ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 家
  • 時事問題 ニュース
関係当局は、ホアライ塔の侵害を避けるために高速鉄道のルートを調整するよう要請しました。写真:フウ・ロン
関係当局は、ホアライ塔の侵害を避けるために高速鉄道のルートを調整するよう要請しました。写真:フウ・ロン

ホアライ塔の侵害を避けるため、高速鉄道路線のルート調整を提案

HỮU LONG ( báo lao động ) 25/05/2026 14:36 (GMT+7)

カインホア - 地方自治体は、南北高速鉄道プロジェクトに関連する特別国家遺跡ホアライ塔の計画案について協議しました。

5月25日、カインホア省人民委員会は、南北高速鉄道プロジェクトに関連する特別国家遺跡ホアライ塔(トゥアンバックコミューン)の計画案について話し合う会議を開催しました。

カインホア省建設局の報告によると、省内を通過する南北高速鉄道プロジェクトの予備ルートの見直しを通じて、道路が教会、墓地、特にホアライ特別国家遺跡を通過または直接影響を与える可能性があることが示されています。

Di tích quốc gia đặc biệt Tháp Hòa Lai, nằm bên Quốc lộ 1 đoạn qua xã Thuận Bắc, là cụm tháp Chăm cổ có niên đại từ thế kỷ VIII. Ảnh: Hữu Long
特別国家遺跡ホアライ塔は、トゥアンバックコミューンを通過する国道1号線沿いにあり、8世紀に遡る古代チャム塔群です。写真:フウ・ロン

現在の予備ルートによると、特別な国家遺跡であるホアライ塔のエリアには、高速鉄道プロジェクトに属する高架橋が通過します。

一方、カインホア省文化スポーツ観光局のレ・ヴァン・ホア副局長は、文化遺産法によると、ホアライ塔は特別国家遺跡であるため、厳重な保護下にあり、侵害してはならないと述べました。遺跡エリア全体の面積は、首相によってランク付け決定が署名されています。

首相の2016年12月22日付け決定第2499/QĐ-TTg号によると、ホアライ塔は特別国家遺跡にランク付けされました。これは、古代チャンパ王国の文化と建築の多くの独特な価値を保存している古代チャンパ塔群です。

オリジナルのホアライ塔群は、約5,000平方メートルの広大な敷地に隣接して建てられた3つの塔で構成されています。遺跡は南北交通軸に位置し、国道1号線に近く、観光客や研究者が訪れ、学ぶのに便利です。

会議の結論として、カインホア省人民委員会のグエン・ロン・ビエン常任副委員長は、建設局に対し、関係機関と協力して問題点を迅速に調査し、同時にホアライ特別国家遺跡の侵害を避けるためにルートの方向を調整する解決策を建設省に検討するよう提案しました。

建設局、省建設投資プロジェクト管理委員会、文化スポーツ観光局は、実地調査を実施し、管轄当局に報告書を完成させ、規定に従って検討、解決する。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー