ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

クリスマスの雰囲気が強く広がり、街は新しい服を着て祭りの季節を迎える

Minh Vũ (báo lao động) 11/12/2025 15:28 (GMT+7)

ハノイのスーパーマーケットや建物全体にクリスマスの雰囲気がすぐに広がり、巨大なブドウやクマのモデルが多数登場しました。

ここ数日、中心部の通りを歩いていると、人々はオフィスビルやショッピングセンターが新しい外観に覆われた姿を容易に見かけます。LEDライト、幸運の絵画、高木が細心の注意を払って装飾され、早朝から活気のある祭りの雰囲気を作り出しています。

Cay thong lon duoc dat giua khuon vien cua vao toa Diamond Place, tro thanh tam diem cua khong gian Noel. Anh: Minh Vu
大きなクリスマスツリーは、ダイヤモンドパークビルの入り口の敷地内中央に設置され、クリスマス空間の中心となっています。写真:ミン・ヴー

今年は、多くのオフィスビルも装飾的なブドウに多額の投資を行っています。一部の場所では、ブドウの高さは10〜15メートル以上で、LEDライトと輝くアクセサリーで覆われており、昼夜を問わず際立ったハイライトとなっています。大型道路沿いでは、建物の屋根の前に置かれた巨大なブドウの画像が、多くの人々が写真を撮る場所となっています。

Khu vuc trang tri Giang sinh tai toa nha MB Grand Tower Le Van Luong thu hut nguoi dan voi cay thong lon, anh den ruc ro va tieu canh tuan loc noi bat. Anh: Minh Vu
MB Grand Tower Le Van Luongビルのクリスマス装飾エリアは、大きなクリスマスツリー、鮮やかなライト、そして目立つ幸運の小屋で人々を魅了しています。写真:Minh Vu
Khu tieu canh nguoi tuyet va hop qua dat ngay loi vao tro thanh diem song ao hut khach. Anh: Minh Vu
雪の小屋と入り口に置かれたギフトボックスは、観光客を魅了するバーチャルリアリティスポットになっています。写真:ミン・ヴー

多くの家族や若者グループが、年末の瞬間を写真に撮ったり、記録したりするためにスーパーマーケットや建物に駆けつけています。Yen Chiさん(ハノイのVinaconexビルの住民)は、「毎年子供をクリスマスの装飾を見に連れて行くのですが、今年は多くの場所で美容と投資が大幅に進んでいます」と語っています。

Nhieu gia dinh ghe diem trang tri tai toa nha de chup anh duoi anh den Noel lung linh. Anh: Minh Vu
多くの家族が、輝くクリスマスツリーの下で写真を撮るために建物の装飾スポットに立ち寄っています。写真:ミン・ヴー

スーパーマーケット側では、目を引く装飾だけでなく、多くのスーパーマーケットが装飾品、ギフト、クリスマスケーキの割引プログラムも組み合わせています。あるショッピングセンターの代表者は、12月初旬から、特に週末に客足が明らかに増加したと述べています。

Khu vuc quay hang duoc trang tri them cac cay thong, day den tao cam giac am ap toi du khach. Anh: Minh Vu
カウンターエリアには、観光客に暖かい雰囲気を与える観葉植物や電球が追加装飾されています。写真:Minh Vu

今年の展示エリアは広々とした設計で、観光客の安全を確保するために通気性の良い通路が設けられています。多くの場所では子供向けの遊び場も設けられており、家族の体験をさらに深めています。

Mo hinh gau khong lo mua Noel tai sanh ngoai sieu thi GO Thang Long. Anh: Minh Vu
GO Thang Longスーパーマーケットの外観ホールでの巨大なクリスマスクマの模型。写真:Minh Vu

伝統的な装飾モデルに加えて、巨大なクマモデルグループも、スーパーマーケットがクリスマスの装飾に使用する選択肢の一つです。クマは屋外エリアに配置されており、高く、特徴的で、祭りシーズンスタイルでユニークにデザインされています。

ドアをくぐるとすぐに、観光客はユニークで目を引く装飾モデルにすぐに魅了されます。

Mo hinh duoc trang tri voi gam do – trang dac trung, ket hop den led tao hieu ung lung linh vao buoi toi. Anh: Minh Vu
モデルは、特徴的な赤と白の色調で装飾されており、夜に輝く効果を生み出すLEDライトを組み合わせています。写真:ミン・ヴー

目を引く装飾空間は、観光客を訪れ、写真を撮るだけでなく、街をより活気づけるのに貢献しています。クリスマスの雰囲気が力強く広がり、暖かく賑やかな季節が近づいていることを告げています。

原文を読む:こちら 。

同じカテゴリー