ビンディン省の有権者は、年金の調整、任意社会保険の支援を提言

社会保険政策に適合しない提案

ビンディン省の有権者は、「現行の規定によると、社会扶助と年金は15%増加しましたが、早期退職者は、適切な年齢の退職者よりも大幅に低い年金を受け取っています。

有権者は、労働・傷病兵・社会問題省(現在は内務省)に対し、早期退職者の年金水準の調整を検討し、格差を縮小し、年金制度における公平性を確保し、労働者が長期社会保険(BHXH)に加入することを奨励する動機を生み出し、生活の改善に貢献することを提言しました。」

この提言に対し、内務省は、年金制度は社会保険政策の制度の1つであり、高齢者(退職年齢)の労働者の毎月の収入源を確保することを目的としていると述べました。

規定によると、毎月年金を受け取るためには、労働者は「社会保険加入年齢と期間」という2つの条件を満たす必要があります。これは、貢献期間と社会保険制度の受給期間の調和とバランスを確保し、社会保険基金のバランスと持続可能性を確保することを目的としています。

早期退職労働者は、早期退職者よりも低い年金を受け取ることになります(早期退職者の年金受給率から減額されます)。早期退職者と早期退職者の間の公平性を確保します。

一方、社会保険に関する法律の規定によると、退職者の年金は、国家予算と社会保険基金に適合する消費者物価指数と経済成長率の上昇に基づいて調整されます。

社会保険政策改革に関する第12期中央執行委員会第7回会議の2018年5月23日付決議第28-NQ/TW号では、「労働者がより長期にわたって社会保険に加入することを奨励するために規定を改正し、平均退職年齢を段階的に引き上げ、早期退職制度を受けたい労働者に対する年金減額率を増やす」と述べています。

したがって、有権者の提言は、社会保険の原則、法律の規定、および社会保険政策に対する党と国家の見解、政策に適合していないため、年齢を超えた退職者に対する個別の年金の検討、調整を管轄当局に報告する根拠がありません。

有権者の提案を調査する予定

ビンディン省の有権者はまた、「政府の2015年12月29日付政令第134/2015/ND-CP号第14条、任意社会保険に関する任意社会保険法のいくつかの条項を詳細に規定することにより、現在の国家予算からの任意社会保険の拠出支援レベルは30%(貧困層)、25%(準貧困層)、およびその他の対象者に対して10%である。

しかし、政府の2021年1月27日付政令第07/2021/ND-CP号は、2021年から2025年までの多次元貧困基準を規定しており、2021年から2025年の農村地域の貧困基準は700 000ドンから1 500 000ドンに増加し、社会保険料の自主拠出額が大幅に増加しました。貧困世帯は月額2 231 000ドン、準貧困世帯は月額247 500ドン、その他の対象者は月額297 000ドンです。

支援額は変わっていませんが、より高い拠出額は、貧困世帯や準貧困世帯が自主的な社会保険加入を維持する上で困難を引き起こし、彼らの社会保障の権利と社会保険制度の持続可能性に影響を与えています。

有権者は、政府に対し、貧困世帯、準貧困世帯、その他の対象者への任意社会保険加入支援レベルの引き上げを検討し、財政負担を軽減し、任意社会保険への加入を奨励し、長期的な社会保障を確保するとともに、将来の高齢者支援の負担を軽減することを提案しました。

この提言に対し、内務省は、2024年6月29日、第15期国会第7回会期で、2025年7月1日から施行される社会保険法第41/2024/QH15号を可決したと発表しました。

それによると、任意社会保険に関する国家政策は、「任意社会保険の加入者を支援する」ことと、「経済社会状況、予算のバランス能力に応じて、社会資源を動員して任意社会保険の加入者への追加の社会保険料を支援することを地方自治体に奨励する」ことである。

現在、内務省は、関連省庁と協力して、任意社会保険に関する社会保険法の一部条項を詳細に規定し、施行を指導する政令案を策定しています。したがって、上記の政令案の策定プロセスにおいて、有権者の提言は議論、検討されます。

原稿はこちらで読む