ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
民族・宗教大臣のグエン・ディン・カン氏が、デジタルトランスフォーメーションに関連する行政手続きの簡素化を含む、宗教・信仰法(改正)草案の提出書類を発表しました。写真:quochoi.vn
民族・宗教大臣のグエン・ディン・カン氏が、デジタルトランスフォーメーションに関連する行政手続きの簡素化を含む、宗教・信仰法(改正)草案の提出書類を発表しました。写真:quochoi.vn

手続きの負担を軽減し、信仰・宗教活動に有利な条件を作り出す

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 09/04/2026 08:40 (GMT+7)

宗教・信仰法(改正案)は、手続きの負担を軽減し、宗教・信仰活動における組織や個人に有利な条件を作り出すことに貢献しています。

4月8日午後、第16期国会の第1回会期が続き、民族・宗教大臣のグエン・ディン・カン氏が宗教・信仰法(改正)草案に関する報告書を発表しました。

グエン・ディン・カン大臣は、法律草案は、2016年宗教・信仰法の施行の実践を総括し、同時に党の政策、路線、および人権、市民権に関する憲法の規定を制度化した上で作成されたと述べました。

報告書の内容によると、法律草案は9章61条からなり、現行法より7条減少し、信仰・宗教の自由の権利、宗教団体の組織・活動、および関係主体の権利と義務に関連する調整範囲があります。

注目すべき点の1つは、政府が4つの主要な政策グループを提案し、特にデジタル環境における信仰と宗教活動の原則の完成に焦点を当てていることです。分権化と権限委譲を推進します。実践に適した管理ツールを追加します。そして、デジタルトランスフォーメーションに関連する行政手続きを簡素化します。

法案はまた、多くの行政手続きが削減され、「提案」から「登録」、「登録」から「通知」に移行し、同時に段階的に「事前検査」メカニズムから「事後検査」メカニズムに移行するなど、明確な改革の方向性を示しています。これは適切なステップであると評価されており、手続きの負担を軽減し、宗教活動における組織や個人にとってより有利な条件を作り出すのに役立ちます。

法律草案は、集中的な宗教活動、人事活動、宗教訓練、および宗教団体の医療、教育、慈善活動に関連する多くの規定を修正および補足しています。

サイバー空間における宗教活動や国際協力などのいくつかの新しい内容も調整され、統合とデジタルトランスフォーメーションの状況における実際的な要件を反映しています。

法案は、ベトナムが加盟している人権に関する国際条約との適合性を引き続き保証するとともに、国防、安全保障、社会秩序の確保の要件に関連付けられています。

Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội Nguyễn Đắc Vinh trình bày báo cáo thẩm tra. Ảnh: Quochoi.vn
国会文化社会委員会のグエン・ダック・ヴィン委員長が審査報告書を発表。写真:Quochoi.vn

宗教・信仰法(改正)草案の審査報告書を発表した国会文化社会委員会のグエン・ダック・ヴィン委員長は、今回の改正法案の内容に基本的に賛成しました。

サイバー空間における信仰・宗教活動に関する規定について、委員会は必要性について合意しましたが、サイバーセキュリティ法の規定との重複を避けるために修正し、この分野の特殊性のみを明確にすることを提案しました。

管理の分権化に関連して、文化社会委員会は、新しい規制は地方自治体への権限委譲を促進するという精神に密接に沿っていると評価しました。ただし、分権化は、特にコミューンレベルでは、実現可能性を確保するために、実際の条件と並行して行う必要があります。一部の意見では、人材と組織の条件が満たされた場合、省レベルが自主的に分権化または委任することを許可することを提案しました。

宗教施設外の活動については、文化社会委員会は、宗教活動の条件を整えると同時に、国家管理の要件を確保するために、登録主体、解決期限についてより明確な規定が必要であると述べました。

原文はこちらで読む