力。両者間の講師、専門家、学生の交流。国際会議、科学円卓会議、学術活動の共同開催など。

協力協定の締結直後、両当事者は労働安全衛生に関するトレーニングと育成の経験を共有しました。内容は、デジタルトランスフォーメーションの状況における労働組合幹部の労働安全衛生トレーニングと育成の内容の更新、および短期トレーニングと育成の組織方法に焦点を当てています。

これらは両部門の任務に直接関連する問題です。なぜなら、各トレーニングプログラムの背後には、労働者の健康、安全、幸福があるからです。

オリジナルはこちらをご覧ください