8月15日から、人民委員会委員長、コミューン警察署長は正式に最大3750万ドンの罰金が科せられます。

8月15日から、人民委員会委員長とコミューンレベルの警察署長は、道路交通分野における行政違反に対する処罰権限を与えられ、最大3750万ドンの罰金が科せられます。

道路交通分野における行政違反の処罰に関する政令168/2024/ND-CPのいくつかの条項を修正および補足する政府の政令238/2026/ND-CPによると、コミューンレベル人民委員会の委員長の処罰権限が大幅に向上しました。

具体的には、政令238号第13条は、政令168号第42条を改正し、コミューンレベルの人民委員会の委員長は、現行の規定による最大500万ドンではなく、最大3750万ドンの罰金を科せられると規定しています。

政令238号はまた、人民公安部隊の処罰権限に関する政令168号の第43条を修正および補足しました。

それによると、公務執行中の人民公安兵士は、警告、最大750万ドンの罰金、1500万ドンを超えない価値の行政違反の証拠品および手段の没収の権利があります。以前は、この部隊の最大罰金はわずか50万ドンでした。

大隊レベルの機動警察部隊の責任者の場合、処罰権限は最大1500万ドンの罰金に引き上げられ、3000万ドンを超えない価値の行政違反の証拠品、手段を没収することができます。現行の規定によると、この役職の最大罰金は150万ドンです。

特に注目すべきは、コミューンレベルの警察署長は、警告、最大3750万ドンの罰金、許可証、職業資格の一時的な剥奪、または一時的な活動停止、行政違反の証拠品、手段の没収、および規定に従った結果是正措置の適用を受ける権利を有することです。

現行の規定と比較して、コミューンレベルの警察署長の権限は大幅に拡大されました。以前は、この役職は最大250万ドンの罰金と、500万ドンを超えない価値の違反物、車両の没収のみが認められていました。

処罰権限の調整に加えて、政令238号は政令168号第29条に第3a項を追加し、道路交通救助車の運転手が、許可された積載量を超える救助車の運搬、検査証明書に記載された許可された積載量を超える車両の牽引、または法律の規定に従って救助対象者と異なる車両の牽引などの行為を行った場合、500万〜1000万ドンの罰金を規定しています。

上記の行為に違反した者は、運転免許証から2ポイント減点されます。

特筆すべきは、政令238号は、定員超過100%以上、過積載150%以上、または技術仕様に準拠しない車両の荷台サイズの無断変更など、一部の行為を再犯した場合の車両没収の形式も廃止していることです。

原文はこちらで読む。