ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

半世紀以上にわたり、元サッパーの兵士は彼のチームメイトを思い出して、ホーチミン市の古い戦場に戻りました

MINH TÂM (báo lao động) 01/05/2025 05:10 (GMT+7)

Ho Chi Minh City-ベテランのNguyen Hong Nghia(72歳)は、過去に「鉄鋼土地」のCu Chiに戻り、チームメイトを記念して香を燃やし、英雄的な戦闘記憶を復活させました。

半世紀以上が経過し、火と煙の時の記憶は、Cu Chi鋼の土壌に落ちたチームメイトについて、退役軍人のNguyen Hong nghiaの心臓にそのままのままでした。 70歳以上で、彼は過去に「鋼鉄の土地」を見つけに戻り、静かに香を燃やし、trenchに永遠に横たわっていた人々を思い出しました。

Ong Nguyen Hong Nghia (cuu linh dac cong) tu Cao Bang vao TPHCM tham chien truong xua. Anh: Minh Tam
Cao BangのNguyen Hong Nghia氏(元Sapper Soldier)氏がHo Chi Minh Cityに来て、古い戦場を訪れました。写真:Minh Tam

1952年にCao Bangで生まれたNguyen Hong Nghia氏は、17歳のときに入隊することを志願しました。 1年の訓練の後、若い男はサイゴン - ジア・ディン司令部に属するサッパーフォースに配置されました(後のC1D2S1、ホーチミン市司令部の下)。クロストゥルオンの息子をクロスするための6か月以上の旅は、厳しい年に若い兵士の心の奥深くにありました。

「その日は捨てられた土地であり、爆弾、裸の木を耕した土地でした。爆弾に直面しただけでなく、病気や飢erと戦わなければなりませんでした。多くのチームメイトは戦場に来る前に行進に沿って落ちました」とNghia氏は回想しました。

Cu Chiに来て、Nghia氏はタスクフォースに加わり、危険な偵察タスクを実行し、敵エリアに固執し、敵の軍事基地の図を描きました。 「入って、頭が最初に行き、頭が戻ってきて、それぞれの草もstrokeで伸びています。有刺鉄線のフェンスの間に住んでいます。

Ong Nguyen Hong Nghia (nguoi dung dau tien, ben trai) cung nhung dong doi cua minh ghi lai dau an sau ngay dat nuoc hoan toan thong nhat. Buc anh do phong vien hang thong tan AFP ghi lai vao nam 1975. Anh: Nhan vat cung cap
グエン・ホン・ギア氏(最初に立った人、左側)と彼のチームメイトは、国が完全に統一された日の後の足跡を記録しました。AFP通信社の記者が1975年に記録した写真。写真提供:人物

Cu Chiは、密な砲兵密度の「爆弾袋」でした。アメリカの航空機はしばしば、ビエンホア空港に着陸する前にこのエリアに爆弾を注ぎました。サッパーの兵士たちは敵の中心に住んでおり、普通の人々に変装し、生き残って戦うための秘密の原則を厳しく遵守しています。

レジスタンス戦争の最後の日、NGHIAユニット氏は、1975年4月26日にドンタオ基地(ディビジョン25パペット)の近くに軍隊を獲得し、サイゴンを攻撃する条件を作成するタスクを受け入れました。 4月28日の夜、彼らはチャンネルザンを渡り、ダムに待ち伏せし、ムイがドンテを攻撃する道を開いた。 4月29日の朝、駅は征服されました。 4月30日の午後までに、デュオン・ヴァン・ミン大統領が広まったというニュースは、私たちの軍隊がすぐにその地域を引き継ぎました。

「30か月以上の行進の後、絶えず戦って、誰もがハガードになりました。Cuチーの人々は、井戸、ポンピングされた水、私たちのために調理されたご飯を開きました。暖かい民兵は非常に感動しました」とNghia氏は回想しました。

同じ日の午後、彼の部隊は都心にまっすぐ行き、団結の日を祝うために楽しい人々の流れに溶け込みました。彼にとって、ホーチミンキャンペーンは偉大な歴史的マイルストーンを獲得し、また彼が何度も死の後に奇跡的な生存を感じた瞬間にも勝ちました。

Ong Nghia cung gia dinh thap nen huong tuong nho dong doi. Anh: Minh Tam
Nghia氏と彼の家族は、彼のチームメイトを記念するために香を燃やしました。写真:Minh Tam

平和の数年後、Nghia氏はかつてHo Chi Minh Cityに戻り、Cu Chiを探していました。しかし、古代の戦場は変わり、古い場所はもはや利用できず、彼のチームメイトはまだ失われた困難な連絡先です。多くの感情が含まれて、静かに戻ってきました。

今年、国の統一の50周年の際に、古い兵士は再び古い戦場を見つけました。まだどんな年にも兵士の忍耐力を持って、彼は人々に尋ね、ここに永遠に横たわっているチームメイトを記念して香を燃やすためのおなじみの場所を見つけました。

「この場所に戻って、私の心は非常に感動しました。すべてが変わりすぎましたが、英雄的な困難な戦いの日の記憶はまだ無傷です」とNghia氏は窒息しました。

退役軍人の心の奥深くには、彼のチームメイトの犠牲の痛みがありますが、国をますます革新的に目撃すると快適さもあります。 「今日はまだ幸運です。もし私のチームメイトがまだ生きているなら、彼らは幸せでなければなりません」と彼は言いました。

原稿はこちらで読む

あなたは、あなたは、

同じカテゴリー